Готовый перевод Fallout Equestria: Project Horizons - Speak / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты - Спик: Глава 10: Честь

Fallout Equestria: Project Horizons - Speak

Автор: Heartshine

Глава 10: Честь

Благочестие жены возвращает достоинство оклеветанному мужу.

Глава Министерства Мира, Флаттершай, на открытии Хуффингтонского центра для лечения синдрома военного времени, за 4 года до окончания войны.

Я проснулась под пение птиц. Это была странная, нежная мелодия, которую мне до сих пор не доводилось слышать в моих странствиях. Мелодия, которая была абсолютно незнакома в сухих и мёртвых частях пустоши. Я насторожила своё ухо, слушая лёгкое щебетание, благодарная тому, что утро наступило без предсказываемой Блекджек перестрелки. Откуда-то повеяло запахом блинов. Должно быть Блекджек прошлой ночью открыла окно, Позволив запахам из городского салона проникнуть в нашу комнату. Кровать была теплее и удобнее, чем я её помнила. Наверно я была слишком напряжена прошлой ночью, чтобы оценить это.

Или, может быть, кровати просто всегда ощущались лучше, когда ты только-только проснулся, потому что, если честно, кому захочется вылезать из них?

Я чувствовала движение губ Блекджек по моей щеке. Линия поцелуев медленно проложила свой путь от моего носика, ко лбу, затем к виску. Я открыла глаза, когда её тёплый рот обволок моё ухо. Чтож это было... необычно. Не плохо. Просто не обычно.

"И, тебе добого утра," выдохнула я, еле держа глаза открытыми, от замечательного ощущения, её рта на моём ухе, её зубы слегка пожёвывали его чувствительный край. У меня было ощущение, как будто я была завёрнута в уютное одеяло. Было ли одеяло на кровати ночью? Или Блекджек укрыла меня им?

Почему я думала про одедяло, пока она жевала моё ухо? Разве это не должно расслаблять? Это то что делают нопи, которые нравятся друг другу, не так ли?

"Я подумала, что тебе не повредит более приятное, пробуждение, чем от бьющего в глаза солнца," Промурчала она, прижав свою грудь к моей спине так, что меня придавило к кровати.

Паника разлилась в моей груди, когда я осознала, что не могу двигаться. "Зачем... ты... уши?" спросила я пытаясь говорить спокойно. Ощущения от её прикосновения были восхитительны. Её рот был очень приятным, но я не любила быть прижатой.

В одно мгновение, запах блинов стал тошнотворно сладким. Успокаивающее пение птиц, превратилось в невыносимую симфонию, череподробящего контрапункта. Мягкое одеяло стало завязываться и сжиматься, как пояс, которым Блекджек связала мои крылья много дней назад.

"Ты используешь его чаще всего," Просто ответила она, целуя моё левое ухо. Её рот переместился к моему правому уху, и когда, она сместила свой вес, меня придавило ещё сильнее.

Это было совсем не то, что я хотела! Я кашлянула, когда под её тяжестью, мне стало тяжело дышать. Я попыталась рассправить крылья, дёрнуть копытом, сделать что-нибудь, чтобы дать её понять, что она медленно выдавливает из мення жизнь! Но она не сдвинулась. Она никогда не сдвигалась. Почему она просто не слезет с меня?!

"Маленькая Врачеватель Душ слишком много слушает. Да, слишком много," Прошептала она.

У меня было такое ощущение, что нга мне лежал матрас. Блекджек не могла весить столько. Она уже не киберпони. Почему она была такой тяжёлой? Зачем она это делала?

Я попыталась разглядеть Блекджек. Это было совсем не похоже на неё. Мои глаза нашли её, и на долю секунды они изменили цвет со знакомых красных в разномастные оранжевый и сиреневый цвета Пекулиара.

Я попыталась закричать, сказать хоть что-то чтобы прогнать его! Но мой рот был из ваты и Блэкджек ухмыльнулась когда он провел ее копытом по моей щеке.

- Ну разве ты не милая игрушка? Похоже что твоя ментальная зашита не работает пока ты спишь, ведь так?

Я проснулась бездыханно, и попятилась в угол в котором Блэкждек указала мне прятаться. Я свернулась как могла, обернув свои крылья вокруг себя пытаясь успокоить дыхание. Мне нужно было быть как можно меньше. И тогда, может быть, Чудовище вторгшееся в мой сон меня не заметит. От чего я пряталась? Я чувствовала лишь страх, и страх удерживал меня в моём маленьком уголке безопасности.

- Треноди - Прошептала Блэкждек откуда-то сверху. Я почувствовала что вжимаюсь в угол еще сильнее от ее мягкого голоса, вздрогнув от своего имени. Смятение и боль накрыли меня, я подняла голову из под крыла и почувствовала и увидела ее взгляд полный озабоченности и понимания. Увидев ее красные глаза я спряталась обратно под своё крыло. Я не сплю. Ее глаза красные. Я не сплю. Я не сплю!

- Я ведь не сплю? - спросила я, мой голос дрожал гораздо больше чем хотелось.

Блэкджек кивнула, стоя на том же месте где и была. - Хочеш поговорить об этом? - спросила она, положив подбородок на свои скрещенные передние ноги. - Иногда это помогает прогнать кошмары из головы.

Я хотела рыдать, Я хотела бежать. Я не хотела оставаться в одной комнате со своим монтстром. Я покачала головой. - Просто ... стой пока там.

Обида и ненависть к себе катились волнами от Блэкджек, но она послушалась. Я подвернула голову между своих ног и накрыла себя крыльями. Вскоре, сердце мое стало биться ровнее а дыхание успокоилось. Когда я снова смогла думать, я увидела ее встревоженные глаза. Сердце мое встрепетало вновь, пока я вглядывалась в ее глаза, ожидая увидеть как они превратятся из кроваво алых в кошмарно оранжевый.

- Настолько плохо? - спросила она.

Я сглотнула и кивнула головой. - Я ... видела глаза Пекулиара во сне - призналась я, удивив сама себя. - Ну, на самом деле, я видела его глаза в твоих глазах. И это напугало меня.

Блэкджек закатила глаза услышав это, и этот знакомый заносчивый вид меня успокоил. В это время я поднимала новую эмоциональныю защиту. Сегодня это усложнит мне чтение эмоций других поней, но сейчас, я хотела вновь почувствовать себя неприступной крепостью. Я расслабила свои крылья когда беспокойство и праведный гнев Блэкджек исчезли за моей защитой.

- Ну, так это был кошмар, или что-то большее? - Спросила она. Даже без моего 6-го чувства, я поняла что спросила она это слишком спокойно. - Думаешь Пекулиар что-то натворил у тебя в голове?.

Я не хотела думать об этом. Желудок мой скручивало только от одной лишь мысли. - Я думаю Да. Он ... говорил о ментальной зашите врачевателей. Это ... я не думаю что это было совпадением. Слишком странно.

Блэкджек медленно кивнула. - Ты когда ни будь раньше боролась в подсознании?

- В чем?.

Блэкджек слегка усмехнулась. - Бля...- прошептала она качая головой. - Это типо как место у тебя в голове, символизирует твой разум и все дела.- Она кривовато улыбнулась. - Страшно что я знаю такие слова?

