Rick and Morty / Рик и Морти 3 сезон 2 серия: Rick.and.Morty.S03E02.720p.HDTV.x264-BATV
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Саммер, в следующий раз, когда мы будем прятаться в гнезде Колоркианского подражателя, Zizipepe 31.07.17 в 06:30 |
|
|
можешь сделать одолжение и поставить беззвучный режим? Zizipepe 31.07.17 в 06:31 |
||
|
Это называется "ловить момент", Морти. Zizipepe 31.07.17 в 06:33 |
||
|
- Можешь сам проверить. Zizipepe 31.07.17 в 06:33 |
||
|
Ты же даже.. Ты даже не знаешь, что это означает! Zizipepe 31.07.17 в 06:34 |
||
|
Только неудачники проверяют подобное. Zizipepe 31.07.17 в 06:35 |
||
|
в то время, как остальные "ловят" все "моменты". Zizipepe 31.07.17 в 06:35 |
||
|
Прислушайся к ее словам, Морти Zizipepe 31.07.17 в 06:36 |
||
|
Жить это рисковать всем, что имеешь. Zizipepe 31.07.17 в 06:36 |
||
|
Иначе ты просто инертный кусок Zizipepe 31.07.17 в 06:37 |
||
|
случайно соединившихся молекул. Zizipepe 31.07.17 в 06:37 |
||
|
дрейфующее там, куда вселенная тебя пошлет. Zizipepe 31.07.17 в 06:38 |
||
|
Ой, извини. Джери, я не заметил тебя. Zizipepe 31.07.17 в 06:38 |
||
|
Какую часть разговора ты слышал? Zizipepe 31.07.17 в 06:38 |
||
|
Весь. Ты смотрел на меня в это время. Zizipepe 31.07.17 в 06:39 |
||
|
я всего лишь хотел попрощаться с детьми. Zizipepe 31.07.17 в 06:39 |
||
|
Круто. Только не заходи внутрь. Zizipepe 31.07.17 в 06:40 |
||
|
Роботы-охранники включены и я удалил тебя из "белого" списка. Zizipepe 31.07.17 в 06:42 |
||
|
Но мы же увидимся с тобой на следующих выходных? Zizipepe 31.07.17 в 06:42 |
||
|
Разумеется, Морти. Zizipepe 31.07.17 в 06:43 |
||
|
И адвокат твоей мамы сказал Zizipepe 31.07.17 в 06:43 |
||
|
если я получу достаточно денег после дележки имущества, Zizipepe 31.07.17 в 06:44 |
||
|
он поможет мне отсудить полную опеку. Zizipepe 31.07.17 в 06:44 |
||
|
Это было бы здорово. Zizipepe 31.07.17 в 06:44 |
||
|
Саммер, Папа уходит. Zizipepe 31.07.17 в 06:45 |
||
|
Рик, ты вроде упоминал, что тебе нужна моя помощь Zizipepe 31.07.17 в 06:45 |
||
|
в приключении где-то в другом месте Zizipepe 31.07.17 в 06:46 |
||
|
не важно где.. Zizipepe 31.07.17 в 06:46 |
||
|
Вроде нет, но если ты действительно настолько не хочешь находиться тут, Zizipepe 31.07.17 в 06:47 |
||
|
Я охотно использую тебя как сосед, церковь, армия Zizipepe 31.07.17 в 06:48 |
||
|
или Олимпийский тренер по гимнастике. Zizipepe 31.07.17 в 06:49 |
||
|
Я готов, как только ты будешь готова. Zizipepe 31.07.17 в 06:50 |
||
|
Йопт, я была готова еще вче... Zizipepe 31.07.17 в 06:51 |
||
|
Пока, дорогая. Zizipepe 31.07.17 в 06:51 |
||
|
Ну мне пожалуй тоже пора.. Zizipepe 31.07.17 в 06:51 |
||
|
Конечно. Это наверно важно. Zizipepe 31.07.17 в 06:51 |
||
|
Если ты ищешь детей, Zizipepe 31.07.17 в 06:52 |
||
|
твой отец сделал его штуку с порталом... Zizipepe 31.07.17 в 06:52 |
||
|
Ладно. Zizipepe 31.07.17 в 06:52 |
||
|
*ветер шепотом* ..неудачник.. Zizipepe 31.07.17 в 06:52 |
||
|
Что? Zizipepe 31.07.17 в 06:52 |
||
|
Кто здесь? Zizipepe 31.07.17 в 06:53 |
||
|
Стреляй в мужика с ирокезом! Zizipepe 31.07.17 в 06:53 |
||
|
- у них у всех ирокезы! Zizipepe 31.07.17 в 06:55 |
||
|
бледно зеленый с ярким красно-синим сверху. Zizipepe 31.07.17 в 06:57 |
||
|
Стреляй в него! Zizipepe 31.07.17 в 06:58 |
||
|
Взрывай их! Zizipepe 31.07.17 в 06:58 |
||
|
Проснись, Морти. Zizipepe 31.07.17 в 06:58 |
||
|
Дай мне свою фляжку. Zizipepe 31.07.17 в 06:58 |
||
|
Офигеть Саммер рулит! Zizipepe 31.07.17 в 06:59 |
