How I Met Your Mother - 05x16 - Hooked / Как я встретил вашу маму - 05x16: How I Met Your Mother - 05x16 - Hooked
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ооуу... Klide13 02.03.10 в 08:24 |
|
|
Песней. Klide13 02.03.10 в 08:24 |
||
|
Я решил дождаться её, возле дома, Klide13 02.03.10 в 08:27 Её ещё не было дома chirko 02.03.10 в 18:02 |
||
|
И так я ждал, Klide13 02.03.10 в 08:27 Поэтому я её ждал chirko 04.03.10 в 04:58 |
||
|
... и ждал... Klide13 02.03.10 в 08:27 |
||
|
Я проснулся через четыре часа, засыпанный снегом. Klide13 02.03.10 в 08:28 |
||
|
И что я увидел. Klide13 02.03.10 в 08:28 И тогда я увидел... chirko 02.03.10 в 18:03 |
||
|
Её следы. Klide13 02.03.10 в 08:29 Следы Лизы chirko 02.03.10 в 18:03 |
||
|
Она прошла прямо через меня, и зашла в дом. Klide13 02.03.10 в 08:30 |
||
|
Это было самое лучшее, что могло бы произойти. Klide13 02.03.10 в 08:31 |
||
|
Это позволило мне соскочить с крючка. Klide13 02.03.10 в 08:32 |
||
|
Хорошо. Но это определенно не то, Klide13 02.03.10 в 08:34 |
||
|
что происходит у нас с Тиффани. Klide13 02.03.10 в 08:34 |
||
|
Слушайте это. Klide13 02.03.10 в 08:35 |
||
|
Ты мне действительно нравишься. Klide13 02.03.10 в 08:36 |
||
|
Просто я не могу быть с тобой прямо сейчас. Klide13 02.03.10 в 08:37 |
||
|
А?! А?! Klide13 02.03.10 в 08:37 |
||
|
Тед, "прямо сейчас" это классическая Klide13 02.03.10 в 08:39 |
||
|
на-крючковатая фраза. Klide13 02.03.10 в 08:40 |
||
|
"прямо сейчас" показывает нам то волшебное время, Klide13 02.03.10 в 08:42 |
||
|
когда всё будет хорошо, Klide13 02.03.10 в 08:44 когда всё сложится chirko 02.03.10 в 13:33 |
||
|
но правда в том, что этого никогда не случится. Klide13 02.03.10 в 08:44 но правда в том, что это никогда не случится. Hipericum 02.03.10 в 16:34 |
||
|
Это что то вроде: Klide13 02.03.10 в 08:45 |
||
|
"Я не могу быть с тобой." Бум! himtosh 02.03.10 в 08:39 |
||
|
"Прямо сейчас". himtosh 02.03.10 в 08:39 |
||
|
Даа... Klide13 02.03.10 в 08:45 |
||
|
Мне до сих пор кажется что Скутер, мой парень из старших классов, Klide13 02.03.10 в 08:48 |
||
|
всё ещё у меня на крючке... Klide13 02.03.10 в 08:49 |
+1 | |
|
Кажеться? Да точно.. Klide13 02.03.10 в 08:51 Кажется? Да так и есть. l0ki 03.03.10 в 19:12 |
||
|
Бедный парень пришел на нашу свадьбу в надежде отбить тебя. Klide13 02.03.10 в 08:53 |
||
|
Даа... Klide13 02.03.10 в 08:53 |
||
|
И все же иногда мне это кажется странным, Klide13 02.03.10 в 08:57 |
||
|
Когда я его вижу на работе. Klide13 02.03.10 в 08:58 |
||
|
Скутер работает в школьной столовой. Klide13 02.03.10 в 08:59 |
||
|
Мы говорили об этом. Klide13 02.03.10 в 08:59 |
||
|
Эй, Лили. Красивое платье. Klide13 02.03.10 в 09:10 |
||
|
Картофельные дольки. Klide13 02.03.10 в 09:10 |
||
|
Мы однозначно не говорили об этом! Klide13 02.03.10 в 09:12 |
||
|
Говорили. Klide13 02.03.10 в 09:13 |
||
|
Я упоминала об этом много раз. Klide13 02.03.10 в 09:15 |
||
|
"Разносчица Скутер" Klide13 02.03.10 в 09:16 "Скутер из Кафетерии" chirko 04.03.10 в 04:45 |
||
|
Я думал, это была Klide13 02.03.10 в 09:21 Я думал ты имеешь ввиду chirko 04.03.10 в 04:46 |
||
|
одна из тех запоздавших машин, разносящих обеды, Klide13 02.03.10 в 09:41 какой-то старенький аппарат, на котором катаются chirko 04.03.10 в 04:46 |
||
|
поставленных вместо этих бедных низкооплачиваемых разносчиц. Klide13 02.03.10 в 09:42 эти бедные, недооценённые работницы кафетерия chirko 04.03.10 в 04:47 |
||
|
Это многое объясняет. Klide13 02.03.10 в 09:23 |
||
|
Разносчица Скутер сегодня опять там была. Klide13 02.03.10 в 09:25 Скутер из кафетерии снова был там сегодня chirko 04.03.10 в 04:48 |
||
|
Даа? Ну ты на него запрыгнула? Klide13 02.03.10 в 09:29 |
||
|
- Прокатилась на нём? chirko 02.03.10 в 17:58 |
||
|
Правда? Я бы на твоем месте давно бы оседлал этого скутера, Klide13 02.03.10 в 09:32 |
||
|
и скакал бы на нем, пока он на пополам не переломится. Klide13 02.03.10 в 09:38 |
