The Big Bang Theory 3x16 / Теория большого взрыва 3х16: The Big Bang Theory 3x16

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

wormer 02.03.10 в 18:59

0

Не выключишь ли ты свою рубашку?

dima 02.03.10 в 11:29

0

Пожалуйста, выключи свою рубашку.

wormer 02.03.10 в 19:07

1
+1

Что?

Bolverk 02.03.10 в 11:35

1

Я придаю своему появлению драматизма

asd0dsa 02.03.10 в 16:45

0

Люди будут знать, что я классный, и будут бояться

asd0dsa 02.03.10 в 14:48

3

Ага.

Bolverk 02.03.10 в 11:36

0

Нет ничего более захватывающего и пугающего, чем человек

makiwara 02.03.10 в 19:05

1

У которого музыка разрывается между сосков

alexcoder 02.03.10 в 16:17

0

...у которого из сосков звучит музыка.

makiwara 02.03.10 в 19:06

-1

...у которого из сосков звучит музыка.

makiwara 02.03.10 в 19:06

-1

у которого промеж сосков орет музычка.

Slicer 07.03.10 в 13:46

0

Привет Стюарт, что нового?

asd0dsa 02.03.10 в 14:46

0

Ну, возможно вы захотите пометить свои календари в Гугле

alexcoder 02.03.10 в 16:18

-2

Ну, возможно, вы хотите занести это в свои календари в Гугле

makiwara 02.03.10 в 19:07

0

Стэн Ли приезжает, чтобы спеть в четверг

alexcoder 02.03.10 в 16:18

-6

Стэн Ли приезжает в четверг и будет раздавать автографы.

Mono 02.03.10 в 16:48

0

Стэн Ли приезжает, чтобы раздать автографы в четверг

asd0dsa 02.03.10 в 16:55

1

Он наконец-то написал продолжение своей автобиографии?

alexcoder 02.03.10 в 16:19

0

Я уверен, его жизнь с 79 до 87 была наполнена действом.

alexcoder 02.03.10 в 16:20

0

Нет, обычные песни для комиксов.

alexcoder 02.03.10 в 16:21

-3

Нет, обычная автограф-сессия автора комиксов.

Mono 02.03.10 в 16:53

2

Нет, просто подписание комиксов

asd0dsa 02.03.10 в 16:56

0

Мой дядя - его дерматолог, и Стен оказал ему услугу.

asd0dsa 02.03.10 в 16:46

0

Мой дядя его дерматолог и Стэн оказывает ему услугу.

Mono 02.03.10 в 16:53

2

Оу, я не хочу это знать!

asd0dsa 02.03.10 в 14:49

1

Как я могу обсуждать Стэна Ли

alexcoder 02.03.10 в 16:22

-1

Как я могу обсуждать со Стеном Ли

asd0dsa 02.03.10 в 16:47

2

научные устои

asd0dsa 02.03.10 в 16:48

0

научные принципы

Mono 02.03.10 в 16:58

2

межзвёздных перелетов на серебрянной доске для серфинга

asd0dsa 02.03.10 в 16:49

1

когда часть моего мозга будет сканировать его лицо

asd0dsa 02.03.10 в 16:50

1

на признаки инфекционного заболевания кожи?

asd0dsa 02.03.10 в 16:51

0

на симптомы заразных кожных заболеваний

Mono 02.03.10 в 17:00

0

в поисках симптомов заразной болезни кожи?

makiwara 02.03.10 в 19:09

1

У Стэна Ли нет инфекционного заболевания кожи

asd0dsa 02.03.10 в 16:52

0

У Стэна Ли нет заразных кожных заболеваний

Mono 02.03.10 в 16:54

1

Посмотрите-ка кто думает, что он дядя Стюарта

asd0dsa 02.03.10 в 16:53

0

Ой, посмотрите-ка кто вообразил себя дядей Стюарта!

Mono 02.03.10 в 17:02

1

Не могу в это поверить.

asd0dsa 02.03.10 в 14:50

0

Мы познакомимся со Стеном Ли!

asd0dsa 02.03.10 в 14:50

0

Тяжело это признать, но это я научил его этим движениям

asd0dsa 02.03.10 в 14:52

0

♪ Our whole universe
was in a hot, dense state ♪

wormer 02.03.10 в 18:57

0

♪ Then nearly 14 billion years
ago expansion started... Wait! ♪

wormer 02.03.10 в 18:57

0

♪ The Earth began to cool ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

♪ The autotrophs began to drool,
Neanderthals developed tools ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

♪ We built the Wall ♪
♪ We built the pyramids ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

♪ Math, Science, History,
unraveling the mystery ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

♪ That all started
with a big bang ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

♪ Bang! ♪

wormer 02.03.10 в 18:58

0

The Big Bang Theory 4x16
The Excelsior Acquisition
Дата выхода 1 марта 2010

wormer 02.03.10 в 18:58

0

-- Sync, corrected by elderman --
-- for www.addic7ed.com --

wormer 02.03.10 в 18:58

0

Я не могу решиться

Arzem 02.03.10 в 16:52

0

Не могу решить,

Nanny 03.03.10 в 22:34

0

Который бы я хотел дать Стэну Ли на подпись

asd0dsa 02.03.10 в 17:00

0

что отдать на подпись Стэну Ли:

Nanny 03.03.10 в 22:33

0

мое "Путешествие в Тайны 83",
первое появление Тора

Arzem 02.03.10 в 16:58

0

или моя Фантастическая Четверка
номер пять,

Arzem 02.03.10 в 16:59

0

или "Фантастическую четверку", пятый номер,

Nanny 03.03.10 в 22:35

0

Первое появление доктора Дума.

Arzem 02.03.10 в 16:54

0

Алекс, я пойду
с этим что...

Arzem 02.03.10 в 17:02

0

Ты дурак?

asd0dsa 02.03.10 в 16:58

0

ты болван?

Arzem 02.03.10 в 17:02

0

Я решил, мистер Ли подпишет мой номер

asd0dsa 02.03.10 в 17:04

1

"Бэтмена" за этот месяц

asd0dsa 02.03.10 в 17:04

0

Это сумасшествие.

Arzem 02.03.10 в 16:55

0

Стэн Ли не имеет отношения к "Бэтмену"

asd0dsa 02.03.10 в 17:07

0

Стэн Ли не имеет отношения к Бэтмену

Mono 02.03.10 в 17:08

1

Да, и поэтому больше никто не попросит его подписать "Бэтмена"

asd0dsa 02.03.10 в 17:06

0

и я буду обладателем уникального, хотя и сбивающего с току, артефакта

asd0dsa 02.03.10 в 17:09

0

и я буду обладателем уникального, хотя и сбивающего с толку артефакта

Mono 02.03.10 в 17:10

0

что поставит меня в стороне от простонародных фанатов комиксов

asd0dsa 02.03.10 в 17:11

0

который отдалит меня от заурядной людской массы поклонников комиксов

Mono 02.03.10 в 17:15

0

который выделит меня из толпы заурядных фанатов комиксов.

Slicer 07.03.10 в 13:50

0
Минутку...

Следующая страница →