Готовый перевод Age of Magic / Age of Magic: Боевые сообщения

A tragic defeat.
A glorious victory!

You were defeated and lost all your troops.
You've crushed the enemy!

Attacker lose:
Defender lose:

The hero has abandoned your kingdom!
The hero has gained experience
All artifacts of the enemy hero now belong to you.

resurrect!

attack
walk
shoot at
Catapult attacks castle walls
Ballista shoots at

Retreat from battle
If your hero retreats, all your army will be lost, and the hero will appear in one of the taverns. Retreat?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/6986/21331

Переводчики: Laplace