Blanes

Участвует в 59 переводах:

Перевод Готово Версий Рейтинг Средний рейтинг
River / Ривер (BBC One) 100% 344 (6%) 29 0.08
Proof (TNT) / Доказательство 100% 73 (0%) 0 0.00
White Collar S03 / Перевод группы TrueTranslate 100% 2505 (16%) 100 0.04
The Good Wife s03 / перевод группы TrueTransLate 45.8% 5 (0%) 0 0.00
The Mentalist s04-05 / Перевод группы TrueTranslate 84.5% 29 (0%) 28 0.97
Case Histories / перевод группы TrueTransLate 100% 2 (0%) 0 0.00
The Good Wife s02 / перевод группы TrueTransLate 100% 6218 (28%) 603 0.10
The Mentalist s03 / перевод группы TrueTransLate (создатель) 100% 6999 (37%) 1702 0.24
Endgame s01 / перевод группы TrueTransLate 92.2% 725 (5%) 113 0.16
White Collar S02 / Белый воротничок / Перевод группы TrueTranslate 100% 2106 (14%) 552 0.26
Collision (создатель) 76.7% 2678 (99%) 0 0.00
1 (создатель) 100% 58 (100%) 0 0.00
Gossip Girl s04 / перевод группы TrueTransLate 92.8% 1643 (9%) 202 0.12
Human Target s02 / перевод группы TrueTransLate 100% 3722 (36%) 309 0.08
Lie to me s03 / Перевод группы TrueTranslate 100% 1189 (12%) 295 0.25
1 (создатель) 100% 6 (100%) 0 0.00
Cougar Town / Город хищниц - сезон 2 93.9% 1 (0%) 0 0.00
History / История 95.6% 568 (6%) 4 0.01
Lie to me S02E11-22 / Теория лжи / перевод TrueTransLate 100% 611 (5%) 105 0.17
Sherlock / Перевод группы TrueTranslate 100% 17 (0%) 26 1.53
Happy Town S01 / перевод TrueTransLate/Субтитры ко всем 8 сериям доступны на truetranslate.tv 100% 112 (2%) 37 0.33
6 / 6 6.4% 56 (27%) 0 0.00
The Deep End / В пучинах закона 71.5% 383 (28%) 4 0.01
CSI NY 6x23 / CSI NY 6x23 100% 63 (8%) 2 0.03
The Good Wife S01E23 / Хорошая жена 100% 96 (11%) 15 0.16
The Ultimate Gambler (создатель) 82% 1249 (98%) 0 0.00
Mentalist / Менталист 100% 2091 (34%) 382 0.18
The Good Wife - 01x22 - Hybristophilia / Хорошая жена - 01x22 100% 257 (26%) 670 2.61
Gossip Girl - 3 сезон 99.9% 514 (5%) 347 0.68
Bones s05e21 / Кости 5х21 100% 52 (4%) 55 1.06
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 27 января 2010 г. (6106 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
42686 версий перевода с общим рейтингом 9880
6177 комментариев
Карма: 71 (оценок: 75)
Написать Blanes личное сообщение
Сортировка