The New Kids / Новые дети: Субтитры целиком

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, дядя Чарли, прибавь ходу.

Vikachka 11.03.10 в 12:47

0

- Эй, эй!
- Смотри.

Vikachka 05.03.10 в 13:48

0

Я наконец получил этот
прекрасный запасной генератор.

Vikachka 10.03.10 в 11:31

0

Это будет нечто,
когда тетя Фэй вернется...

Vikachka 11.03.10 в 12:47

0

...и увидит, что мы сделали.
- Я уверен.

Vikachka 11.03.10 в 12:47

0

...и увидит, каких делов мы наделали.
- Не сомневайся (увидит)

MissT 11.03.10 в 13:10

0

Ну и как вам, ребята, это нравится?

Vikachka 11.03.10 в 12:47

0

- Ты можешь увидеть лучше.
- Ага.

MissT 11.03.10 в 13:10

0

Скажи своим друзьям, что мы будем
открыты каждую ночь начиная с пятницы.

Vikachka 10.03.10 в 11:31

0

А скажи им приходить пораньше,
чтобы не стоять в очереди.

Vikachka 10.03.10 в 11:32

0

Вообще, сообщи всем на танцах,
если сможешь.

Vikachka 10.03.10 в 11:32

0

Фанленд открыт по ночам.

Vikachka 10.03.10 в 11:33

0

- Мы будем поздно.
- Ладно.

Vikachka 10.03.10 в 11:33

0

- Все в порядке. Давай, поехали.
- Пока.

Vikachka 10.03.10 в 11:33

0

Езжайте. Желаю хорошо провети время.

Vikachka 10.03.10 в 11:33

0

- Где Лорен и Карен?
- Они вышли 10 минут назад.

Vikachka 10.03.10 в 11:34

0

- Вышли?
- Да, я думаю, они пошли погулять.

Vikachka 10.03.10 в 11:34

0

- Да, я тоже так думаю.
- Неплохая идея.

Vikachka 10.03.10 в 11:34

0

Нет, отличная идея.

Vikachka 10.03.10 в 11:34

0

- Убирайся, педик.
- Эй!

Vikachka 10.03.10 в 11:34

0

Оставь ее мне.
Потанцуй лучше с бабой.

Vikachka 10.03.10 в 11:36

0

Вы, животные, оставьте нас в покое.

Vikachka 10.03.10 в 11:35

0

О, мы оказывается животные.

Vikachka 10.03.10 в 11:35

0

Ты как осел Гордо?
Разве он не похож на хорошего осла?

MissT 11.03.10 в 13:14

0

Да, Гордо хороший осел.

MissT 11.03.10 в 13:15

0

- Вы все пьяные.
- Нет, мы животные.

Vikachka 10.03.10 в 11:38

0

- Эти пьяные животные хотят танцевать.
- Лучше умру, чем будут танцевать с тобой.

Vikachka 10.03.10 в 11:38

0

Пошли.

Vikachka 10.03.10 в 11:37

0

- Боже.
- Просто танцуй.

Vikachka 11.03.10 в 12:48

0

Ты ни когда не сдаешься?

MissT 11.03.10 в 13:15

0

Я заполучу тебя.

MissT 11.03.10 в 13:15

0

- Разве тебе это не нравится?
- Отдай мне мою сумку

MissT 11.03.10 в 13:16

0

Здесь так жарко.

MissT 11.03.10 в 13:16

0

Не хочешь выйти подышать свежим воздухом?

Vikachka 10.03.10 в 11:38

0

Ладно. Подожди меня только секунду.

Vikachka 10.03.10 в 11:38

0

Хорошо.

Vikachka 10.03.10 в 11:38

0

- Извини.
- Все в порядке.

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

Пошли.

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

Нет!

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

Стой!

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

- Мы немного развлечемся.
- Нет! Пошли!

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

Стой!

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

-Сейчас мы увидим, кто достаточно хорош.
- Позволь заполучить ее.

MissT 11.03.10 в 13:17

0

- Расслабься.
- Раздвинь их широко, детка.

MissT 11.03.10 в 13:17

0

Пожалуйста.

Vikachka 10.03.10 в 11:39

0

Пожалуйста отпустите.

Vikachka 10.03.10 в 11:40

0

- Пожалуйста. Нет!
- Молчи, сука.

MissT 11.03.10 в 13:19

0

- Черт побери.
- Пустите меня, пожалуйста.

MissT 11.03.10 в 13:19

0

- Пожалуйста, отпустите меня.
- Что?

MissT 11.03.10 в 13:19

0

Ты что сказала?

Vikachka 10.03.10 в 11:40

0

Становится немного холоднее, ты так не думаешь, Гордо?

MissT 11.03.10 в 13:20

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →