Fallout Equestria: Project Horizons - Speak / Фоллаут Эквестрия: Проект Горизонты - Спик: X-Глава 1: Карнавал Ржавчины
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— О боже, на него так приятно смотреть, правда? Бьюсь об заклад, под ним было бы еще веселее! — заговорщически прошептал он. 11k2346 04.01.19 в 20:26 |
|
|
Я…честно говоря, не думала о Бабблгаме в таком ключе, но теперь, когда он вложил эту идею в мою голову, мой мозг делал вещи, которых я действительно не хотела, и довольно яркий румянец начал нагревать мои щеки. 11k2346 04.01.19 в 20:28 |
||
|
Пекулиар нахмурился. 11k2346 04.01.19 в 20:29 |
||
|
— Действительно, этот день доставил мне неудобства, Пекулиар… 11k2346 04.01.19 в 20:30 |
||
|
Жеребец фыркнул. 11k2346 04.01.19 в 20:30 |
||
|
— Ну, да, я знаю, мы это уже обсуждали! — не удержался он. — Но я не могу не отметить, что упоминание о сексуальности немало взволновало тебя 11k2346 04.01.19 в 20:32 |
||
|
— Я не люблю об этом говорить! — огрызнулась я в ответ. — В этом нет ничего плохого! 11k2346 04.01.19 в 20:33 |
||
|
Пекулиар слегка приподнял бровь. 11k2346 04.01.19 в 20:33 |
||
|
— Нет, нет, — задумался он. — Однако мне любопытно, что кобыла, с которой ты путешествуешь, Блэкджек. Это её настоящее имя, не так ли? — это одна из самых распутных кобыл, которую только можно встретить на Пустоши. 11k2346 04.01.19 в 20:34 |
||
|
Я напряглась, потому что Пекулиар использовал настоящее имя Блэкджек. Как, черт возьми, Семья узнала о ней? У них не было никакой возможности получить эту информацию от любого из нас! 11k2346 04.01.19 в 21:35 |
||
|
Дрожь пробежала по спине. А что, если Пекулиар узнал о ней от меня!? 11k2346 04.01.19 в 21:36 |
||
|
Не в силах контролировать свои поверхностные эмоции, мое выражение лица перекосило настолько, что Пекулиар рассмеялся. 11k2346 04.01.19 в 21:33 Не в силах контролировать свои поверхностные эмоции, я ощутила как моё лицо перекосило настолько, что Пекулиар рассмеялся. Badluck_Dice 13.01.19 в 09:35 |
+1 | |
|
— Моя дорогая кобылка, ты действительно думаешь, что мир вращается вокруг тебя? — он спросил он, рысцой обойдя меня, заставляя вытянуть шею, чтобы следовать за ним. — Нет, моя дорогая девочка. Не ты, глупышка, дала нам эту информацию. Даже до того, как упали бомбы, Семья всегда была очень хороша в… дружбе с высокопоставленными пони. Да, очень высокопоставленными! И наличие этих друзей иногда помогает нам понять, что пони хотят скрыть 11k2346 04.01.19 в 21:33 |
||
|
Он похлопал по краю цилиндра. 11k2346 05.01.19 в 17:33 |
||
|
— Только потому, что я могу читать твои поверхностные мысли, не значит, что я всегда этим занимаюсь! Постоянно ища, просеивая, и фильтруя! — Он отрицательно покачал головой. — Нет, мы только что нашли хорошего, нового друга, который нам поможет! И бог ты мой! Какую историю нам рассказали! Что Врачеватели душ отправили тебя — самого юного, новенького врачевателя в Пустошь только с одной из самых мерзких, грубых и жутких кобыл! Честное слово! О чём только думала Хартшайн? 11k2346 05.01.19 в 17:44 |
||
|
Что Блэкджек меняла врачевателей так же быстро, как выпивала бутылки виски? Размышляла я, глядя на него сверху вниз. 11k2346 05.01.19 в 17:46 |
||
|
Пекулиар отмахнулся копытом. 11k2346 05.01.19 в 17:33 |
||
|
— Да, да, я знаю это, дорогая. Мы оба это знаем. Обязательно поднимать этот вопрос? Да, ты её последняя надежда и все такое, но на самом деле…чего от тебя ожидает Хартшайн? Я имею в виду, она в основном домашний рейдер! И даже тогда она все равно иногда гадит на ковер! 11k2346 05.01.19 в 17:49 — Да, да, я знаю это, дорогая. Мы оба это знаем. Обязательно поднимать этот вопрос? Да, ты её последняя надежда и все такое, но на самом деле…чего от тебя ожидает Хартшайн? Я имею в виду, она специально обученый рейдер! И даже при этом, она всё равно иногда гадит на ковер! Nethlarion 12.01.19 в 18:00 |
+1 | |
|
— Она совсем не такая! — закричала я в ответ, затем сразу оглянулась на толпу. Никто не отреагировал на мой порыв. Они все старательно занимались своими деломи, наслаждаясь, как будто меня там и не было. Большинство пони, хотя им и нравилось это отрицать, были бы очень заинтересованы в драме, когда кобылка кричит на жеребца. Но в толпе было подозрительно много тех, кто демонстрировал напускную незаинтересованность. Они просто продолжали вести свои неразборчивые разговоры с друзьями, партнерами или семьями и продолжали двигаться сквозь карнавал, не глядя по сторонам. 11k2346 05.01.19 в 17:59 |
||
|
— Тише, тише... сейчас, сейчас. Я говорю это только потому, что хочу защитить тебя, Треноди! — увиливал Пекулиар. — Но я вижу, что расстраиваю тебя. Так что, может быть, давай просто…е щё что-нибудь сделаем? Смею сказать, я не хочу испортить мой… твой день со мной! 11k2346 05.01.19 в 18:03 — Тише, тише... сейчас, сейчас. Я говорю это только потому, что хочу защитить тебя, Треноди! — пропел Пекулиар. — Но я вижу, что расстраиваю тебя. Так что, может быть, давай просто… ещё что-нибудь сделаем? Смею сказать, я не хочу испортить мой… твой день со мной! Badluck_Dice 13.01.19 в 09:43 |
||
|
Я моргнула несколько раз, пытаясь справиться с эмоциональным ударом, который Пекулиар только что нанёс мне. Я не была уверена, был ли он таким, какой он есть, или он намеренно играл со мной. Что-то подсказывало мне, что он на самом деле пытался быть добрым, по-своему, извращённо, но потом… как будто он ударил меня своим комплиментом и нанёс удар в спину. Это было очень дезориентирующим, и я быстро теряла терпение. С ним. С этим дурацким карнавалом со странными пони, которые не имели смысла! 11k2346 05.01.19 в 18:07 Я моргнула несколько раз, пытаясь справиться с эмоциональным ударом, который Пекулиар только что нанёс мне. Я не была уверена, был ли он таким, какой он есть, или он намеренно играл со мной. Что-то подсказывало мне, что он на самом деле пытался быть добрым, по-своему, извращённо, но потом… как будто он оглушил меня своим комплиментом и нанёс удар в спину оскорблением. Это очень дезориентировало, и я быстро теряла терпение. С ним. С этим дурацким карнавалом. С этими странными пони, которые не имели смысла! Nethlarion 12.01.19 в 18:06 |
+1 | |
|
Хуже всего то, что я начинала подозревать, что я не в Сиэддле. На чем я остановилась? Я хотела уйти! 11k2346 05.01.19 в 18:11 |
||
|
Я отошла от него к одному из аттракционов. Жеребец, управлявший им, стоял на пути, когда я прорвалась к входу в Зеркальный зал. Это не было побегом, но я хотя бы ненадолго отдохну от Пекулиара. Я даже могу потерять его там, если мне действительно повезет. Я проигнорировала приглушенное блеяние глупого жеребца, оттолкнув его в сторону и вошла внутрь, чтобы похандрить. Меня поразило, что я почти не приложила усилий, чтобы сдвинуть его с места. Он свалился, как куча бумаг. Конечно, если слоновье ухо не сделало меня настолько толстой так быстро! 11k2346 05.01.19 в 18:15 |
+1 | |
|
Я не была уверена, что именно ожидала увидеть, когда забрела сюда, но в Зеркальном зале, соответственно названию было… ну, много зеркал. Больших, маленьких, странно угловатых, уродливо искажающих, всевозможных форм и размеров. Я подошла к большому зеркалу и взглянула на себя. 11k2346 05.01.19 в 18:10 |
||
|
Я сразу же пожалела о своем выборе. Что-то в зеркале заставило меня выглядеть толстой, тучной до такой степени, что я почувствовала, как что-то внутри меня сломалось. 11k2346 05.01.19 в 18:08 |
||
|
Я разрыдалась, сидя перед зеркалом показывавшим худшую картину меня, которую я могла представить. Раздутую. Бесполезную. И вот я здесь заперта в этом цирке уродов с конферасье в циллиндре! Дом. Пн обещал мне! Я хочу туда сейчас! Nethlarion 12.01.19 в 18:14 Я разрыдалась, сидя перед зеркалом, которое отражало худшую меня, какую я только могла представить. Раздутую. Бесполезную. И вот я здесь заперта в этом цирке уродов с конферасье в циллиндре! Дом. Он обещал мне! Я хочу туда сейчас! Badluck_Dice 13.01.19 в 09:56 |
+1 | |
|
