The Sinner / Грешница: Part V
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- это ничем хорошим не светит. tarasik 06.09.17 в 20:24 |
|
|
- Я никого не убивала. tarasik 06.09.17 в 20:24 |
||
|
Больше. Вы никого больше не убивали. tarasik 06.09.17 в 20:25 |
||
|
Кора Таннетти уже ожидает приговора tarasik 06.09.17 в 20:25 |
||
|
по обвинению в убийстве Белмонта tarasik 06.09.17 в 20:26 |
||
|
и она привела детектива Эмброуза tarasik 06.09.17 в 20:26 |
||
|
Это не ракетостроение. tarasik 06.09.17 в 20:27 |
||
|
Кора Таннетти весит чуть больше 50 кг. tarasik 06.09.17 в 20:27 |
||
|
Не думаю, что она бы смогла tarasik 06.09.17 в 20:28 |
||
|
утащить тело за 3 мили от ближайшей дороги tarasik 06.09.17 в 20:28 |
||
|
в одиночку. tarasik 06.09.17 в 20:28 |
||
|
У Вас, похоже, свой взгляд на это дело. tarasik 06.09.17 в 20:29 |
||
|
Мы начинаем кружить около местного дилера. tarasik 06.09.17 в 20:29 |
||
|
Джей Ди Ламберта. tarasik 06.09.17 в 20:29 |
||
|
Вокруг него постоянно женщины исчезают. tarasik 06.09.17 в 20:30 |
||
|
Его бывшая, Мэдди Бичем, tarasik 06.09.17 в 20:30 |
||
|
пропала без вести 5 лет назад. tarasik 06.09.17 в 20:30 |
||
|
Мы всё ещё пытаемся её найти. tarasik 06.09.17 в 20:30 |
||
|
И Вы полагаете, она наша Джейн Доу. tarasik 06.09.17 в 20:30 |
||
|
- Возможно. tarasik 06.09.17 в 20:31 |
||
|
Хотя, это может быть кто угодно. tarasik 06.09.17 в 20:32 |
||
|
Тогда давайте приведем этого Джей Ди Ламберта tarasik 06.09.17 в 20:32 |
||
|
и послушаем, что он скажет. tarasik 06.09.17 в 20:32 |
||
|
Мы это уже делали. Многого он не сказал. tarasik 06.09.17 в 20:33 |
||
|
Скользкий тип, tarasik 06.09.17 в 20:33 |
||
|
но у нас есть и другие подходы. tarasik 06.09.17 в 20:33 |
||
|
Хорошо, принесите мне всё, что у вас на него есть. tarasik 06.09.17 в 20:33 |
||
|
И на Кору. Я хочу наверстать tarasik 06.09.17 в 20:34 |
||
|
всё, что вы уже сделали. tarasik 06.09.17 в 20:35 |
||
|
Всем спасибо. Продолжаем работать в том же духе. tarasik 06.09.17 в 20:35 |
||
|
Мне практически прямо сказали, что меня повысят. tarasik 06.09.17 в 20:36 |
||
|
А это значит полный соцпакет и повышение зарплаты. tarasik 06.09.17 в 20:37 |
||
|
То есть, я и так довольно хорошо зарабатываю. tarasik 06.09.17 в 20:37 |
||
|
Но теперь я такой типа... tarasik 06.09.17 в 20:37 |
||
|
Я куплю этот дом. tarasik 06.09.17 в 20:38 |
||
|
- Поздравляю. tarasik 06.09.17 в 20:38 |
||
|
Думаю, меня повысили tarasik 06.09.17 в 20:39 |
||
|
благодаря моей работе над новой tarasik 06.09.17 в 20:39 |
||
|
У тебя тут что-то застряло. tarasik 06.09.17 в 20:40 |
||
|
Немного левее. tarasik 06.09.17 в 20:40 |
||
|
У кассы есть зубочистки, ты можешь... tarasik 06.09.17 в 20:40 |
||
|
Да, хорошая идея. tarasik 06.09.17 в 20:40 |
||
|
Прошу прощения. tarasik 06.09.17 в 20:41 |
||
|
Так-то лучше. tarasik 06.09.17 в 20:41 |
||
|
Знаешь, мне... мне уже, наверное, tarasik 06.09.17 в 20:42 |
||
|
Правда? tarasik 06.09.17 в 20:42 |
||
|
Но ещё так рано. tarasik 06.09.17 в 20:42 |
||
|
Может, сходим ещё мороженого поедим? tarasik 06.09.17 в 20:43 |
||
|
Мы сворачиваемся, если вдруг еще что нужно. tarasik 06.09.17 в 20:47 |
||
|
Нет, спасибо. tarasik 06.09.17 в 20:47 |