- Наврное не так страшно как то что творится у тебя в подсознании, Я прям так и вижу, целая пустошь из пустых бутылок из под виски, дилдов и журналов с порнухой.- Сказала я с задорной улыбкой. На удивление, я почувствовала укол обиды от нее в ответ ан мою шутку, но я все равно продолжила. - Ну а если серьезно, Да, это страшно то что ты знаеш что то чего не знаю я. Это ... наверное потому что ты единорог а я нет. Врачеватели ... чувствуют? Но мы не можем заглянуть в разум другого. Ну. может быть Сэнделвуд может, но у нее есть магия для этого.

-На самом деле, это потому что я многое повидала. Как будто я заперта программой в своем же разуме, или Пожирателем.- Сказала она ровным тоном, без радости. -Хорошая новость в том, что Пекулиар либо небрежен, нагл или глуп. Или, ты сильнее чем ты думаешь. В любом случае, ты можешь бороться в подсознании, если ты это осознаешь, и если очень чильно захочешь.

Я крепко задумалась над тем, каково это, быть запертым в собственном подсознании. Моё было не тем местом где я хотела бы оставаться даже не на долго. Именно поэтому я и решала проблемы других, ведь это давало мне отсрочку от решения собственных.

-Я довольно медленно осознавала что это был он, как будто он хотел чтобы я продолжала верить что это был сон. Пока все не стало ... слишком? Я просто подумала что ... ЭМмм...- Я покраснела яркой красной краской. -Я просто думала что это все реально.

-Это первый шаг, и я рада что ты заметила это. Часто когда на меня нападали они пытались представить все как что-то нормальное, как сон. Иногда я хотела верить, но всегда были огрехи, небольшие ошибки и неувязки. Если ты это замечаешь, то нужно начинать давить назад. Это шаг второй.- Было страшновато как спокойно она все воспринила. И она не спросила меня что же я видела во сне. Я прищурилась, следя за ней. Не знаю видно было илии нет, но голова у меня от этого разболелась. Она придвинулась и лизнула меня за нос. Я попятилась назад и упала. Она рассмеялась, -Я настоящяя, Трен.

Беда была не в том что она была настоящей. Я начинала узнавать о Блэкджек достаточно чтобы понять что она очень, очень, очень сильно скрывает многое о себе. Но в тоже время она не дразнила меня, что обескураживало. Но опять же, а хотела ли я чтобы она меня дразнила? Я ведь даже не уверена хотела ли я чтобы она покусывала моё ушко во сне. Часть меня хотела закричать -ШоЗаНах!- когда она рассказала что все ее бои в подсознании начинались с того что она вожделела. Но... Блэкджек? Я хотела её? Я сама не уверенна в этом.

Я встряхнулась и вытерал нос копытцем. -Ок. ладно, ты настоящяя, соображаемая Блэкджек попталась бы соблазнить меня блинами или еще чем.- Сказал я, пытаясь скрыть свой страх юмором. -Ну... и как же я боролась с ним? Я ведь Эмпат. В смысле. Наверное в теории я могу толкнуть эмоции в обратную сторону на других пони. Но я никогда не пробовала. Это что-то типо того?- Спросила я наклонив ушко.

-Наверное, Можно по разному. Вопервых ты должна хотеть этого больше чем они, это поможет тебе закрепиться в подсознании. Это ведь все таки твой разум. Ты должна быть главной. Удар копытом во сне это отрицание того что ты спишь, отрицай по ним пока они не уберутся.- Сказала она трезво. -Но если ты недостаточно сильна и потеряла контроль, тогда нужно поступать хитрее. Тебе нужно выбираться, или использовать то кто они против них же. Это не легко, но чем больше ты укрепляещь свою волю, тем больше ты рушиш их, тем больше контроля ты возврашяеш себе. Вскоре ты найдеш способ как их прогнать, или проснутся.

Укрепить свою волю? каким сеном я лдолжна это сделать? я едва могу удержать свою волю в рельном мире! -Я ... Я не знаю смогу ли я вот так напрямую.- Я забеспокоилась, ерзая крыльями. -Ну в смысле, я знаю что чтобы помочь поням с травмой нужно вернуть им назад уверенность. Но ... Я так и не поняла как это сделать. Как они делают это. Я просто надеялась что они сами найдут путь.- Я остановилась и посмотрела в ее глаза. -После того что произошло на Морском Коньке, как ты вернула себе уверенность?

Она поджала губы. -Я никогда и не теряла. Мне повезло что я извращенка.- Сказал она пожав плечами. -Я хотеля чтобы меня изнасиловали, тогда они не тронули бы Скочъ. Это бы точно меня сломило, если бы они нашли ее. Поэтому эта маленькая победа удержала меня вместе.
Все же после этого я была ... Чувствительной, Переигрывала, Набрасывалась. Я не хотела убивать жеребцов просто потому что кто-то не так посмтрел на меня. Я нашла себе хорошего, поддающегося жеребца и сознательно, умышленно охомутала его. Когда я доказала себе что я могу сделать это не убив его после, я забыла о том что произошло на Морском Коньке.- Она вздохнула. -А вот то что случилось после того как я отравила 99 ... эту силу я уже не верну.

В каком то смысле это даже логично, что Блэкджек смогла исцелить себя чьей то елдой. Но я все же понимала что это не вся история. Я вздохнула. -Я ... Понимаю, это и есть непростительный грех, да?

-99 было первой ошибкой когда я потеряла что-то, что принадлежало мне. Я лажала и раньше, но в проигрыше всегда оставался кто-то другой. Но 99- Она остановилась и потрясла головой. -Я могу рационализировать, но я не смогу себе это простить. Если и смогу, то стану монстром.- Она попыталась улыбнуться мне. -Я научилась ладить с этим. и это лучшее что я могу сделать.

Это было довольно проницательно, учитывая обстоятельства. -Я ... думаю что Врачеватели могут жить с этим, если и ты можешь. -Сказала я с улыбкой. -Если честно, я понимаю почему ты себе этого никогда не простишь. Как ты и сказала, ты не хочеш стать монстром и дать пустоши победить.

Она вздохнула, и я почувствовала возвращение токсичных эмоций. Она сменила тему раньше чем я успела что-то сказать -Пекулиар...

Охх. не об этом бы я сейчас хотела говорить. -А избегать его как чуму не вариант?- спросила я, надеясь разрядить ситуацию юмором.

-Может, я не знаю как он пробрался к тебе в голову, и насколько он силён. Если не сможешь прогнать его, нужно будет что-то с этим делать.- Она остановилась, потирая подбородок. -Хочешь я его уберу?

Я покачала головой. Старина Блэкджек, оценивает угрозы, прежде чем думать о последствиях.
— Нет, — ответила я, мой голос снова дрожжал. — Нам нужно выяснить, какова его роль здесь. Да, он жуткий ублюдок. Да, я боюсь, что он может проникнуть в голову и что это был не просто кошмар. Но мы не знаем, что он задумал. Я не хочу, чтобы он был в моей голове, но я также не хочу, чтобы он причил боль и другим пони. Ты видела, как он угрожал Базальт Брейкер на днях. "Столько несчастных случаев может быть только у одного".

Блэкджек кивнула и улыбнулась. — Итак, что Вы хотите сделать, капитан? — спросила она, ухмыляясь мне и напомнив о грузе на моих плечах.

— Я хочу убедиться, что Бабблгам и Глиттер в порядке. Потом я бы позавтракала. И… нам с Базальт, наверное, стоит проверить, что мы можем сделать, чтобы раскрыть таинственный саботаж. Может быть, поговорим с Баззсоу о ‘диверсантах’. Может, мы сможем допросить их лично.

