Salvation / Спасение: Pilot

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он в 480 миллионах
километров отсюда.

iritin 13.07.17 в 18:44

0

И моя программа,

aqwt101 13.07.17 в 13:59

0

которую, кстати, я с радостью вам продам,

aqwt101 13.07.17 в 13:59

0

показывает, что астероид
столкнется с Землей,

aqwt101 13.07.17 в 14:00

0

как я и сказал, через 186 дней.

aqwt101 13.07.17 в 14:00

0

Учитывая его местоположение и орбитальную конфигурацию,

aqwt101 13.07.17 в 14:00

0

вероятность 97.2%, что это - убийца планет.

aqwt101 13.07.17 в 14:00

0

Хорошо.

aqwt101 13.07.17 в 14:00

0

Это твое предположение,
с чего ты взял,

iritin 13.07.17 в 18:45

0

что данные верны?

iritin 13.07.17 в 18:45

0

Нет, я перепроверил

iritin 13.07.17 в 18:45

0

все расчеты вчера.
Ошибок нет.

iritin 13.07.17 в 18:45

0

Я показал их
моему куратору, профессору Крофту.

iritin 13.07.17 в 18:46

0

5 часов спустя он исчез,

iritin 13.07.17 в 18:46

0

не пришел на лекцию.

iritin 13.07.17 в 18:46

0

Дома у него все было перевернуто.

iritin 13.07.17 в 18:48

0

За домом следили какие-то бандиты.

iritin 13.07.17 в 18:49

0

Они гнались за мной по кампусу.

iritin 13.07.17 в 18:49

0

Или это невероятное совпадение,

iritin 13.07.17 в 18:49

0

или же я нашел что-то,

iritin 13.07.17 в 18:49

0

что кое-кто не хочет обнародовать.

iritin 13.07.17 в 18:50

0

Говорю вам, мистер Тенц, небо падает.

aqwt101 13.07.17 в 13:28

0

Возможно, только вы
можете как-то это предотвратить.

aqwt101 13.07.17 в 13:28

0

Карисса, вызови машину и заправь самолет.

aqwt101 13.07.17 в 13:28

0

- Куда вы летите?
- <i>Мы</i> летим в Вашингтон.

aqwt101 13.07.17 в 13:29

0

Значит, это Пентагон.

aqwt101 13.07.17 в 13:29

0

Ну и умники
учатся в MIT.

iritin 13.07.17 в 19:00

0

Он ждет вас, мистер Тенц.

aqwt101 13.07.17 в 13:29

0

Сиди. Жди.

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

Верь мне.

iritin 13.07.17 в 19:01

0

Дариус.

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

Мне сказали о твоем приезде.

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

Какая-то проблема.

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

Даже не знаю, Харрис.

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

Зависит от того,

aqwt101 13.07.17 в 13:30

0

направляется ли в нашу сторону астероид-убийца планет.

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

О чем ты?

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Астероид, Земля.

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Бум!

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Ты в Минобороны главный по НАСА.

iritin 13.07.17 в 19:02

0

Где ты добыл эту научную фантастику?

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Так это неправда?

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Нет.

aqwt101 13.07.17 в 13:31

0

Ладно, тогда ты не будешь возражать,

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

если я твитну про астероид,
который врежется в Землю,

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

скажем, через 186 дней,

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

своим 20 миллионам подписчиков?

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

О. Уже 21 миллиону.

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

Слушай, Дариус...

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0

Так что?

aqwt101 13.07.17 в 13:32

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →