Готовый перевод Twinning(s) / Раздвоение (я): 1,5 (b)

1.5

Она жалела о своем решении.

На ее фетболке никогда не было столько крови. И она уже свернулась. Пиздец.
- Йо. Брайан, оставайся со мной. Я уже позвонила Лизе. Она в пути с маской-медиком. Давай. Смотри на меня, сука. Прости. Но серьезно, не засыпай. Прежде чем умереть - ты должен сводить девушку на ужин.

Брайан что-то простонал. Это хорошо, верно? Не плохо.

Не.

Плохо.

В другой линии она оставила его, взяла нож и вышла осмотрется наружа. Явится ли София добить? Если следовать ее modus ponens - она та еще сука. Так что скорее всего не упустит возможности посмотреть как Брайан умрет. Типа того.

Пожалуйста, пусть она не знает где он живет. Это буде просто оскорбительно. Тэйлор потратила столько времени, что бы найти это место, а все что нуно было сделать - просто спросить Софию?

Ей что-то послышалось. Нет. Несколько людей на степеньках, тихонько переговариваються. Тэйлор метнулась вдольстены, сжимая в руках нож. Они обошли угол, и Тэйлор ...

Вау. Мир покраснед и все такое. Ее голос прозвучал так смешно, она засмеялась в другой линии, даже не замечая этого. Так, держать. Закрыть линию. Открыть линию, взять нож, так, это должно быть тут, открыть дверь, атаковать, опс, кости снова пришпилили ее к земле. Злодеи? Пришли добить Брайна? У него так много врагов?

Закрыть линию. Продолжать давить. Открыть линию. Встать, взять нож, выйти. Дверт открыта и она охраняет еев одной линии.

В другой - продолжает сдавливать рану.

Вошедший метнул костяной диск, выбив из ее руки нож, она матернулась, когда он махнул рукой. Из его запястья проросла кость и пробила ее толстовку, Тэйлор ушла в бок, но кость начала изгибаться, закручиваясь вокруг нее. Это не честно...

Она закрыла , ког=да мимо рядом с мужчиной мудленно прошла девушка. Снова раздвоение. В одной реальности она медленно отступила, готовясь бежать.

В другой, продолжала удерживать рану.

В одной линии левушка брезгливо посмотрела на нее. ВО второй кивнул. Она позодила на мужчину. Вот только по ее коже медленно двигались узоры. А ее маска из кости - казалось вырастала из лица

Тэйлор закрыла линию, где на нее смотрели с отвращением, и открылда новую, попытавшись представиться.
- Привет?

В другой линии - сохраняла молчание. Ее руки были на ране от болта, это делало все намного проще.

- Ммм. - ответила девушка, медленно убирая руки Тэйлор отраны. - Иди сдела немного чая, ну или еще что нибудь. И помой руки.

- Я могу. Знаю как делать чай. - ответила Тэйлор, глядя на кров. Она закрыла одну линию, открыла новую, в которой отправилась поплакать в ванную.

- Терапевт. Пятнадцать минут. Сделаешь? - сказал мужчина шагнув к ней. У него была похожая маска, только она не проростала из лица, крепилась шелковыми завязками.

- М-и. Ты сможешь вытащить болт? Аккуратно.

Тэйлор вымыла руки в обоих линиях. В одной она продолжал и продолжала вымывать ладони. Э-э. Блядь. Почему это ее парит? Она убивала Софию как минимум пятнадцать раз. Ну ладно. Около сотни. Даже не считала. Сто тридцать один раз.

В другой - поставила яайник. она часто это делала. Руки потянулись к шкафчику с чашками.

—
- Ты его подружка? Если да, то просто супер секретная. - мужчина говорил одноврееннао вытаскивая болт. Кости двигались помогая ему.

Тэйлор закрыла линию в которой разбивала зеркало.

- Нет.

- Да.

Терапевт прикоснулась к ране в обеих линиях Тэлор помоощилась от чавканья.

- О? Ты отлично ориентируешся в его квартире. - Черт, она знала, лазанье по его шкафчикам однажды выйдет е боком. Просто, эм, не думал что именно вот так. ВО время разговора с чуловеком который может вырастить зубы который схватят ее за зад, в прямом смысле. Мужчина отбросил болт. - Очевидно - ты ему не враг. Откуда ты его знаегь? И вообще. откуда знаешь про его... эм, другую работу. Или может ты сталкер.