— И что потом? — спросила Блэкджек.

Я нахмурилась. Я не была уверена. — Может быть, услышать их версию? В этом месте ничто не имеет смысла. Почему тимберджеки мирятся с Семьёй. Почему земные пони голодают. Почему морковь стоит сто бумаг!

— Страх, жадность и жадность? — предложила она, скатываясь с кровати. Её рог оживился, когда она левитировала свою броню на себя. — Наверное, не всё так просто, да?

Я стрельнула в нее раздражённым взглядом.
— Почему земные пони позволяют единорогам быть за главных? Большинство рабочих выглядят так, как будто им повезло, если они получают одну четвёртую порции в день. А то и меньше! И если обменные курсы между крышками и бумагой настолько плохи, как я думаю… — я покачала головой. — Я просто хочу узнать больше о том, что происходит. То, что я вижу и чувствую — мне не нравится.

— Может быть, всё сводится к "единороги рулят, земные пони сосут"?

....

— Так я и думала

С этим мы отправились наружу. За пределами гостиничного номера всё ещё было безмятежно, хоть и не так солнечно как в моём сне. Тем не менее, пасмурное небо помогало мне забывать о кошмаре. В конце концов, некоторые вещи не меняются. Следом за Блэкджек я спустилась по лестнице, чтобы добраться до арендованного номера. Как обычно, два наших бесстрашных соучастника в преступлении спали допоздна. Или, может быть, мы просто рано встали с Блэкджек. Трудно было сказать без пип-бака.

— Еще пять минут! — заскулила Глиттер Бомб, отчаянно пытаясь спрятать мордочку под боком Бабблгама, когда мы открыли дверь и впустили день к нашей паре. Бабблз просто бросил подушку в нашу сторону.

— Ты говоришь это каждое утро, Глиттер! — сказала я, забегая в их комнату и пытаясь отыскать поблекших занавесок. Вместо них я нашла сердитого, очень сердитого радтаракана. Завизжав, я отскочила от шипящего насекомого-мутанта.

Хрясь.

Не открывая глаз, Бабблгам стукнул по прикладу своего гранатомёта, запустив его в радтаракана — тяжелое ружьё приземлилось, раздавив панцирь насекомого с болезненным хрустом.

Блэкджек фыркнула.
— Земные пони. — Пробормотала она, нахмурившись, и осветила комнату своим рогом.
— Вы двое, пошли. Позже будете спариваться до потери сознания. День ждать не будет.

— Чтобы вы знали, я был идеальным джентелькольтом, — в стонах произнёс Бабблгам, сползая с затхлой старой кровати на четвереньки. Если бы кто-то вёл себя очень тихо, то ему бы удалось узнать как звучит раздражённая кобыла в лице Глиттер.

М с Блэкджек обменялись взглядами и хихикнули, когда Глиттер застонала и самостоятельно сползла с кровати.
— Я ненавижу утры. Луна лучшая принцесса. Долой Селестию! — пробормотала она, прежде чем прижаться своим огромным лбом к моему.

— Давай, соня. Пойдем позавтракаем. У нас впереди длинный день, — ответила я, потрепав её за правую щеку.

— Планы, босс? — спросил Бабблгам, застёгивая свою кожаную броню. Земной пони достал свой гранатомёт и использовал заплесневелые занавески, чтобы отчистить оружие от остатков раздавленного радтаракана.

— Ну, Баззсоу хотела, чтобы мы узнали о том, что происходит у диверсантов. Думаю, что нам самим стоит взглянуть на это. То есть, мы же чужаки. Может мы увидим что-то, что другие упустили! — предложила я.

Блэкджек наклонилась близко, заставляя меня подскочить, когда ее дыхание разлилось по моей ушной раковине.
— А что, если диверсанты действительно делают хорошие вещи для поселения? — спросила она, немного расстроившись из-за того, что я вздрогнула.

— Тогда мы сделаем то, что я делаю лучше всего! — сказала я, прижимая левое копыто к груди.

— И что же? — спросила Блэкджек, изогнув бровь.

Мы обманем их и скажем, что всё полностью в поря… ладно! Мы скажем, что им не о чем беспокоиться. И будем импровизировать, мы же хороши в этом, верно?

— Что-что ты хочешь от нас?! — взвизгнула я в офисе Баззоу, час спустя. Пекулиар был здесь же, он стоял как распухшая статуя рядом с гибкой и грациозной Баззсоу. Его разноцветные глаза никогда не оставляли меня без внимания, пока мы беседовали.

Баззсоу изогнула бровь, когда я полезла явно в чужой разговор.
— Стандартная мера для новых членов. Просто часть нашего процесса найма, если можно выразиться, — объяснила она Блэкджек.

— Да. да. Просто часть. Чтобы убедиться, что все пони, работающие на тимберджеков в порядке! И бодры. И здоровы. Да, ничего особенного в том, чтобы попросить немного крови на пробу, — добавил Пекулиар.

Блэкджек посмотрела на тучного единорога, её глаза сузились.
— Это какая-то специфичная куча браминьего дерьма. — будучи на волосок от того, чтобы наградить Пекулиара убийственным взглядом, она взглянула на Баззсоу и задала вопрос. — Ну и на кой чёрт вам это нужно? Выльете всё чашку и прополоскаете горло?

По какой-то причине это вызвало ряд смешков от Пекулиара, что заставило меня пересмотреть предложение Блэкджек грохнуть его.

- Это то, что мы хотели бы иметь, - мурлыкал он, его разноцветные глаза буравили её. - Для науки. Чудесной, замечательной науки.

Глиттер Бомб содрогнулась. - Я не люблю уколы, - сказала она, глядя на Пекулиара.

Пекулиар поднял копыто.
- Мои милые пони. Не волнуйтесь! Ничего, кроме небольшого укола и маленького кровотечения. Кровь. Знаете. Я имею в виду, для такой кобылы, как ты, Глиттер Бомб, это может раскрыть некоторые превосходные секреты! Да. Превосходно! Например какого вида пони ты была, прежде чем стать величественным аликорном!

Глиттер нахмурилась. - Раньше я тоже была единорогом, как и вы, мистер Пиклз.

Его разноцветные глаза сверкнули, и впервые за сегодняшнее утро он отвел взгляд от меня.
- Ого! Единорог? Это все меняет! Моя дорогая, ты знаешь, если бы мы получили твой образец крови, мы могли бы узнать насколько ты близка к богине! - сказал он, его глаза слегка сдвинулись. Мне пришлось отвлечься от него, казалось, что его глаза светятся. Или это был его рог? Аргх! Я просто не хотела смотреть на него.

Глиттер, казалось, размышляла над этим лишь мгновение, прежде чем кивнуть. - Хорошо, я согласна, -
сказала она, немного дуясь. - Если это может доказать, что я принцесса! Я просто не хочу, чтобы было сильно больно!

- Моя дорогая, я думаю, что это может действительно доказать что-то очень интересное, - ответил Пекулиар, его ухмылка расширилась до почти невероятных пропорций. Я вздрогнула.

-А... А у нас есть право голоса ? - спросила я, показывая в сторону Бабблгама и себя.

Пекулиар моргнул. - Ну, нет, конечно это не обязательно. Наше бедное стойло только пытается найти способ спасти пустошь с помощью генной терапии. Генетическая чистота, несмотря на излучение, которое поражает наш бедный, затемненный мир, является единственной целью Семьи! Но, если ты не хочешь дать нам немного своей редкой крови пегаса. Или кровь одного из самых сильных представителей рабочих лошадей, которого я когда-либо видел... - сказал он, отступая.

