Готовый перевод Google Searches for Bitcoin Are Making New Highs / Поисковые запросы за август говорят о трендах на рынке криптовалют: 1

Объем поисковых запросов по словам bitcoin и ethereum в августе обратно пропорционален. "Биткоин" ищут все больше, а "Ethereum" меньше и меньше. Статистика поиска отражает тенденции рынка, ведь доля капитализации рынка биткоина по отношению к другим криптовалютам увеличивается.

Количество поисковых запросов в Google для термина ‘биткоин’ достигло наиболее высоких показателей в этом месяце, что сопровождается снижением запросов для эфириума, несмотря на относительно долгую корреляцию в поиске обоих терминов. Тенденции в объеме поисковых запросов для Биткоина и связанных с ним терминов рассматривается многими трейдерами как барометр рыночных настроений вне круга опытных участников криптосообщества.

Вдобавок к тому, что биткоин ставит рекорды цен, многие связывают увеличение объема поисковых запросов с разрешением проблемы масштабирования и исчезновением страха, связанного с хард форком. Софт форк развеял неопределенность вокруг биткоина и вновь подтвердил, что он остается лидирующим криптовалютным проектом.

Падение количества поисковых запросов произошло после нескольких месяцев рекордно высокого объема п.з., поэтому есть большая вероятность, что трафик и дальше будет падать.

Возможно, обратная зависимость запросов ‘bitcoin’ и ‘ethereum’ проявляется из-за увеличения доли биткоина в общей капитализации криптовалют, однако некоторые аналитики утверждают, что поисковая активность отражает изменение динамики рынка.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70391/377503

Переводчики: perekhoda, pollyanna