Dunkirk / Дюнкерк (2004): Ep 1 - Retreat - Original

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Сербохорватский оригинал	Перевод на английский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Как все дошло до этого. FullThrottle 17.07.17 в 23:12 0
	Все не может закончится здесь. FullThrottle 17.07.17 в 23:12 0
	Сущее никогда не станет прежним, мы застряли здесь, все вместе. FullThrottle 17.07.17 в 23:24 0
	Знаете как говорят, нет человека, который был бы как остров, сам по себе, FullThrottle 17.07.17 в 23:26 0
	смерть каждого человека умаляет и меня. FullThrottle 17.07.17 в 23:28 0
	Они посланы узнать, по ком звонит колокол FullThrottle 17.07.17 в 23:29 0
	Он звонит по тебе. FullThrottle 17.07.17 в 23:29 0	+1
	ДЮНКЕРК FullThrottle 17.07.17 в 23:34 0
	В мае 1940 Британия подошла вплотную к поражению FullThrottle 17.07.17 в 23:36 0
	во Второй мировой войне так близко, как никогда ранее. FullThrottle 17.07.17 в 23:38 0
	Британская армия повержена во Франции и отступает к побережью. FullThrottle 17.07.17 в 23:48 0
	В течение последующих десяти дней будущее страны висит на волоске. FullThrottle 18.07.17 в 00:23 0
	Это история о тех ужасных днях. FullThrottle 18.07.17 в 00:23 0
	Все действующие лица подлинные, FullThrottle 18.07.17 в 00:25 0
	все события описаны непосредственными участниками. FullThrottle 18.07.17 в 00:28 0
	26 мая 1940 В Британское Адмиралтейство в Лондоне FullThrottle 18.07.17 в 00:30 0
	поступают новости о кризисе, развернувшемся по ту сторону пролива. FullThrottle 18.07.17 в 02:39 0
	Положение шаткое. Я должен разобраться в ситуации. FullThrottle 18.07.17 в 11:52 0
	Молюсь чтобы мои старания были не напрасны. FullThrottle 18.07.17 в 11:54 0
	Капитан Билл Теннант, офицер штаба Адмиралтейства FullThrottle 18.07.17 в 11:56 0
	За последнюю неделю он составил экстренный план FullThrottle 18.07.17 в 11:57 0
	по эвакуации британских экспедиционных сил из Франции. FullThrottle 18.07.17 в 11:58 0
	Наиболее впечатляющий, капитан. FullThrottle 18.07.17 в 11:59 0
	Спасибо, сэр. FullThrottle 18.07.17 в 11:59 0
	Полагаю, у вас есть полных восемь часов на сон. FullThrottle 18.07.17 в 12:04 0
	Я запросил чтобы нам принесли омлет. FullThrottle 18.07.17 в 12:06 0
	У аппарата. Насколько дольше? FullThrottle 18.07.17 в 12:06 0
	Предельно ясно. FullThrottle 18.07.17 в 12:18 0
	Данные хорошие. Это неизбежно. FullThrottle 18.07.17 в 15:45 0
	Да, спасибо. Теперь определенно, фронт прорван. FullThrottle 18.07.17 в 15:48 0
	Понятно. FullThrottle 18.07.17 в 15:50 0
	Немецкие танки громят Кале. FullThrottle 18.07.17 в 15:56 0
	Половина города в руинах и в огне. FullThrottle 18.07.17 в 15:57 0
	Пессимистичный доклад сообщает что город пал. FullThrottle 18.07.17 в 15:58 0
	Более оптимистичный утверждает, что они могут продержаться следующие 24 часа. FullThrottle 18.07.17 в 16:00 0
	Итак, у нас есть еще наши позиции а Дюнкерке. FullThrottle 18.07.17 в 16:02 0
	Именно, и вся армия пятится прямо к нему. FullThrottle 18.07.17 в 16:06 0
	Всего две недели назад Гитлер вторгся в Восточную Европу. FullThrottle 18.07.17 в 21:24 0
	В результате первых месяцев страшной войны, союзники остались не готовы к скорости FullThrottle 18.07.17 в 21:30 0
	и свирепости нацистских атак. FullThrottle 18.07.17 в 21:30 0
	Блицкриг, молниеносная война привела FullThrottle 18.07.17 в 21:32 0
	к хаотичному отступлению Британской и Французской армий FullThrottle 18.07.17 в 21:33 0
	Всего за 16 дней быстрого продвижения немецкие танковые соединения FullThrottle 18.07.17 в 22:03 0
	заперли силы союзников у побережья, в то время как FullThrottle 18.07.17 в 22:05 0
	пикирующие бомбардировщики Штука сгоняют беженцев к дорогам с отступающими частями FullThrottle 18.07.17 в 22:39 0
	У половины из них нет представления, куда они направляются. FullThrottle 19.07.17 в 00:05 0
	Ты полагаешь, у нас есть? FullThrottle 19.07.17 в 00:05 0
	Более чем полмиллиона войск союзников FullThrottle 19.07.17 в 00:19 0
	заперты в узком котле и спешат к спасительному берегу FullThrottle 30.07.17 в 01:36 0
	Их единственная надежда на выживание - удерживать FullThrottle 30.07.17 в 01:39 0

Следующая страница →