Баззсоу фыркнула.
- Все что он просит, это лишь дать образец, Если ты конечно не хочешь, мисс Рыба. Я думаю, что ты единственная, кто им может не понадобиться.

- Это хорошо, потому что он не получит от меня капли, -Блэкджек посмотрела на нас. - Остальные решайте сами - сказала она, неодобрительно нахмурившись.

— Генная терапия? — спросила я, настороженность боролась с надеждой.

- Действительно. Увеличение сопротивления к заразе и радиации. Повышение выносливости. Плодородие. ...интеллект, - добавил он после самодовольной паузы. -
Чем больше генетических образцов мы можем использовать, тем больше пользы мы можем сделать для пустоши. Поэтому, благодаря нам, рабочая сила Мельницы свободна от заболеваний целый год!

Я взглянул на Баззсоу, которая просто чуть повела аплечами и одобрительно кивнула.

Я глубоко вздохнула. - Ладно, - пробормотала я. - Я просто надеюсь, что это не выйдет боком. - конечно, я надеялась, что так не будет.

Несколько уколов спустя, Баззсоу снова хмурилась на нас.
- Мне нужно, чтобы вы все изучили акты саботажа, которые происходят в лагере. Я знаю, что наняла вас, и вы все похожи на опытных наемников. Теперь пришло время доказать это. Рыба, кто из членов вашей команды является квалифицированным в дознании? У нас есть заключенные, которые были ... неразговорчивы.

Блэкджек указала на меня копытом.
- Трен. Она может уболтать и адскую гончюю, если будет возможность. Вам нужны ответы на вопросы, она вытащит это из них. Конечно, она хорошо работает в паре со мной. Я могу изображать страшную кобылу-охранницу, - сказала она со слегка безумной ухмылкой. Или, может быть, это была ее нормальная ухмылка. Это пугало...

Баззсоу покачала головой. - Не ты. Только пегас. Свитнесс хотела бы, чтобы ты и Глиттер встретились с ней в баре.
Сказала, что ей нужно кое-что обсудить с вами. Семейный бизнес, - насмешливо фыркнула она. - Трен пойдет поговорить с нашими заключенными. Посмотрим, сможет ли она исправить ущерб, нанесенный нашим... "плохим копом.”

- Хорошо. Но Бабблгам может пойти с ней. Отвлечь их доброй улыбкой... крепкими ляжками... широкими плечами... - пробормотала она. Закатанная трубочкой газета в фиолетовом левитационном поле появилась и крепко ударила ее по макушке. Она моргнула в шоке. - Проклятье, - пробормотала она, - в любом случае. Он может приглядывать за ней.

- Будет слишком бросаться в глаза ... два чужака задают вопросы, - подчеркнул Пекулиар. - Я думаю, что это плохая идея. Да, босс? - сказал он, Буравя Баззсоу глазами.

Она молчала пару секунд и пробормотала -Да, ты прав.- Баззсоу оглядела красавца-жеребца -Вещи таскать умееш? я думаю что лучший вариант присмотреть за дисциплиной это кого то следить изнутри. Ты ведь не против немного попинать деревья?

Бабблгам повёл плечами (его накачанными плечами) и потряс головой - Я не против работы потяжелее, хочеш в рублю шарм наполную? - напел он смотря и коса на Баззсоу.

Баззсоу не выглядела впечатленной. — Конечно. Просто сделай эту чертову работу. Трен, ты останешься здесь пока Базальт за тобой не придёт. Остальные, выметайтесь. — сказала она, пренебрежительно махнув копытом на двери.

Несколько минут я сидела в внеловкой тишине, пока Баззсоу занималась документами. Только после того как я поняла что Peculiar не вернётся, я позволила своим психическим щитам чуточку опустится. Я позволила своему разуму и чувствам направится к Баззсоу.

Она была ... очень напряжена по моим первым ощущениям. Имеет смысл, учитывая, что она "управляла" бандой, якобы, но она что-то скрывала. У нее была такая отчаянная аура, которая, казалось, перекликалась с этим городом, как в особенно душный день.

Ее серые глаза резко взглянули на меня, а мордочка ещё больше нахмурилась.
— Что? Никогда не видела, чтобы кобыла занималась бумажной работой? — спросила она, отвернувшись от меня на мгновение, когда сплюнула в лоток, который стоял рядом с ее столом.

Я усмехнулась.
— Нет. Раньше я делала много подобного там, откуда мы пришли. Рыбка не создана для документов, — сказала я, продолжая наблюдать за странной земной пони. — Я знаю, что ты управляешь этим местом, верно?

— Кто-то говорит иначе? - огрызнулась в ответ Баззсоу . Ох. Это задело её.

Я помахала передними ногами перед собой покачав головой.
-Нет нет! Ничего подобного. Эээ, ну по крайне мере никто ничего говорил вслух.
Серые глаза Баззсоу сверкнули, когда она посмотрела на меня. - просто похоже что Peculiar не любит... Принимать отрицательный ответ? - предположила я.

Баззсоу плюнула в свой лоток, вытирая мордочку красным передним копытом.
— Все пегасы так чертовски проницательны? — прорычала она, хотя у меня было ощущение, что мои слова задели её сильнее, чем я предполагала.

— Я просто знаю пони. Он ... настойчивый, если ты понимаешь о чём я, — предложила я, надеясь, что этого будет достаточным объяснением, почему я говорила об этом.

Меня спас стук в дверь.

— Чего надо? — рявкнула Баззсоу, когда Базальт Брейкер толкнула дверь.

Серая земная пони закатила глаза. — Забрать Трен отсюда, чтобы увидеть заключенных. Как ты просила, помнишь?

Баззсоу помахала копытом. — Слушай, просто забери эти шустрые копытца из под моего хвоста. Посмотрим, сможет ли она заставить их говорить. Может быть, маленькая морковка сработает лучше, чем гигантский стальной стержень Пекулиера. Теперь выметайтесь.

Я последовала за Базальт из кабинета Баззсоу и спустилась обратно по трапу в лесопильный двор. Оглядевшись вокруг я увидела что Бабблгам уже хорошо освоился, ну или так казалось, учитывая что он, похоже, красовался с другим сильным, мощным земным жеребцом.. Ммм, земные пони ...

Базальт покашляла рядом сомной.
- Ты знаешь, довольно очевидно что тебе нравится то что ты видишь. когда твои крылья делают так. - сказала она с веселым выражением на мордочке. Я уладила свои крылья, покраснев. - При этом, черт возьми если Бабблгам не самое красивое на что ты когда-либо смотрела.

Я хохотнула, мысленно коря себя за слишком жеребячье хихиканье.
- Только не говори это рядом с Глиттер Бомб. Она может забросить тебя на дерево и не поможет спустится.

Страх накрыл меня волной, когда Базальт уставилась на меня. Я махнула копытом перед собой, пытаясь объяснить.
— Н-нет! Не как Прешес! Просто однажды она выкинула нас с Рыбкой из отеля, когда мы уставились на то, как Бабблгам принимал ванну! Обычно она очень нежная и добрая. Она просто....реально сильно запала на него. Понимаешь?