Тихий стук вытащил меня из моей жалкой ямы ненависти к себе. Я обернулась на звук, почти ожидая, что это шаги Пекулиара. Но когда звук повторился, я поняла, что он исходит от одного из зеркал! 11k2346 05.01.19 в 18:22 |
||
|
Наклонив ухо в сторону, я побежала осматривать его фурнитуру. Рама была в форме подковы старого образца и, казалось, была сделана из какого-то пурпурного сорта ядровой древесины. Несколько аметистов были встроены в раму, вместо гвоздей. В основании рамы была маленькая декоративная колонна с витражом, на котором был изображен скачущий фиолетовый единорог. Все это было окружено декоративным кованым железом. 11k2346 05.01.19 в 18:28 |
+3 | |
|
Я не увидела своего отражение в зеркале, что смутило меня. Скорее, зеркало показывало другую комнату, которую я не узнавала. 11k2346 05.01.19 в 18:17 |
||
|
Янтарная кобыла появилась по другую сторону зеркала. В её прекрасных голубых глазах была паника. Немного поколебавшись, она взглянула прямо мне в глаза. Я неловко уставилась в ее ледяные ирисы, пока она не задышала на стекло, запотев часть зеркала. Пока я смотрела, она использовала свою магию, чтобы написать три слова. 11k2346 04.01.19 в 16:21 |
||
|
Открой. Свои. Глаза. 11k2346 04.01.19 в 16:22 |
||
|
Ну, они были открыты… я наклонила голову в сторону, пытаясь понять, что происходит. В одно мгновение её лицо исказилось ужасом. Она замахала копытами, и те же странные остаточные изображения размывали ее движения, пока она отступала, произнося слова, как умоляющий жуткий мим. Тень нависла над ней, когда знакомый силуэт подошел ко мне из-за зеркала на другой стороне. Крупье. Призрак перевернул карту, показывая мне башню. Когда оба исчезли из виду, я увидела лишь свое собственное отражение и Пекулиара у себя за спиной. 11k2346 04.01.19 в 16:23 |
||
|
Я медленно повернулась к нему лицом. У пухлого жеребца больше не было той же нежной улыбки на лице. Он смотрел с яростью. 11k2346 04.01.19 в 16:24 |
||
|
—Ты не можешь просто быть счастлива здесь со мной, не так ли? — растянул Пекулиар. — Теперь ты пытаешься придумать оправдания, чтобы уйти? После всего, что я для тебя сделал?! — завизжал он. 11k2346 05.01.19 в 18:47 —Ты не можешь просто быть счастлива здесь со мной, не так ли? — растянул Пекулиар. — Теперь ты пытаешься придумать оправдания, чтобы уйти? После всего, что я сделал с… для тебя?! — завизжал он. Nethlarion 12.01.19 в 18:16 |
||
|
От такого внезапного сильного гнева у меня аж уши назад легли. 11k2346 05.01.19 в 18:46 |
||
|
— Я-я-я… я просто… мне нужно было выйти на минутку! — я запнулась — А что это за зеркало? 11k2346 05.01.19 в 18:49 |
||
|
Я пригнулась, когда рог Пекулиара выстрелил в зеркало. Когда куски закончили падать, я заметила, что осколки были из стекла и бурого дерева. И не такие красивые и пурпурные как раньше! 11k2346 05.01.19 в 18:52 |
||
|
— В этом зеркале ничего не было! Совсем ничего! Ты не должна была этого видеть! Не знаю, как ты это увидела, но это несправедливо! — пробурчал он сквозь зубы, стуча своими передними копытами по ламинату. — Нечестно, нечестно. Не! Честно! — визжал он. 11k2346 05.01.19 в 18:57 |
+1 | |
|
И тогда меня осенило. 11k2346 05.01.19 в 18:50 |
||
|
Открой глаза. Вот что написала кобыла. 11k2346 05.01.19 в 18:50 |
||
|
Кусочки пазла стали вставать на свои места. Так вот почему я не помню, как меня перенесли прошлой ночью. Вот почему я чувствовала себя вне толпы, так смутно слышала, тупо смотрела, почти не чувствуя вообще. Вот почему я съела целое ухо слона, но не ощутила никакой сытости. 11k2346 05.01.19 в 19:06 |
||
|
— Ты никогда не брал меня в Сиэддл. Это даже не реальность! — крикнула я ему в ответ, расправив крылья, чтобы казаться больше. — Ты опять каким-то образом залез мне в голову. Это всё просто иллюзия! 11k2346 05.01.19 в 19:08 |
||
|
— Нет! Нет, это не так! — закричал Пекулиар в ответ, его голос поднялся до пронзительного визга избалованного сопляка в истерике.— Это не иллюзия. Ты проведешь день со мной! Ты обещала! Ты обязана! Ты должна! 11k2346 05.01.19 в 19:11 |
||
|
В ответ я уставилась на него. 11k2346 04.01.19 в 16:16 |
