Готовый перевод Tapping into Mental Assets of Individuals Propels Hybrid Intelligence to New Heights / -: 1

Научную фантастику и поп-культуру уже давно гложет идея противостояния человека и машины. Еще на заре развития этой мысли паникеры забеспокоились, что машины подчинят себе человечество. Другие предположили, что функционирование общества будет возложено на роботов, в то время как люди смогут беззаботно жить и развлекаться.

*Такие воззрения

Использование умственных способностей человека поможет поднять гибридный интеллект на новый уровень.

множеством различных, без влияния

Может, просто для каждой задачи свой инструмент

У ИИ есть и недостатки. Человек может использовать не только свой разум и логику, а также востребованные креативность, интуицию, опыт. Холодному алгоритму ИИ духовные ценности не доступны.

Гибридный интеллект в приложениях, таких как Cindicator, можно улучшить путем соединения алгоритмов ИИ и консенсуса большого количества людей.

которые дает большинство в крупной группе

Ученые осознали огромный потенциал в тысячах или десятках тысяч людей, работающих над одной проблемой. Показательным примером является случай, когда две тысячи игроков помогли решить вопрос о структуре фермента, который вызывает у обезьян заболевание, похожее на СПИД.

13 лет учёные бились в попытках решить эту молекулярную головоломку. Но затем они решили открыть ее для геймеров, создав игру, которая позволяла игрокам манипулировать молекулярными структурами.

Геймеры решили проблему за 3 недели. Сет Купер, учёный и разработчик, заявил:

"Люди имеют навыки пространственного мышления, в чем компьютеры еще не очень хороши. Игры служат основой для объединения сил компьютеров и людей."

Такие проекты показывают огромный потенциал психической составляющей индивида. Умножьте эти активы на миллионы других индивидов - результаты потрясут вас.

Приложения по типу Cindicator задействуют эти умственные активы и связывают их с искусственным интеллектом, чтобы сделать большой шаг в выявлении тенденций и составления прогнозов. Каждый человек имеет свои собственные уникальные перспективы и опыт, которые может пустить в ход, когда смотрит на проблему.

Человек и машина не враги

Проблемы проще будет сломить, если атаковать их с разных фронтов. Одни могут решить проблемы, применяя свой с трудом заработанный опыт, другие полагаются на интуицию. А неординарно мыслящие и вовсе предложат креативное решение.

Эти особые подходы - проявления психических активов, но настоящий прорыв - это сочетание психических средств многих лиц вместе как осаждение проблемы с нескольких фронтов.

Одним из самых важных факторов использования психических активов является создание настолько большого объединения выборки, насколько это возможно. Размер группы важен по нескольким причинам.

Первое - это факт, как уже упоминалось выше, что чем больше коллектив, тем выше общая точность. Другая причина заключается в том, что отклонения устраняются путем увеличения размера пула данных людей.

Это видно в примере с молекулярным паззлом. Группа учёных, работающих над ней, очень мала, а потому их индивидуальные предубеждения усугубляются небольшим количеством и замкнутостью сообщества.

Напротив, игроки пришли из всех слоев общества и жизни. Отдельные их предрассудки были оспорены, потому как несколько сотен тысяч работали над проектом.

Это слияние опыта человека и ИИ - причина, почему многие в восторге от приложения Cindicator. Его ICO планирует запустить 12 сентября, когда 100 процентов их токенов (КНС) будут выданы. Владельцы жетонов будут иметь полный и эксклюзивный доступ к технологической и аналитической инфраструктуре на основе сети гибридного интеллекта.

Держатели токенов получат доступ к индикаторам традиционных и криптовалютных рынков, сторонним сервисам для трейдинга, индексам и настрениям рынка, которые генерирует гибридный интеллект. Держатели токенов смогут просмотреть вероятность роста и падения цены актива, оповещения о значимых событиях, влияющих на рынок, рейтинги ICO, анализ портфолио и использовать Telegram и Slack ботов.

Компьютеры могут оперировать большими вычислительными мощностями, но человеческий мозг привносит свои уникальные способности. Люди всегда стремились использовать такие ресурсы, как огонь, нефть, машины, а теперь и компьютеры. Имеет смысл также использовать человеческий потенциал, воплощенный в умственных способностях.

Каждый индивидуум использует опыт целой жизни при решении задачи. Количество ресурсов увеличивается, когда индивидуальный вклад превращается в работу тысяч людей.

Самое удивительное заключается в том, что каждый человек теперь обладает крайне важным ресурсом, продвигающии гибридный интеллект до уровня, которого не смог бы достичь искуственный интеллект.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70392/377505

Переводчики: pollyanna, perekhoda