Базальт не выглядела убежденной, но я почувствовала, что она слегка расслабилась.
- Большинство кобылиц единорогов здесь полные суки, которые задушат своей магией, если подумают, что ты слишком заглядываешься на их жеребца. - объяснила она, хотя вновь страх поднялся в ней, когда она осмотрелась, как будто пытаясь убедиться, что ни один единорог не слышал ее слов.

"Задушить немного сурово. Скорее покалечит"— подумала я. Хотя я не хотела усложнять отношение Базальт к моей подруге.
— Эм, ну ... думай о Глиттер как о большой кобылке. Она очень милая, но иногда не справляется с ревностью. Бабблс действительно заботится о ней, она просто ... не уверена в этом.

- Хм, - ответила Базальт помахивая мне спускаться по пандусу из виду Бабблгама. - У нас ... другие порядки наверное.

- Это не значит, что так лучше, - пробормотала я ей, когда мы подошли к двери, охраняемой парой единорогов. Сама дверь была непритязательной и прочно встроена в сторону холма, на котором стоял офис Баззсоу. Для чего он был первоначально построен, или какой цели первоначально служил, я не знала. Но похоже было что единственный вход лежал через пару единорогов перед нами.

Желтая кобыла с голубой гривой улыбнулась, когда мы с Базальт подошли.
— Идешь проведать заключенных, Базальт? — спросила она, левитируя набор ключей из своих мешков. — Кто эта новая кобылка?

Кобылка? Серьезно?!

- Трен. Только что пришла с новой группой наемников. Ходят слухи, что она весьма болтлива, поэтому босс хочет, чтобы она попыталась получить некоторую информацию от наших заключенных. Ты знаешь, какой дотошливой может быть Базз, - ответила Базальт с непринужденной легкостью.

Мне показалось странным, что эта кобыла и ее партнер-жеребец, похоже, не вызвали такой же реакции страха, как все другие единороги. Опять же, в отличие от многих семейных пони, эти два единорога были вооружены старыми охотничьими винтовками, а не полностью автоматическими штурмовыми карабинами, которые мы видели на других единорогах. Странно. Пони, охраняющие высокопоставленных заключенных, должны быть уверенными, что они не сбегут

Синегривая кобыла выгнула спину потягиваясь.
- Ну, удачи тебе, Трен - сказала она, подмигнув мне. - Я думаю, что Peculiar выкинул с ними такой номер. Честно говоря, я думаю, что они говорили правду о том, что они не диверсанты, а просто пони, пытающиеся открыть торговлю. Но у босса возникли подозрения, так что ... - она умолкла с чувством вины и сожаления, которые аккуратно слились вокруг её копыт.

Базальт сверкнула глазами на кобылу, и мой ментальный радар слегка свистнул. Хотя почему, я не могла сказать.
- Слушай, Блю Белль, просто впусти нас, хорошо?

- Да, да, Базальт, я иду, - пробормотала Блю Белль, открывая за собой дверь. - Просто ... будь осторожны с ними, хорошо? -
сказала она,ее голубые глаза были полны беспокойства, когда мы заходили в тускло освещенный склад. Дверь закрылась позади нас с щелчком, пока мои глаза старались привыкнуть к темноте.

Вдруг я обнаружила себя вмазанной в стену, а копыто Базальт было у моего горла. - На кого, черт возьми, ты работаешь? - потребовала она, ее фиолетовые глаза были как зубчатый аметист. - Потому что ты точно не из Тиклмауса. Скажи мне!

Я боролась, пока сильная кобыла удерживала меня за горло. - Не...Семья! - прохрипела я. Глаза Базальт пялились на меня с подозрением, потом она бросила меня на пол, куда я рухнула маленькой кучкой. Я кашляла, пытаясь прочистить горло. Я забыла, насколько сильны были земные пони!

— До этого ты сказала, что ты последователь, — сказала Базальт, потянув к себе пару подков с приваренными к ним стальными резцами. — Скажи мне, что ты имела в виду, или я начну переставлять кости в твоём крыле, — сказала она с низким рычанием.

Я сглотнула, паника нарастала у меня в горле и я поняла что она намеревалась прижать меня к стене, если я не заговорю. Поэтом я сделала то, что делаю крайне редко.

...Я сказала правду.
— Мы не из Тиклмуса, нет. Рыбка, Бабблгам, Глиттер, и я из Хуффингтона, — объяснила я. — Я сказала, что я последователь, это последователи Апокалипсиса. Они-

— Я знаю, кто они. Мы уже встречались с одним из ваших миссионеров, — огрызнулась Базальт. — Зачем вы вернулись сюда?

О, это был вопрос на десять миллионах крышечек, не так ли. Мой язык угрожал превратится в свинец и моя избирательная немота решила проявить себя в крайне неподходящее время. Как обьяснить почему мы здесь. Мы крутанули бутылочку?

- Мы ... гуляли? - предложила я, быстро замахав копытами, когда Базальт подняла резец замахнувшись на меня. - Я не знаю, как объяснить лучше. Рыбка многое пережила, у Бабблгама никогда не было семьи, Глиттер хотела изучить мир без других аликорнов окружавших её, а я идиотка, которая крутанула бутылку, чтобы узнать направление, куда нам нужно идти! - сказала я, проговаривая слова так быстро, как могла. - Мы не знали, что мы делаем, но мы решили пойти на север, и это было лучше, чем понять, почему, когда я крутанула бутылку, она показала на Рыбку, потому что я не знаю, нравятся ли мне кобылы или жеребцы или нет, и, пожалуйста, не делай мне больно!

Базальт моргнула в смятении от моего быстрого пылкого объяснения, затем запрокинула голову и рассмеялась. Она подняла одно из своих копыт, чтобы вытереть слёзы, которые покатились из глаз. Я не думала, что объяснение было настолько смешным!

— Ты говоришь мне, — прохрипела она, — что ты здесь, потому что играла в бутылочку и не хотела целовать кобылу? И ты ожидаешь, что я поверю в это?

— Ну, я думаю, что я пропустила немного о встрече с драконом и том, что в конечном итоге иду в этом направлении, чтобы преодолеть психологическую травму, которая случилась со мной в Джанкшн-Сити. Но ... да?

Базальт посмотрела на меня с жалостью, смешанной с юмором. — Ты... не врешь? Ты не имеешь никакого отношения к Семье?

- Нет.

— Или стойлу 9? — спросила она, выгибая бровь.

Я снова покачала головой.
— Нет. То есть, я знаю, что в этой области должен быть пони, который, как думали последователи, может жить в Стойле 9, но нет. Я последователь Апокалипсиса и ... — я замерла, не уверенная, как объяснить, что я делаю. Знает ли она, что значит быть врачевателем душ?

Базальт подняла резец, привязанный к копыту.
- Никакой лжи. Ты шпион?

— Нет. Я. Не. Шпионка, — сказала я чётко. — Я врачеватель душ. И не особо примечательная пони в остальном, — призналась я язвительно. — Просто скучный пегас. Здесь не на что смотреть.

Базальт расслабилась, отложив подковы с резцами прочь. - Хорошо. Хотя, врачеватель, да? Как ты..- она затихла, глядя вниз на исцелённую ногу, которую Свитнесс сломала ей накануне вечером. - Как?

Я нахмурилась, не желая выдать все мои тайны, но также не желая быть прибитой крыльями к стене. Ну, слово дня было 'честностью', так что, я решила что к этому и буду стремится в этой милой беседе.

