Готовый перевод Непобедимый / 太古劍尊: монстр парадиз

Пролог.
Вы хотите перейти?

В конце концов, так и не заполучив высшего ранга Линь Хуану надоела эта муть "Хх Division"

Даже у маленьких птиц нет столько времени, чтобы играть бесконечно.

Линь Хуану просто надоело. Игра в которую он играл в течении полугода, прокачивая своего перса больше десяти тысячного уровня, всеравно постоянно проигрывал в сражениях, потому что игра становилась все сложнее и сложнее, решил раз и навсегда отказаться от этой игры.

Пальцы долго держали значок игры, а затем Линь Хун, сделал глубокий вдох, указывая на верхний левый угол значка удаления "X" и одним махом удалил игру. Он был готов положить телефон в карман брюк, как вдруг телефон задрожал вибрируя в руках и он посмотрел на экран.

Весь экран телефона был темный, только лишь в центре выстроились в линию черные символы -
[Вы хотите перейти? ]

Ниже был только один вариант.

Что-то похожее на рекламу веб-игры.

Типа: " Я хочу твою сестру!".

Удалив "XX division" Линь Хуан не собирался начинать играть в новые игры, и дважды нажал кнопку "Домой" телефона, чтобы закрыть страницу.

Как только он спрятал телефон в карман брюк, тут же раздался вибрирующий звук.

Лин Хуан взглянул на телефон, выскочила та же самая страница.

"Как же скучно листать бесконечную рекламу, кому нужна эта дурацкая игра? " - нахмурился он, снова увидев запустившуюся страницу.

Приготовившись убрать телефон, Лин Хуан взглянув на ту же самую страницу, его лицо нахмурилось сильнее, "А вдруг это какой-то вирус?"

Чтобы купить мобильный телефон iPhone7, которому очень понравился Лин Хуану, потребовалось потратить месячную зарплату.

Перезагрузив телефон, Лин Хуан, долго смотрел на экран, и когда понял, что страница больше не выпрыгивает, наконец, успокоился. И уже готовый спрятать телефон, снова раздался звук вибрации и появилась та же самая страница.

[Вы хотите перейти? ]

[Хочу! ]

Протерев в удивлении широко округлившиеся глаза Лин Хуан, решил посмотреть на эту маркетинговую игру до конца, чтобы узнать хотя бы её название, ведь все равно придется телефон нести в ремонт из-за появившегося вируса.

.

Линь Хуан на мгновение замешкался, и нажал на сенсорном экране кнопку [Хочу ] текст на экране телефона, наконец, исчез.

Спасибо, что приняли наш запрос. Пожалуйста, внимательно прочитайте нижеследующие. Если у вас нет возражений против условий договора, пожалуйста, нажмите кнопку «Принимаю», и вы сейчас же станете официальным участником телепортации. Получив официальный индитификатор, мы отправим вам программу ваших игровых характеристик, и только после этого мы сможем случайным образом телепортировать вас в другой мир, и вы сможете насладиться перемещением.

Этот раздел текста оставался около двадцати секунд или около того на экране а затем наконец появилась страница с условиями договора.

В данный момент коэффициент смертности достигает 73%, пожалуйста,примите условия психологической подготовки, коэффициент смертности находится в нижеследующих пропорциях с остальными коэффициентами:

[1] Собственная смерть, - коэффициент смертности составляет 48%

[2] Шанс погибнуть на поле боя, - коэффициент смертности составляет 33%

[3] Смерть в следствии старения, - коэффициент смертности составляет 10%

[4] Смерть в следствии покушения -коэффициент смертности составляет 6%

[5] Активация смерти, из-за неполадок игровой программы - коэффициент смертности составляет 2%

【[6] Ошибка судьбы, коэффициент смертности составляет 1% 】

...

Лин Хуан взглянув на начало, посмотрел быстро на правила из ста восемнадцати страниц, и так как было ему лень особо вчитываться в них, он перешел прямо в самый конец, и затем нажал кнопку "принять условия".

Уважаемый Кандидат, вы официально становитесь проходчиком, ваш индитификационный номер- 142857. Теперь переходим на другую страницу...

Экран снова сменился. На экране мобильного телефона появился диск, состоящий из тридцати шести клеток, каждая из которых была одинакового размера, на все клетках стоял вопросительный знак, а центре диска - стрелочка состоящая из 12 точек.

Под диском были две кнопки, «старт» и - «стоп», а под кнопка строка правил:

【Нажмите кнопку ПУСК, указатель начнет вращаться, нажмите кнопку СТОП, указатель остановится. Стрелка в конце концов остановиться только тогда, когда загрузится вами запущенная игровая программа. Если вы не нажмете клавишу СТОП, указатель автоматически остановится только через одну минуту после начала вращения. ]

" До сих пор так и не появилось название игры, нужно было бы узнать полная ли она." - подумал Линь Хуан и нажал на кнопку ПУСК. Указатель начал бешено вращаться. Примерно через десять секунд он нажал кнопку СТОП. Стрелка замедлилась совершив пол оборота и остановилась на одном из вопросительных знаков.

Указатель указывал на черную карточку. Диск исчез, и карта увеличилась растянувшись на весь экран мобильного телефона.

Линь Хуан с удивлением поднял брови, увеличенная карта была выполнена просто превосходно, она была похожа на металлическую черную пластину, обрамленную золотым изысканными золотым узором по краям.

"Эти карта выполнены недурно...", - Линь Хуан не смог сдержаться, чтобы не похвалить выполненную работу, но мысль о проведенном полгода за игрой «xx division», сделало лицо хмурым. Потому что это снова игра - карточная игра.

Не успев прийти в себя Линь Хуан увидел, как экран мобильного телефона в очередной раз изменился и выскочили слова:

Игровая программа запущена. Сейчас выбирается случайный мир для перемещения через начальный мир.

" Но в конце-то концов, хочу ли я вступать в игру? - Линь Хуан недовольно скривился. - Пока я не увижу название игры, а не единственную карту, я должен пожаловаться, что она может сломать телефон.

Через мгновение текст на экране телефона снова изменился.

Случайный мир Monster Paradise. ]

【Телепортируемый № 142857 , желаем вам приятного путешествия! ]

«Пип» издал звук iPhone 7 и упал на землю, экран разлетелся вдребезги, и продолжая держать телефон в руках, Лин Хуан полностью исчез из настоящего мира ...

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70279/376580

Переводчики: sanina