The Big Bang Theory 3x16 / Теория большого взрыва 3х16: The Big Bang Theory 3x16
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
на то, что флаги перед зданием суда Mono 02.03.10 в 17:50 |
|
|
развеваются в неправильном порядке. Mono 02.03.10 в 17:53 |
||
|
Слева на право должен быть Mono 02.03.10 в 17:55 |
||
|
государственный, затем флаг штата и только потом города Пасадена. Mono 02.03.10 в 17:59 |
||
|
Прошу прощения. Ты отправил больше чем одно письмо об этом? Mono 02.03.10 в 18:01 |
||
|
Меня это беспокоит. Mono 02.03.10 в 18:02 |
||
|
Шелдон, это повестка в суд. Mono 02.03.10 в 18:02 |
||
|
Повестка за что? Mono 02.03.10 в 18:03 |
||
|
Похоже ты проехал на красный на Маренго авеню Karasu 02.03.10 в 17:45 |
||
|
16-го ноября в 9:30 вечера. Karasu 02.03.10 в 17:45 |
||
|
Они сняли тебя на камеру. Karasu 02.03.10 в 17:46 |
||
|
Неплохое фото. Karasu 02.03.10 в 17:46 Отличный кадр. Holllow 02.03.10 в 18:34 |
||
|
16-го ноября? Karasu 02.03.10 в 17:47 |
||
|
Пенни, в тот вечер ты упала в ванной Karasu 02.03.10 в 17:48 |
||
|
и мне пришлось везти тебя в отделение неотложной помощи. Karasu 02.03.10 в 17:49 |
||
|
Этого не было. Karasu 02.03.10 в 17:49 |
||
|
Было. Karasu 02.03.10 в 17:49 |
||
|
Нет, не было. Karasu 02.03.10 в 17:49 |
||
|
Пенни, у меня эйдетическая память. Karasu 02.03.10 в 17:50 |
||
|
К тому же, вот ты, на пассажирском сидении Karasu 02.03.10 в 17:51 |
||
|
держишься за вывихнутое плечо. Karasu 02.03.10 в 17:52 |
||
|
Ммммм, нет, не было. Karasu 02.03.10 в 17:53 |
||
|
Хорошо, тогда почему повестка за нарушение правил дорожного движения Karasu 02.03.10 в 17:54 |
||
|
совершенное на твоем автомобиле, с твоим номерным знаком Karasu 02.03.10 в 17:56 |
||
|
пришла ко мне? Karasu 02.03.10 в 17:56 |
||
|
Ну хорошо, смотри, они послали мне квитанцию. Karasu 02.03.10 в 17:59 |
||
|
Я сказала им, что не я вела машину Karasu 02.03.10 в 17:59 |
||
|
а они такие: "Если это были не вы, то кто?" Karasu 02.03.10 в 18:08 Ну, а они: "Если это не были вы, то кто тогда это был?" Mono 02.03.10 в 18:09 |
||
|
Так ты предала меня? Mono 02.03.10 в 18:07 И ты подставила меня? Karasu 02.03.10 в 18:12 |
||
|
Нет! Mono 02.03.10 в 18:07 |
||
|
Это не было предательство. Mono 02.03.10 в 18:07 Я не подставляла тебя. Karasu 02.03.10 в 18:12 |
||
|
Это было скорее: " Я не могу позволить себе заработать еще одну дырку в водительских правах." Mono 02.03.10 в 18:12 |
||
|
Я уже должен wormer 02.03.10 в 19:06 Я уже почти готова купить страховку Mono 02.03.10 в 19:22 |
||
|
на это место wormer 02.03.10 в 19:06 с этого места на Каймановых островах. Mono 02.03.10 в 19:25 у тех ребят на Каймановых островах. Slicer 07.03.10 в 13:55 |
||
|
Но единственной причиной, по которой я вел эту машину Mono 02.03.10 в 18:16 |
||
|
было то, что ты попала в беду, а я тебя спасал. Mono 02.03.10 в 18:17 |
||
|
Да, да, смотри, а сейчас Mono 02.03.10 в 18:18 |
||
|
у тебя есть фото на память о том героическом дне. Mono 02.03.10 в 18:18 |
||
|
Здесь нет ничего особенного. Mono 02.03.10 в 18:19 |
||
|
Ты просто пройдешь в четверг в суд Mono 02.03.10 в 18:20 |
||
|
и заплатишь штраф. Mono 02.03.10 в 18:20 |
||
|
Я не собираюсь платить штраф. Karasu 02.03.10 в 18:13 |
||
|
Это бы означало, что я виновен. Karasu 02.03.10 в 18:14 |
||
|
Ты виновен. Karasu 02.03.10 в 18:14 |
||
|
В этот раз - удачно. Karasu 02.03.10 в 18:14 |
||
|
Я не виновен. Karasu 02.03.10 в 18:14 |
||
|
У меня были ученические права. Karasu 02.03.10 в 18:16 У меня есть только ученические права. Mono 02.03.10 в 18:21 |
||
|
А Пенни была учителем. Karasu 02.03.10 в 18:16 Пенни была учителем. Mono 02.03.10 в 18:21 |
||
|
И когда загорелся желтый,
Karasu 02.03.10 в 18:17 Когда загорался желтый она говорила: "Давай, давай, поехали." Mono 02.03.10 в 18:22 |
||
|
И я поехал, поехал, поехал. Karasu 02.03.10 в 18:17 И я ехал, ехал, ехал. Mono 02.03.10 в 19:39 |
