The Strain / Штамм 4 сезон

Фильмы / Сериалы

Самолет с пассажирами, прилетевший из Германии, приземляется в аэропорту им. Джона Кеннеди с выключенным светом и закрытыми дверями. Эпидемиолог доктор Эфраим Гудуэдер и его команда отправляются на разведку. На борту они находят 206 трупов и четырех выживших. Ситуация ухудшается, когда тела умерших начинают исчезать из моргов. Гудуэдер и небольшая группа помощников пытаются бороться с древней угрозой, чтобы спасти не только себя и своих близких, но и весь мир.

ПРЕДУПРЕЖДАЯ ВОЗМОЖНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ...
ИМЕНА ПЕРЕВОДЯТСЯ В СООТВЕТСТВИИ С КНИГАМИ: НЕ МАСТЕР, А ВЛАДЫКА; НЕ АБРАХАМ СЕТРАКИАН, А АВРААМ СЕТРАКЯН (НУ, В КОНЦЕ КОНЦОВ, ОН ЕВРЕЙ АРМЯНСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ, КАКОЙ ЕЩЕ СЕТРАКИАН) И Т. Д.
ПРОЧИЕ ИМЕНА СОБСТВЕННЫЕ В СООТВЕТСТВИИ С ОБЩЕПРИНЯТЫМИ: НЕ ХАДСОН, А ГУДЗОН; НЕ УЛИЦА КЭРРОЛ, А КАРРОЛ-СТРИТ И Т. Д.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
««« 04х01 - "The Worm Turns"/ "Червь обратился" готово > 1 года 100% (574 / 574) скачать
««« 04х02 - "The Blood Tax"/ "Кровавый оброк" готово > 1 года 100% (618 / 618) скачать
««« 04х03 - "One Shot"/ "Одним выстрелом" готово > 1 года 100% (523 / 523) скачать
««« 04х04 - "New Horizons"/ "Новые горизонты" готово > 1 года 100% (568 / 568) скачать
««« 04х05 - "Belly of the Beast"/ "В логове зверя" готово > 1 года 100% (551 / 551) скачать
««« 04х06 - "Tainted Love"/ "Осквернённая любовь" готово > 1 года 100% (539 / 539) скачать
««« 04х07 - " Ouroboros "/ "Уроборос"        переводится > 1 года 93.1% (614 / 659) скачать
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
16 июля 2017, владелец: Rovus
Скачали:
363 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии никто
скачивать результат все
оценивать перевод никто
комментировать перевод никто
переводить никто
читать блог никто
комментировать блог никто
писать в блог никто
анонсировать никто
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой никто
Участие в группе нет группы
Готово:
98.88% КП = 1.0
Инструментарий