Готовый перевод The Initial / Initial 2 New Stage: The Initial

English

@

@

Flag-FR

Français

Par exemple la localisation

@

Cet exemple montre comment implémenter la localisation en utilisant NGUI. Pour localiser un widget, il suffit d'y attacher le script [000000]UILocalize[-]. Ce script localisera le sprite si c'est un [000000]UISprite[-], ou le texte si c'est un [000000]UILabel[-]. Si vous voulez localiser autre chose, il suffit d'implémenter la fonction [000000]OnLocalize[-]. Dans tous les cas, les données sont définies par l'intermédiaire de documents texte spécifiés dans le script [000000]Localization[-] qui doit être présent dans la scène.

@

@

@

OK

Назад

Громкость

Фоновая музыка

Звук

Продолжить

Обучение

Настройки

Создатели

Выйти

Новая игра

Свободный режим

Обучающий режим

Навыки

Этот режим предназначен для обучения,

в нём враги не будут вас атаковать

Вы не можете добавить монет.

В этом режиме враги будут атаковать.

Данные

Предупреждение

Нельзя использовать предметы

В этом режиме вы можете проверять и свободно приобретать навыки.

Сглаживание

Да

Нет

Завершите тяжёлый режим.

Вы уверены, что хотите выйти?

Графика

Управление

Язык

Упрощённый китайский

Традиционный китайский

Русский

Японский

В окне

В окне

Во весь экран

Разрешение

Выкл.

SSAO

Отражения

Глубина резкости

ШИРОКИЙ ДИАПАЗОН

Вертикальная синхронизация

Сложность

Сложность игры

Легко

Нормально

Тяжело

Очень тяжело

Начните наслаждаться игрой!

Этот режим предназначен для игроков, знакомых с экшн играми.

В этом режиме враги будут более агрессивными. Этот режим не подходит для игроков, которые впервые играют в эту игру.

В этом режиме враги будут неустанно вас атаковать. Будет очень тяжело.

Вы уверены, что хотите начать новую игру и переписать данные?\n\n Ваши навыки обнулятся.

Меню

Проверить и приобрести навыки

Вернуться к главной сцене

owned

Вы точно хотите вернуться к главной сцене?

Нажмите любую кнопку

Следующий уровень

Первый уровень - школьный район

Второй уровень - обучающий район

Третий уровень - городской район

Четвёртый уровень - лабораторный район

Начать следующий уровень

Время боя

Среднее состояние здоровья

Смерти

Анализ

Монетные награды

Нажмите Start/ESC, чтобы купить навыки

Нажмите

Joysitck+

to correct

to override

для выстрела

для быстрой атаки

для сильной атаки

для блока

для уклонения

использовать уникальный навык

для спринта

Удерживайте

чтобы пропустить

для казни врагов красным электриком, казнь врагов может восстановить SP

Будьте осторожны, робот взрывается

для спринта

для скольжения

Рюдзаки

Нерушимый

Кюя

Рури

Эрика

VE-Type Robot

Время

Осталось ОЗ

Выполнить

Взять моенты

для проверки навыков

Вы уверены, что хотите купить этот навык?

Игра сохраняется

Вырезать песню

@

Пожалуйста, подойдите к механизму.

Пожалуйста, подойдите к башне.

Вы можете прыгнуть в промежуток перил.

Будьте осторожны с ловушкой.

Запрыгните на платформу.

Запрыгните на платформу, если не знаете, куда идти.

Вы можете уничтожить механизм, чтобы пройти дальше.

Будьте осторожны с ловушкой.

Тревога впереди!!!

Впереди вращающаяся ловушка.

Миссия провалена

Сыграть ещё раз

Верь в себя

CV：Риэ Кугимия

CV：Эми Уэма

CV：Юхэй Хасимото

CV：Масахико Дзин

CV：Саяка Гоми

@

Реплицированная девушка?

Прости, я опоздала.

Ты никогда меня не предупреждаешь перед своей атакой.

Прости, но у меня такая тактика.

Ладно-ладно... Ты всегда права. Скажи мне, что случилось.