— Врачеватели душ... эмпаты? Понимаешь? Мы очень сильно чувствуем эмоции других пони. Мы также можем принять эти эмоции на себя с помощью нашей внутренней магии. Тебе было больно. Я приняла твою боль, — сказал я просто.

Глаза Базальт расширились. — А ... кровотечение?

Мои нефритовые глаза смотрели в её аметистовые. — Побочный эффект. Но это остановило твою боль.

Базальт взмахнула своим правым копытом.
— Я… полагаю, что мне не стоит искать ценник на подарке, да? — спросила она, подарив мне одну из своих неловких, широких улыбок. У неё действительно была красивая улыбка, когда она искренне улыбалась.

Я пожала плечами.
— Я как бы… просто занимаюсь своим делом. Рыбка наш лидер, но только из-за того, что мы знали, что в этом городе не будут слушать норовистую мини-пегаску, которая выглядит умирающей с голоду. Она боец. А я парламентёр.

— А Бабблс — твой любовник?

Я хотела бы, но нет.
— Н-нет. Бабблгам и Глиттер просто… наши друзья. Ну, Глиттер уже была моей подругой, 2 года. Бабблгама же мы как бы нашли и приютили. Он прилип к нам по собственным причинам, — Эта мысль поразила меня. — Мне правда, правда следует подойти к нему и спросить почему…

Базальт усмехнулась.
— То есть это не только потому, что он симпатичный молодой жеребец, которому нравится находиться среди хорошеньких кобылок? Потому что это достаточно веская причина для большинства парней.

Я отпустила уши, подарив ей безжизненный взгляд.
— Спасибо, но… мне хотелось бы верить в то, что Бабблгам может думать о чём-то большем, чем о своём чле… чувстве собственного достоинства, — раздраженно произнесла я. Честно говоря, жеребец был довольно проницательным. Милые кобылки были, скорее всего, просто дополнительным бонусом. Ну, две милые кобылки в нашей банде. Две милые и одна неровная как тошка.

Земная пони серого цвета наконец-то расслабилась, напряжение ушло по её копытом в объятия Эквуса. Она посмотрела на меня.
— Послушай, всем нам известно, что пони, к которым я отведу тебя, не диверсанты. Ты уверена, что сможешь помочь им так же, как и мне? — спросила она, преисполненная надеждой. — Пекулиар… сделал с ними ужасными вещи. Баззсоу хотела отправить к ним доктора, но она так же не может проявить себя слабой в его глазах.

Я прикусила свою губу. Я не была полевым хирургом. Я могла сделать несколько вещей… вправить сломанные кости, к примеру, но не более.
— Попытаюсь помочь. Я разбираюсь немного в медицине, — произнесла я, уверенная, что моих знаний в этой области едва ли хватит, чтобы пройти квалификацию медика в штабе Последователей внутри Башни Тенпони. Я рылась в своих седельных сумках, хмурясь от скудного запаса. Блэкджек не сильно упаковала нас — у меня была только два целебных зелья и несколько бинтов. — Здесь медикаментов только на меня. А этого не очень много.

Базальт вздохнула с облегчением.
— Слушай, то, что ты готова сделать, все твои запасы… это большее, о чём могу просить, — сказала она. Её внезапный порыв искренности заставил меня поднять голову из сумки. Во что она играла?

— Я только что сказала тебе, что была Последователем, — сказала я, нахмурившись в сторону большой серой кобылы.

— Что для меня означает ровным счётом нихуя, — огрызнулась Базальт. — Я не знаю тебя. Всё, что мне известно о Последователях, так это то, что они странные и пытаются всем помочь. Последний последователь не задержался надолго. Семья так или иначе дала понять, что здесь им не рады.

Я добивала ещё один бит информации к той, о которой хотела расспросить Хартшайн, когда мы вернёмся в обычную эквестрийскую пустошь. Список становился слегка длинным.
— Подожди, к этому причастна Семья?

— Ага, — произнесла Базальт и развернулась, чтобы провести меня через плохо освещённую комнату к тому, что выглядело как старая дверь морозильной камеры.
— Семья. Треклятый стыд, а не семья. Нам уже давно нужен хороший врач.

Я пожила своё копыто на переднюю ногу Базальт, когда она потянулась к странному механизму, открывающему дверь.
— Подожди. Зачем Семье делать что-то подобное? Это не распоряжение Баззсоу?

Выражение на лице Базальт дало мне понять, что я задала наивный вопрос. Была склонна согласиться с ней, если бы не тот факт, что я пытаюсь получить ответы.
— Баззсоу распоряжается ровно настолько, насколько ей позволяет Пекулиар, — объяснила она, вздрагивая. — На каждой шее здесь ошейник Семьи, узкий, с коротким поводком. — Она присела и наклонилась, чтобы взглянуть в мои глаза. — Послушай, малыш, Тимберджеки может и гангстеры, но мы знали как карты здесь лягут. Задача Баззсоу состояла в восстановлении лесопильни и её запуске так, чтобы мы все, я имею в виду всех-всех, могли бы зарабатывать на жизнь здесь. Пустошь может всё ещё остаётся пустошью, но что-то хорошее в пони осталось. У Баззсоу всё получилось, с причудами, но получилось, она хотела изменить вещи к лучшему. А затем объявилась Семья и всё скатилось в дерьмо.

У меня возникло крохотное чувство… звук на краях моего восприятия… звук перемешивающихся карт. Я приподняла своё ухо, прежде чем ответить.
— А если бы Семьи не было?

— Мы бы начали торговать с НКР и Новым Лунным Содружеством, — она вздохнула. — Везде идёт строительство. А для этого нужна древесина.

Безошибочная логика.
— Фе, политика, загадки… всё это вызывает у меня головную боль. Давай просто поможем бедным пони, которых вы здесь заперли.

Базальт подарила мне выражение, полное боли.
— Я не хотела, чтобы их заперли здесь! Но сейчас это самый безопасный способ держать Пекулиара подальше от них!

— Бросив их в старый холодильник?

— Эй, мы превратили его в тюрьму. Просто… помоги мне, пожалуйста? — спросила она, её фиолетовые глаза умоляли. Странно было ощущать и смотреть на то, как умоляет сильная кобыла. Но я почувствовала маленькую искру с другой стороны её эмоций — надежду.

— Я ни разу не сказала, что не буду, — ответила я с обнадеживающей улыбкой. — Давай… выясним, как сильно я могу помочь им. — Тут меня поразила мысль. — Вот дерьмо, а с моими друзьями всё будет в порядке? — спросила я, паника заставила мой голос сломаться.

Базальт кивнула.
— Ну, будут… насколько это возможно. Бабблз должен быть в порядке. Ровно как и Глиттер с Рыбой, пока не купят то, что продаёт Семья… — она пожала плечами. — Не все единороги такие отморозки. Блю Белль — хороший тому пример.

Я не видела, чтобы Блэкджек хотела что-то иметь общего с Семьёй. И Глиттер тоже. Если бы они только не были супер-хорошими и не предложили бы ей тортики. Я тоже покачала головой.
— Я… не вижу пока подтверждений. То, что сделала с тобой Свитнесс, не произвело хорошего впечатления. Но как бы то ни было, давай покончим с этим.

Базальт распахнула дверь наружу, открывая вид на удивительно яркую, морозильную камеру. Ну или на то, чем оно являлась, если бы охлаждающие элементы не перегорели. Теперь здесь была пара обычных клеток, и кое-что ещё. Воздух был спёртым, всё внутри воняло немытыми телами и нечистотами. Учитывая, что никто не оказался достаточно учтивым, чтобы обеспечить заключенных хотя бы ведром для отходов, это было не так удивительно.