В другой линии просто кивнул перед тем как заговорить.
- Это оставляет много вопросов, но я рад что он нашел кого-то. С учетом этого, я буду зеленый чай.

В другой линии Тэйлор постараль не зарычать.
- Я просто девушка, что не хочет видеть как он умирает. Заметила его. А еще - не люблю Призарчного Сталкер. - да, объяснение явно недостаточное. - Я - паралюд.

После, у нее будет с Софией маленький разговор. Если она не может использовать смертельное оружие ответственно, значит - не заслуживает иметь его.

- Ну, я - Маркиз. Моя дочь - Терапевт или Терапевтша, она еще не решила. Рад встретить вас. - Он коротко поклонился. Но каким-то непонятным образом это выглядело по=королевскию

В обеих линиях все было примерно одинаково, разве что в первой он порадовался встрече. Так что она еще не рищал какую сохранить.

Терапевт убала пальцы от раны Брайана, у нее пропало два пальца. Тйэлор поморщилась в обеих линиях, и принялась разливать кипяток по чашками, кинув туда пакетики чая.

"Худьшему Брату в Мире", кружка в форме баклажана, простая белая чашка и чашка - пасхальое яйцо. Она закрыла линию в которой солгала что является его девушкой. И просто стояла наблюдая затем как над кружками поднимается пар.

Чашка-баклажан уставилась на нее.
- Надо вздремнуть пару минут.

- Большое спасибо. - он взял у нее кружку. и сел в ее любимуое кресло. -С Брайаном все будет в порядке. Ты выгляжишь бледной. Немного шоколада к чаю.

Она - бледная? ей так не казалось. Бледне-е. Чем обычно. Она взяла кружку-пасхальное яйцо, взяла щоколадный батончик из шкафчика, на автомате. Прошла ко ворому самому любимому креслу, чуть дальше от книжного шкафа.

Она могла брсить его умирать. Лиза не знала. В одной линии Тэйлор кричала на нее. В дргугой - говолрила спокойным тоном, тщательно выбирая слова. Она даже и не думала похволить Лизе говорить с собой. Тйэлор взгялнула на кружку. Поихоньку поворачивая ее в руках. Она была такой отвратительной.

Вспомни про гавно - вот и оно. ТОчб в точь как брать трубку на первом звонке. Лиза проскользнуа в дверь, аккуратно обходять брызги крови на полу. Тэйлор взглянула на нее и снова уставилась в свою чашку. Сейчас это интереснее. Там настаивался чай. И в этом можно было найти успокоение. Все не стане как прежде. Но, ка минимум эта вода превратиться в зеленый яай. Вуу.

- Как он? - сказала сплетница, подходя к Терапевту, та все еще смотрела на Брайна.

- Будет жить. Подлатала немного. Даже шрама не будет. Но надо будет наведать его еще разок, доделать хвосты. Пару недель он будет слаб. Потерл много крови. Но жизни это не угрожает. Убедсь что потреблял достаточно жидкости. - Она подняла свою трехпалую руку, у и махнуа лизе у которой глаза стали по пять копеек.

Тэйлор ела шоколадный батончик.

хрусь хрусь

Она пыталась не крошить, но было трудно. Ее обычная тактика "мне все равно, это в любом случае исчезнет" - не работала.

Маркиз вырастил костное блюдце и полложил туда пакетик из чашки. О. Чай настоялся? Довоьно полезная способность. Ему вообще нужны столовые приборы?

- Выпей чая,Спленица. У нас есть несколько минут. - он указал на стойку.

Сплетница отхлебнула чая. В одной линии Тэйлор сказала; - Это Брайана.

В другой, просто смотрела в свою чашку. Затем закрыла линию в которой говорила. Она отхлебнула напитка. Нормально.

Ага. Определнно з ормально. Тэйлор поставила чашку и медлено пошла прочь. неожиданно ее остановила Сплетница.
- Эй. эй Глянь сюда. Ты вся в крови. Иди прими душ, ладно? Я принесу тебе какйо-то одежды..

Тэйлор была не вдухе отвечать. Ей вообще не хотелось что либо делать. Она разделила линии и замахнулась неподвижную сплетницу. Затем опустила руку и закрыла линию, позволив отвести себя в ванную. Пусть она и знала дорогу..

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/69921/383911

Переводчики: Camrad_RIP