Речь идёт о реплицированных девушках. Я выяснила, что с этим связанны энергетические колебания в школе, и мне нужна твоя помощь.

Вау... ты обращаешься ко мне за помощью?

Думаю... нужно отправиться к станции ЕСП.

А что там случилось?

Все ЕСП башни этой школы перегружены.

Возможно, кто-то тайно собирает энергию студентов.

Так... все реплицированные девушки созданы за счёт этой энергии?

Думаю, да. Но я не знаю для чего кому-либо делать подобное.

Но я уверена, что тебе как можно скорее нужно исправить башни.

Что?.. Почему мне?

Потому что твои способности лучше всего подходят для решения этой проблемы.

Я останусь здесь, чтобы следить за колебаниями энергии.

Тебе придётся самой добраться до крыши Зоны-А, пожалуйста, оставайся на связи.

Я буду тебе помогать при необходимости.

Ох... зануда.

Ты всегда была такой.

И что?!

@

Ничего себе... Круто!

Какая боевая девочка!

Кто ты?

Я

КРАСИВЫЙ

СИЛЬНЫЙ

СЕРДЦЕЕД

Рюдзаки

Ты сумасшедшая? Уходи!

Мне очень жаль, что придётся убить тебя.

Шоу начинается!

@

Стоп! Стоп! Стоп!

Победа, безусловно, твоя.

Но-о-о...

Пока-пока

Чёрт!!!

@

Такое потрясающее боевое исполнение.

Выбрать тебя - было верным решением.

@

Теперь я это знаю.

Зловещая организация под названием D.D.F сделала это для злостного эксперимента.

У неё были данные о всех студентах, включая наши.

Рури, скорее направляйся к их лаборатории, и я помогу тебе убить реплицированных девушек поблизости.

Не вопрос!

@

Вы пожалеете, что пришли сюда.

И ты умрёшь, если не остановишься.

Почему вы создаёте реплицированных девушек?

Эксперимент скоро завершится. Возможно, пришло время рассказать вам правду.

D.D.F строит идеальный и самый мощный эспер.

Его называют "Инициал".

После успешного завершения эксперимента,

я буду перенаправлен к самому могущественному эсперу.

Рури, она - Куя, лучший эспер третьего класса.

Она может одновременно управлять льдом и огнём. Она очень опасна. Будь осторожна.

Я побью её.

@

Невероятно.

Ах...

Прекрасная ночь.

Рури, ты в порядке?

Я всё ещё жива.

Слава Богу!

@

Это конец.

Щит снят. Я начала повышать силу своей пушки. У тебя три минуты, чтобы убежать. Скорее!

Да... Глупая! Я всё ещё в нём. Не спеши, подожди меня!

Замечательно. Мы сделали это.

@

Да... Я вижу трёх реплицированных девушек, созданных по твоим данным.

Уничтожь их.

Ты уверена, что твоя способность не уничтожит меня?

Энергия слишком слаба, чтобы сделать это. Возможно, они низкого уровня.

Ладно

@

Тебе нужно пересечь полигон в центре сбора данных и уничтожить все боевые данные студентов.

Хорошо, нет проблем.

@

Я поступила в институт и сказала, где их данные.

Я тоже не знаю.

Ты издеваешься? Так как это сделать?

Ты можешь уничтожить их защитное покрытие,

тогда я смогу уничтожить лабораторию своей самой мощной энергией.

Глупая, я всё ещё в нём. Что мне делать?

Конечно, я позволю тебе сбежать первой.

Ты зануда!

@

Это я. "Инициал" создан по моим данным!

Чёрт! Как я могу проиграть себе!

@

@

@

@

@

Хуэфэнг Гао

Бейтен Чен

Ленкси Зенг

Сияо Лиу

Ли Зоу

Разработчики

Продюсер

Дизайн персонажей

Характер сражений

Дизайн уровней

Программист

Катсцены

Анимация

Визуальные эффекты

Окружение

2D-художник

Голоса персонажей

Рури：

Риэ Кугимия

Эрика：

Эми Уэма

Рюдзаки：

Юхэй Хасимото

Нерушимый：

Масахико Дзин

Кюя

Саяка Гоми

Кастинг голоса

Strawberry Hill Music

Музыка

Кибер Джокер

Лейтмотив

Вокал

Мика Кобаяси

Музыка

Особая благодарность

Чжэнь Чжэнь У

POLYGO

Юй Сю

Юй У

Боцзюнь Чэнь

Юнхао Чжэн

Сяоцун Ли

Чэнкай У

Синчжи Чэнь

Роб Миреди

Режисёр: Сюэфэн Гао

Дизайн персонажей: Бэйчэнь Чэнь

Дизайн битв: Сюэфэн Гао, Ланьси Чжэн

Дизайн уровней: Бэйчэнь Чэнь, Ли Чжоу

Программирование: Сюэфэн Гао, Ли Чжоу

Постановка сцен: Сыяо Лю, Ланьси Чжэн

Анимация: Сыяо Лю

Визуальные эффекты: Ланьси Чжэн

Окружение: Бэйчэнь Чэнь, Ли Чжоу

2D художник: Бэйчэнь Чэнь

Рури: Риэ Кугимия

Эрика: Эми Уэма

Рюдзаки: Юхэй Хасимото

Нерушимая： Масахико Дзин

Кюя: Саяка Гоми

Вокал: Мика Кобаяси

Музыка: Кибер Джокер

@

Поздравляем! Вы сделали это!(*^__^*)

Если вы не изучили все навыки, вы можете изучить их и попрактиковаться в режиме обучения.。

Чем сложнее, тем интереснее, вам понравится испытать самого себя。

Все навыки сохраняться, когда вы начнёте новую игру, так что вы можете испытать себя в более высокой сложности 。

Вы немного устали? Выберите «Credits» в главном меню, там вы сможете послушать наши две музыкальные темы, которые исполнил наш друг Мика Кобаяси. Надеюсь, вам они понравятся.

Нас всего пять разработчиков. Мы преодолели множество трудностей для создания этой игры. Спасибо, что прошли игру, это делает наши усилия значимыми. Большое вас спасибо!

-------От Restory Studio

@

@

@

Прыжок

Блокирует атаку спереди, не не блокирует сильные удары.

Уклоняйтесь от атак противников и сломайте их планы.

При спринте вам будет легче уйти от врагов.

Стрельба немного расходует SP.

Последовательные быстрые атаки

Последовательные сильные атаки способны проломить блок.

При спринте вы можете быстро приблизиться к врагам и атаковать их.

Выбивайте врагов в воздух и сами последуйте за ними.

Последнее действие прорвётся вперёд и поразит окружающих врагов.

Последнее действие атакует врагов перед вами много раз.

Атакуйте врагов перед собой быстро и яростно, затем отправьте их в полёт.

Потратьте все SP для казни врагов вокруг вас и получите 30% ОЗ.

Когда находитесь в воздухе, вы можете сбить врагов на землю.

Когда находитесь в воздухе, вы можете быстро снизойти вниз.

Последовательные быстрые атаки в воздухе.

Когда находитесь в воздухе, вы можете вращаясь снизойти вниз и поразить окружающих врагов.

Когда находитесь в воздухе, вы можете подпрыгнуть ещё раз.

Последовательные воздушные атаки, последние действие снов отправит врагов в полёт.

Уклоняйтесь в воздухе.

Удерживайте быстро атаку, чтобы накопить заряд, и отпустите для последовательных ударов.

Потратьте немного SP и удерживайте клавишу выстрела для зарядки, затем выпустите атаку, чтобы казнить подбитых врагов.

Когда заканчивается зарядка

При зарядке вы можете потратить 50% SP, чтобы выпустить более сильную атаку.

Идеальное уклонение: уклоняйтесь в нужный момент, перед непосредственной атакой.

После идеального уклонения вы можете провести мстительную атаку за нападение.

Идеальный блок: блокируйте в нужный момент, перед непосредственной атакой.

Вспышка мести: после идеального блока вы можете провести мощную мстительную атаку и восстановить много SP.

Вспышка: атакуйте в нужный момент, перед непосредственной атакой.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70075/374782

Переводчики: mercury32244, makc_ar, Mlegion, greengh0st