Обитатели первой клетки привлекли моё внимание, отскочив в дальний угол. Маленькая земная кобыла бирюзового цвета подарила мне до смерти перепуганный взгляд,когда мы с Базальт зашли в небольшую тюрьму. Даже не смотря на то, что кобыла выглядела маленькой, она была всё ещё выше меня и, похоже, без каких-либо очевидных травм. Вторым заключенным в клетке была симпатичная пегаска-паломино, которая ответила мне дерзким взглядом.

Обитатель другой клетки не двигался. Пятнистый единорог-жеребец серого цвета выглядел так, будто едва дышал. Высохшая кровь покрывала большую часть его тела, задние ноги были в ужасном состоянии. Я бросилась к его клетке, игнорируя кобыл.

— Немедленно открой. О, мои богини, что он с ним сделал? — спросила я, с нетерпением стуча задним копытом, пока Базальт возилась с замком.

Я не знаю! — оправдывалась Базальт. — Ему не было так плохо прошлой ночью!

Я шёпотом выругалась, проклиная существования Пекулиара, существование Семьи и всей жестокости, которую породила пустошь. Звук перемешивающихся карт снова зашелестел в моём ухе, пока Базальт с усердием отворяла дверь. Моментом позже я была возле жеребца, проверяя его жизненные показатели.

Жеребец все еще дышал, но поверхностно и с небольшим затруднением. Я положила на него копыта, только чтобы отскочить, когда резкая боль потекла из его тела в моё, как электрический ток. Хорошо, это объяснило мне, что было больно, но, к сожалению, эта информация не была достаточно полезной. Встряхнувшись, я подошла к его ноге и очень, очень осторожно начала ощущать это. Его большеберцовая и локтевая кости были неповрежденными, и большая часть боли исходила от его бедра. Это было не хорошим знаком. Я нажала копытом на его бедро, когда мы с жеребцом закряхтели от боли. Ослепительно острая боль прорезала мое левое бедро, чуть ниже сустава.

Базальт положила копыто на моё плечо, заставив меня вздрогнуть. Я посмотрела на её обеспокоенное лицо.
— Что?

— У тебя кровь из носа. Что… случилось с этим жеребцом? — Спросила она, предлагая мне тряпочку для носа.

Я не стала брать её.
— Я думаю, что Пекулиар смог сломать ему бедренную кость. По крайней мере я уверена, что именно это и произошло, исходя из источника его боли. Это не похоже на открытый перелом, так как нигде нет кости, торчащей через кожу, но… если честно, здесь мои медицинские знания заканчивались. — Я прикусила губу, глядя на жеребца вниз. Ладно, если будем бездействовать, то он может умереть. Можем дать ему исцеляющие зелья, но, если честно, он может стать навсегда… хромым. Зависит от местоположения его костей и их сращивания от зелья.

Базальт Брейкер закрыла свои глаза, пока думала, затем повернулась и посмотрела кобыл в соседней камере, которые теперь выглядели растерянно.
— Что, как вы думаете, он предпочтёт?

- Какого черта тебя это волнует? - выплюнула золотистая пегаска, указывая белым носком копыта на Базальт. Извращённая часть меня в глубине моего сознания сказала, что Блэкджек найдет ее невероятно привлекательной. - Вы, пони, сделали это с нами!

- Синти, я не думаю, что они такие страшные пони, - ответил земной пони, дергая её за лавандовый хвост.

Я подняла копыто. - Привет. Я врачеватель душ. Пытаюсь спасти пони от смерти, и уж точно не фанатка Семьи, - вздохнула я. - Слушай, то, что здесь произошло, ужасно, и я хочу помочь исправить это. Но я не могу, если я не знаю, как лечить это.

— У него есть имя! — прошипела в ответ жёлтая кобыла.

— Так какое? — спросила я, встретившись с её светло-голубыми глазами.

Пегаска замялась с озадаченным видом.
— Почему тебя это волнует?

Маленькая земная пони бирюзового цвета закатила свои бородовые глаза и вышла из-за спины пегаса.
— Его зовут Солидарити. Я Падл Сплэшер, а это Гиацинт. Ну или Цинти, — она наклонила в бок свою голову, её вьющаяся, зелёно-морская грива слегка пружинькала. — Почему ты помогаешь нам?

«Её зовут Падл?» — подумала я про себя, перед ответом.
— Я… Последователь Апокалипсиса. А ещё я Врачеватель Душ. Я помогаю пони где только могу. Базальт сказала, что вам нужна помощь. Вот почему я здесь.

Гиацинт не выглядела убеждённой.
— Зачем врачевателю помогать пони, которые нас сюда посадили? Ты разве не знаешь, что они сделали?!

Мы с Базальт обменялись взглядами. Я действительно не знала то, что они сделали, но в данный момент…

— Слушай, я не знаю, что произошло с вами. Чтобы это ни было, мне жаль, что я не смогла остановить это. Я не герой пустоши. Я просто маленький лекарь. Сейчас Базальт просит меня помочь Солидарити, и прежде чем мы сосредоточимся на этом, как думаете — он хотел бы полноценного лечения или мне постараться помочь ему как можно лучше прямо сейчас? — спросила я, погружаясь в океан яхонтовых глаз. — Я не хочу, чтобы он умер из-за того, что сделал этот монстр.

Гиацинт с Падл Сплэшер обменялись взглядами и пожали плечами.
— я бы хотела, чтобы вы исцелили Мистера Солидарити. — секунду спустя произнесла Падл. — То есть, он здесь, что защищать нас. Если его исцеление поможет нам держаться в безопасности, то, пожалуйста, сделай это. — Сказала она, глядя на меня умоляющими глазами.

— Я сделаю так, чтобы он получил лучшую помощь с нашей стороны. Я не хочу, чтобы он умер из-за этого, — сказала Базальт, просунув копыто через прутья, разделяющие две клетки. — Он не должен умереть из-за моей ошибки.

Второй раз за сегодня я захотела убежать прочь.
— Ладно. Стало быть, решено. Базальт, мне нужно, чтобы ты помогла мне поднять его голову. Пока ты держишь голову, я буду медленно выводить его из сна. Мы же хотим, чтобы они выпил зелье, а не захлебнулся им. — Произнесла я, вытаскивая зелье из своих седельных сумок.

Когда Базальт аккуратно подняла голову Солидэрити к себе колени, я положила ему копыто на лоб. Я закрыла глаза, ища знак - любой знак, что он в сознании. То, что я получила в ответ, было просто большей болью, но жеребец слегка застонал, когда его темно-зеленые глаза дрожжа раскрылись.

Он посмотрел на меня, в его глазах вспыхнуло замешательство — я нежно погладила его щечку копытом, пытаясь успокоить.
— Солидарити? Я здесь, чтобы помочь вам. У меня есть несколько исцеляющих зелий для ваших ран. Как, сможете выпить?

Жеребец застонал, но кивнул. Высохшая кровь отслоилась с его опухшей щеки, когда он пододвинулся. Мы с Базальт помогли ему выпить первое зелье, затем второе. Через несколько минут кровоподтёки и порезы на его теле начали светлеть и заживать. Я схватила ещё одно одеяло, лежавшее далеко за пределами клеток, и положила его под голову Солидарити как подушку. Жеребец вскоре снова заснул, но его дыхание было гораздо более ровным и плавным, чем до того, как я ему помогла.

Когда Базальт закрыла Солидарити, моё внимание пало на двух кобыл в рядом стоявшей клетке.
— Кто-нибудь из вас пострадал?

И Падл Сплэшер, и Гиацинт покачали головами.
— Ты действительно врачеватель душ? — спросила бирюзовая кобыла. — Ты… выглядишь слишком юной для этого.

Сказала коротышка по имени «Падл!»
— Я стала врачевателем в восемь лет. И я хочу вытащить тебя отсюда. Ровно как и Базальт. — Большая серая кобыла кивнула, встав позади меня.

Гиацинт не выглядела убеждённой.
— Ну, будь уверена, что когда вытащишь нас, то мне лучше раздобывать лезвие. Я хочу отрезать рог этому гетерохроматическому уроду и засунуть его ему в жопу!

Падл Сплэшер оглянулась с ужасом.
— Но… Гиацинт, это не то, что Рианнон…

— Нахуй Рианнон. Нахуй её и её глупый, ёбанный пиздёж про дружбомагию. Все мои друзья в Стойле №9. Я не хочу дружить с жителями пустоши, если мне придётся беспокоиться о том, что они могут быть такими же кретинами. — Гиацинт ответила, проследовала к одинокой раскладушке в углу и плюхнулась в неё, отвернувшись.

Уши Падл Сплэшер опустились, когда она оглянулась на свою подругу. Странновато, маленькие кудряшки на её гриве и хвосте, показалось, тоже немножко выпрямились.
— Это… было тяжело. — Прошептала она мне. — Я просто хочу вернуться домой. Хочу подружиться здесь с каждым, но… я не знаю почему они все такие злые! — сказала она, всхлипнув.

Я почувствовала Базальт рядом с собой — она присела, чтобы просунуть своё копыто через прутья.
— Я никому не хотела сделать больно, никогда не хотела. Ровно как и Базальт. Мы исправим это. Как-нибудь. Я обещаю.

— Обещаешь-обещаешь? — спросила Падл Сплэшер с надеждой.

Базальт кивнула.
— Через сердце, на луну, маффин в глаз себе воткну. — Сказала она, повторяя движения старой, детской клятвы, известной каждому пони.

Я порылась в своих сумках, вытащила одну из двух коробок с тортиками, которые я бережно хранила в течении нашего путешествия, и просунула её через прутья.
— Вот, — сказала я. — Поделись с Гиацинт. Не беспокойся. Я не с Тимберджеками.

— И не все Тимберджеки с Семьёй, — добивала Базальт.

— Так что мы разберёмся с этим. Мы с друзьями найдем способ сделать так, чтобы все благополучно выбрались отсюда. — произнесла я, просовывая копыто через решётку. Падл Сплэшер взяла моё копыто и прислонила его близко к своему сердцу. Надежда и дружба, которое оно излучало, проходили через меня с каждым стуком.

— Я доверю тебе, — сказала она с улыбкой, которая казалась ярче света в комнате. — Хотя я вроде не слышала твоё имя.

— Треноди, — сказала я просто. — Меня зовут Треноди.

* * *
— Базальт, у меня несколько вопросов, — сказала я после того, как мы закрыли тюремную дверь. Большая земная кобыла серого цвета посмотрела на меня с паническим выражением на лице.

— Что за вопросы? — спросила она, взглотнув.

Я вздохнула.
— Слушай, почему ты хочешь помочь этим пони? У тебя вообще есть план по борьбе с Семьёй?

Базальт Брейкер прикусила губу, затем жестом подозвала к себе.
— Да. У нас есть план. Я не знаю, хороший ли это план, но если ты и твои друзья смогут помочь, то у нас получится.

— У нас?

Базальт кивнула.
— Да, у нас. Очень мало пони в Фолде, которые довольны действующим порядком. А те, которых это устраивает, ну… они больше не Тимберджеки.

— Значит у вас с Баззсоу есть план по возвращению Фолда? С помощью единорогов, которые всё ещё верны Тимберджекам? — спросила я.

— Ну… — Базальт застенчиво посмотрела на меня. — Баззсоу не знает об этом. Знаю, что поддержит, если узнает. Но… если что-то пойдет не так… — она замолчала.

— Ты не хочешь, чтобы она брала вину на себя из-за твоих действий. — Закончила я, мысленно приписывая Базальт очередное очко к её счёту. — Я понимаю. Я знаю, что Рыбка и мои друзья будут готовы помочь. Разумеется, если ты хочешь доверять нам.

Базальт нахмурилась, затем потрясла себя.
— Полагаю, что я должна преодолеть свой перед единорогами и поверить в то, что ты знаешь о чём говоришь.

Я улыбнулась и похлопала её по большому копыту.
— Я понимаю. Ты через многое прошла здесь, Семья установила контроль и многое поменялась. Я могу понять, почему ты, может быть, слегка не доверяешь чужакам.

— Не чужакам, скорее единорогам, — объяснила она, праздно скребя копытом по бетонному полу. — Моя лучшая подруга была единорогом. Ну или я так думала. Затем она начала тусоваться с кобылами из Семьи и теперь… — она вздрогнула. — Она оставила Фолд, чтобы попасть в Сиэддл. С тех пор я ничего не слышала о ней. Это… больно. И эти постоянные помыкания земных пони со стороны единорогов? Это неправильно. Я хочу остановиться. И я собираюсь перевернуть всё здесь, пока это не прекратится. — произнесла она. Её убеждения грели меня как полуденное солнце.

— Я хочу помочь тебе, Базальт. Давайте соберёмся сегодня вечером, обсудим это с остальной компанией, и посмотрим, что мы можем сделать, — сказала я, ухмыльнувшись. Моя улыбка исчезла как только я услышала сухое хихиканье где-то в комнате. Я оглянулась, но не похоже, чтобы Базальт смеялась. — Ты слышала это? — спросила я.

Базальт окинула встревоженным взглядом практически пустую комнату.
— Слышала что?

Пыльный, иссохший шелест карт отчётливо прошёлся по моим ушам, но никто не тасовал карты. Я встряхнула себя.

— Извини, Базальт. Все эти разговоры о секретах нервируют меня. — Я направилась к двери, затем остановилась. — Подожди… Базальт? Ты ведь знаешь, кто настоящие диверсанты, так? — спросила я.

— Конечно я знаю. Я одна из них. — Ответила она, на её лице возникла несимметричная улыбка. — А что?

Я хотела выдать что-то умное, но мой взгляд был прикован к пыльному трупу пони, парившему прямо за головой Базальт. Он держал квинтет игральных карт. Сумасшедший валет треф с глазами Пекулиара. Пиковая дама, Блэкджек. Бубновый король, Баззсоу. Её бубновая королева, Базальт.

…и я, королева червей. Омерзительный крупье-гуль ухмыльнулся мне, а затем исчез.

— Треноди, ты в порядке? — спросила Базальт с неравнодушным взглядом. — У тебя такой вид, будто ты призрака увидела.

Я не была уверена, что это не так. Я взъерошила свои крылья и несколько раз моргнула.
— Извини. Может здесь где-то плесень. Слегка вскружила мне голову.

Почему я не могу избавиться от чувства, что это было что-то намного, намного хуже?

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/69989/393432

Переводчики: AngryShutty, Lucky_wurm, 11k2346, Nethlarion