The Mentalist - 02x15 - Red Herring: The Mentalist - 02x15 - Red Herring

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

хорошо, мм...

baobab 05.03.10 в 14:30

0

У нас были проблемы.

baobab 05.03.10 в 14:25

0

Мы были разведены.

baobab 05.03.10 в 14:25

0

Я не разговаривала с Джеффри месяцами.

baobab 05.03.10 в 14:26

0

Что было причиной разрыва?

baobab 05.03.10 в 14:28

0

О, господи, что не было? Мм..

baobab 05.03.10 в 14:29

0

Пьянство, по большей части.

baobab 05.03.10 в 14:29

0

Профессиональная болезнь поваров.

baobab 05.03.10 в 14:31

0

Это давление.
Оно жаждет выхода.

baobab 05.03.10 в 14:33

0

Это, и, хм не слушать ее,
чтобы она не говорила.

baobab 05.03.10 в 14:38

0

Она ненавидит Джеффа.

baobab 05.03.10 в 14:39

0

И вы? Брат жертвы.

baobab 05.03.10 в 14:39

0

Скулы. Да ладно тебе.
Это же заметно.

Blanes 05.03.10 в 14:56

2

Ах, Кевин, почему не поговорить позднее?

baobab 05.03.10 в 14:42

0

Кевин, давай поговорим позже.

Blanes 05.03.10 в 14:57

2

Да, Я - Я не думаю так, Абигайль.

baobab 05.03.10 в 14:43

0

Не стоит, Эбигейл.

Blanes 05.03.10 в 14:57

2

Мой брат был чудаковатым
гением, правда?

baobab 05.03.10 в 14:45

0

Ты думаешь кто-нибудь в моей семье
учил его как готовить?

baobab 05.03.10 в 14:47

0

Пожалуйста. Он хотел быть классным поваром,
и это то кем он был.

baobab 05.03.10 в 14:48

0

Он захотел стать
прекрасным поваром, и стал им.

marselhrust 07.03.10 в 07:31

0

Он это сделал сам? И ты?

baobab 05.03.10 в 14:49

0

Сделал всё для этого. А ты?

Blanes 05.03.10 в 14:59

2

Ты была так счастлива, когда тратила его деньги.

Blanes 05.03.10 в 14:59

2

Разве не вы, Абигайль?
Ваш брат был прекрасным человеком.

baobab 05.03.10 в 14:52

0

Не так ли Эбигейл?
- Ваш брат был прекрасным человеком.

Ilias 06.03.10 в 08:19

1

Он возвысил себя, не так ли?

baobab 05.03.10 в 14:54

0

Он сам всего достиг, правда?

Ilias 06.03.10 в 08:20

1

Но ты нет.

baobab 05.03.10 в 14:54

0

А вы нет.

Blanes 05.03.10 в 15:03

2

Это должно быть были причины для
некоторых трений, я думаю.

baobab 05.03.10 в 15:02

0

Он оставил вам что-нибудь? Своему брату?

Blanes 05.03.10 в 15:04

2

Или он всё оставил ненавистной невестке?

Blanes 05.03.10 в 15:05

2

- Деньги, ресторан.
- Отойдите назад.

Blanes 05.03.10 в 15:05

2

Кевин, этого достаточно, хорошо?

baobab 05.03.10 в 14:22

0

Не говори мне, что делать.

Blanes 05.03.10 в 15:06

2

Видите, пьянство - семейная черта.

Blanes 05.03.10 в 18:02

2

О, а вот тут ты не права!

Blanes 05.03.10 в 15:08

2

Джефф был в завязке.
Прошел двухнедельную программу.

Blanes 05.03.10 в 15:10

2

Ну да. Это я уже слышала.

Blanes 05.03.10 в 15:10

2

- Наверное. поэтому он и звонил.
- Вы сказали, что не говорили с ним.

Blanes 05.03.10 в 15:11

2

Не говорила.

Blanes 05.03.10 в 15:11

2

Ух ты. Две недели в завязке.
Впечатляет.

Blanes 05.03.10 в 15:11

2

А что ещё вы от нас утаили?

Blanes 05.03.10 в 15:12

2

Он звонил вчера ночью, в полпервого

Blanes 05.03.10 в 15:12

2

Я сняла трубку.

Blanes 05.03.10 в 15:12

2

Что он сказал?

Blanes 05.03.10 в 15:12

2

Он сказал...

Blanes 05.03.10 в 15:13

2

Сказал, что очень сожалеет.

Blanes 05.03.10 в 15:13

2

Номер жертвы в отеле.

Blanes 05.03.10 в 15:17

2

Тест на рицин.

Blanes 05.03.10 в 15:14

2

"Желтый" - позитивный,
не изменится - значит...

Blanes 05.03.10 в 15:15

2

Ничего не значит.

Blanes 05.03.10 в 15:15

2

Здесь беспорядок.

Blanes 05.03.10 в 15:16

2

Как думаешь, что искал незванный гость?

Blanes 05.03.10 в 15:16

2

Никто ничего не искал.

Blanes 05.03.10 в 15:16

2

Джеффри сделал это сам.

Blanes 05.03.10 в 15:16

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →