Burn Notice s03e16 - Devil You Know / Черная метка s03e16 Знакомый тебе дьявол: Burn Notice s03e16 - Devil You Know

Меня зовут Майкл Вестен

kaban 05.03.10 в 07:49

Я был шпионом, пока...

kaban 05.03.10 в 07:50

Мы получили черную метку на тебя. Ты в черном списке.

kaban 05.03.10 в 07:51

Когда ты спалился, у тебя не остается ничего -

kaban 05.03.10 в 07:52

Ни денег, ни кредиток, не трудовой книжки.

kaban 05.03.10 в 07:52

Ты застреваешь в том городе, куда они решат выкинуть тебя.

kaban 05.03.10 в 07:53

- Где я?
- В Майами.

kaban 05.03.10 в 07:53

Ты берешься за любую работу, какую найдешь.

kaban 05.03.10 в 07:53

Ты полагаешься на любого, кто еще разговаривает с тобой.

kaban 05.03.10 в 07:53

Взрывная бывшая подружка...

kaban 05.03.10 в 07:53

Может пристрелить их?

kaban 05.03.10 в 07:53

Старый друг, который стучит на тебя в ФБР...

kaban 05.03.10 в 07:54

Ты знаешь шпионов... большая кучка маленьких сучек.

kaban 05.03.10 в 07:54

Ну и семья...
- Эй, это опять твоя мама?

kaban 05.03.10 в 07:54

Если ты в отчаяние.
- Кое-комы нужна твоя помощь, Майкл.

kaban 05.03.10 в 07:54

Итого... пока ты в списке,

kaban 05.03.10 в 07:54

ты никуда не денешься.

kaban 05.03.10 в 07:55

В предыдущих сериях

kaban 05.03.10 в 07:59

Я хочу чтобы твои люди убрались из моей жизни!

kaban 05.03.10 в 08:03

Скажи мне, Майкл, все твои старые враги из твоих шпионских времен -

kaban 05.03.10 в 08:04

Где по-твоему они были?

ilx 05.03.10 в 10:20

Ты был под нашей защитой.

kaban 05.03.10 в 08:05

Ты хочешь выйти?

kaban 05.03.10 в 08:06

Вот дверь.

kaban 05.03.10 в 08:06

Ты не представляешь, что на тебя посыпится

ilx 05.03.10 в 10:31

Если мы перестанем присматривать за тобой!

kaban 05.03.10 в 08:33

Тебе в квартиру доставили твои солнечные очки, и еще вот это.

mih83 05.03.10 в 21:17

Иди сюда, Майкл. Вода теплая.

kaban 05.03.10 в 08:09

Ты украл планы полетов для каждого частного самолета

kaban 05.03.10 в 08:10

Все полеты в Майами на следущие шесть недель.

kaban 05.03.10 в 08:11

Ты понимаешь, что этот полет
санкционирован правительством.

mih83 05.03.10 в 21:14

Это какой-то важный секретный рейс,
Майк.

mih83 05.03.10 в 21:15

ТЫ узнал, что на этом самолете?

ilx 05.03.10 в 10:24

Не что, а кто.

kaban 05.03.10 в 08:35

Кто на борту?

kaban 05.03.10 в 08:12

Его зовут Саймон.
Он заплатил мне 10 миллионов.

kaban 05.03.10 в 08:13

Похоже план бы - убить меня и прийти за тобой.

kaban 05.03.10 в 08:14

Я упомянул, что подключен
к взрывному устройству?

kaban 05.03.10 в 08:14

Майк, что черт возьми происходит там?

kaban 05.03.10 в 08:15

Сэм, Гилрой мертв.

kaban 07.03.10 в 08:34

Ты знаешь что заключенный, которому он помогал, сбежал?

kaban 05.03.10 в 08:17

Не говори мне.

kaban 05.03.10 в 08:17

Он сбежал, Сэм. Он на свободе.

kaban 05.03.10 в 08:17

Единственная причина по которой мы ввязались в это, Майк,

ilx 05.03.10 в 10:37

предотвратить это.

Ilias 05.03.10 в 16:28

Нет необходимости напоминать мне!

ilx 05.03.10 в 10:32

Его зовут Саймон.
Это все что я знаю.

kaban 05.03.10 в 08:23

Прямо сейчас мне просто нужно избавиться от копов.

ilx 05.03.10 в 10:33

Майк, там не только полиция.
ФБР занялось этим.

kaban 05.03.10 в 08:24

Национальная безопастность в боевой готовности.

kaban 05.03.10 в 08:25