The New Kids / Новые дети: Субтитры целиком

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	О, боже, Мак. Еще ночь. Vikachka 04.03.10 в 10:48 0
	Давайте, ребята, подъем! Vikachka 04.03.10 в 10:48 0
	Поднимайте ваши задницы! Vikachka 04.03.10 в 10:48 0
	Пойдем сынок. В чем дело? Слишком много дрочил прошлой ночью? MissT 04.03.10 в 14:36 1
	Ну же. Ты не станешь сильным, пока валяешься тут MissT 04.03.10 в 14:42 0
	Проснись и пой. Подъем. MissT 04.03.10 в 14:43 0
	Пошли, пошли, пошли. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	- О, нет. - Подъем, подъем. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	Давай, давай, дорогая. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	- Время вставать. - Нет. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	Мы сегодня будем тренироваться с полной выкладкой, майор? Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	Теперь полковник, милый. Запомни это. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	Забей это себе в голову. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	Значит будет больше баксов на покупку фирменных джинсов этому соблазнительному телу. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	- Давайте, пошли. - Я знаю, в армии есть свои плюсы. Vikachka 04.03.10 в 10:49 0
	- Ага. Вставай и пошли. - Не, там холодно. Vikachka 04.03.10 в 10:50 0
	Как у нас вышло, полковник? MissT 04.03.10 в 14:44 0
	Как вышло? Просто замечательно! MissT 04.03.10 в 14:45 0
	Давайте есть. Vikachka 04.03.10 в 10:51 0
	Если вы поедите, детки, будете сильными MissT 04.03.10 в 14:45 0
	- О, да, да. - Да, да. Vikachka 04.03.10 в 10:52 0
	- За окнами джунгли. Vikachka 04.03.10 в 14:41 0
	Слушай меня. Не забудь полить газон, вынести мусор. Vikachka 04.03.10 в 10:52 0
	Мы вернемся послезавтра в 1300. Vikachka 04.03.10 в 10:52 0
	Не забудьте посмотреть меня по телику сегодня ночью. Vikachka 04.03.10 в 10:52 0
	Не забудем. Vikachka 04.03.10 в 10:52 0
	- Ты подготовил приказы? - Да. MissT 04.03.10 в 14:48 0
	Удерживай форт, заработай побольше баллов и не посей их. MissT 04.03.10 в 14:50 0
	- Постарайся выспаться ночью. - Не беспокойся об этом. Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	Потому что на следующей неделе, у нас вечеринка. Хорошо? Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	Да, и передай от нас президенту привет. Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	- Передам. - Пока, мам. Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	- Веди себя хорошо - Мы все гордимся тобой, отец Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	Спасибо, Лорен. Vikachka 04.03.10 в 10:53 0
	Пора уже этим кабинетным сволочам наградить меня. Vikachka 05.03.10 в 09:31 0
	Ладно, все что осталось в холодильнике - это бифштексы. Vikachka 05.03.10 в 09:32 0
	Здесь. Я буду разочарована, если ты их не съешь. Vikachka 04.03.10 в 10:54 0
	- Спасибо, мам. - Хорошо. Vikachka 04.03.10 в 10:54 0
	- Пока, милый. - Пока. Vikachka 04.03.10 в 10:54 0
	- Удачи. - Спасибо. Vikachka 04.03.10 в 11:03 0
	- Пока, пехотинцы. - Пока. Vikachka 04.03.10 в 10:55 0
	До свидания, папа. Vikachka 04.03.10 в 10:55 0
	Удачи вам, ребята. Vikachka 04.03.10 в 11:04 0
	<i>Была привлечена полиция, чтобы разогнать толпу, по оценкам примерно 2000 человек<i></i></i> MissT 04.03.10 в 14:57 0
	<i>Официальные власти назвали</i> <i>демонстрацию "про-коммунистической".</i> Vikachka 04.03.10 в 10:56 0
	Этого не будет. Они это не покажут MissT 04.03.10 в 14:57 0
	<i>Сегодня один из наших местных жителей...<i></i></i> Vikachka 04.03.10 в 11:06 0
	- Эй, да вот же оно. - <i>... Полковник Джон МакУиллиамс... </i> Vikachka 04.03.10 в 10:56 0
	<i>... был представлен к специальной</i> <i>президентской награде за доблесть. </i> Vikachka 04.03.10 в 10:56 0
	<i>Он собственноручно обезвредил</i> <i>пять похитителей самолета Боинг 747... </i> Vikachka 04.03.10 в 10:56 1

Следующая страница →