ZOO / Зверинец - 3 сезон: S03E05-LOL

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Десять лет назад животные мутировали,
что угрожало жизни человечества.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Наша группа вылечила животных,
но ужасной ценой.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

В попытке вернуть планету животным
тайная группа под названием Пастухи

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

выпустила газ,
стерилизовавший всех людей.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

А потом лабораторные создания,
гибриды, разорили западное побережье.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Для защиты остальной Америки
была возведена огромная стена.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Но стали появляться новые виды,
и мы снова собираем нашу команду.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Мы сражаемся на многих фронтах,

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

ищем средство от бесплодия
и пытаемся остановить гибридов

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

и помешать планам
уничтожения человечества.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Борьба за наше выживание
только началась.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Ранее в сериале...

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Предлагаю сделку.
Я могу вернуть Айзека.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Поговорим о Клементине Льюис.
- Сделка в силе.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Отлично. К концу дня
вы снова обнимете сына.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Что за Сокол?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Я уже не могла
терпеть несправедливость.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

И совершила правосудие сама.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Всё это время Сокол
был вне досягаемости.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Подозреваемые?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

- Взяли одного.
- Это я.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Меня зовут Джексон Оз.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Между нами всё было построено на лжи.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

- Тесса, прошу тебя.
- На огромной лжи.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

- Мэнсдейл.
- Он пытался уничтожить мир.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Вот кого мы ищем.
Эбигейл Вэстбрук.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Эбигейл устанавливает маяк
в башне Рэйден В Нью-Йорке?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Я создам новый мир.
И возьму с собой гибридов.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

- Она использовала это устройство.
- Оно привлекает гибридов.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

НЬЮ-ЙОРК

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Возникает больше вопросов,
чем ответов,

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

после первой атаки гибридов
на Восточное побережье.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Нью-Йорк вошёл в список городов,
пострадавших от новых гибридов.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Откуда эти крылатые монстры?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Связано ли их появление
с извержением вулкана в Мексике?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

И что более важно, где они сейчас?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Это плохая идея.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Нашла медную проволоку.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Нет. Не подойдёт.
Он должен быть изолирован.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Медная проволока заглушит сигнал.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

По-моему, глушилка сигнала
это то, что доктор прописал.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Нет. Тогда мы не будем знать,
куда полетят гибриды.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Они могут напасть на другой город.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Это Митч.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Привет. У нас проблема.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Да. Большая. Ты прикрепил маяк
к дрону с паршивым топливным баком.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Пришлось спасать его.
- Так где гибриды?

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Они пытаются прорваться в самолёт.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

Мы полетим обратно в Мексику
и сбросим этот маяк в вулкан.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0

И гибридов вместе с ним.
Их нужно убить.

antoniolagrande 28.07.17 в 17:00

0
Минутку...

Следующая страница →