Готовый перевод Sky Knights / Sky Knights: bin

Загрузка...

Hampus Bankler представляет

НЕБЕСНЫЕ РЫЦАРИ

Су-25

Су-25 «Лягушачья лапа»

Су-25 Лягушачья лапа - одноместный двухмоторный реактивный самолёт, разработанный в Советском Союзе. Он был разработан для обеспечения авиационной поддержки (ОАП) советских сухопутных войск.

Тряска камеры

Ф-16А

Ф-16А Боевой сокол

Ф-16 Боевой сокол - одномоторный сверхзвуковой многоцелевой истребитель. Официальное название Ф-16 - "Боевой сокол", но "Гадюка" обычно используется его пилотами и экипажами.

"Разрешить наблюдателей

"

Нажмите, чтобы назначить в качестве основного самолёта

МиГ-29

МиГ-29 Фалкрум

МиГ-29 Фалкрум - двухмоторный реактивный истребитель, спроектированный в Советском Союзе. Будучи первоначально ориентированным на борьбу с вражескими самолётами, многие МиГ-29 были снабжены как многоцелевые истребители, способные выполнять ряд различных операций.

Назад

Выполните 5 убийств ракетами "воздух-воздух", летя вверх дном.

А-10А

A-10A Тандерболт II

A-10 Тандерболт II - это одноместный самолёт, с двухтактный турбовентиляторный двигатель, разработанный по принципу реактивных самолётов. Его обычно называют "Бородавочник" или "Боров". A-10 был разработан для обеспечения авиационной поддержки (ОАП) дружественных наземных войск, уничтожение бронированных машин и танков, и обеспечения поддержки против сухопутных войск противника.

- Убейте 25 игроков подряд, не погибнув при этом.

Су-27

Су-27 Фланкер

Фланкер Су-27 - двухмоторный сверхманёвренный истребитель. Су-27 - это истребитель превосходного качества, обладающий совершенной авионикой и высокой манёвренностью.

Соглашение

Адрес

Ф-15А

Ф-15А Орёл

Ф-15 Орёл - американский двухмоторный, всепогодный тактический истребитель, предназначенный для завоевания и поддержания превосходства в воздушных боях. Это один из самых успешных современных бойцов, с более чем 100 победами и без потерь в воздушных боях.

Как побеждать

Электронная почта

Купить Ящик

Качество

"Хорошая работа! Вы выполнили все задачи на сегодня. Вы сможете получить больше крыльев, играя в матчи против других игроков!

Новые задачи будут доступны в течение 24-х часов!"

Командные убийства

Нет

Оконный режим

Основные самолёты НАТО

РАНГ

КРАТКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ

Авторизоваться!

"Во 2-м сезоне, вы достигли 19-го ранга. Хорошая работа!

Все ранги теперь сброшены до 25-и."

Звук

Нажмите, чтобы открыть Ящик!

Настройки

ОПЫТ

Задания

ЗАКРЫТО

Вперёд!

Убейте, чтобы выиграть:

Войти по электронной почте

Новый сезон! - СЕЗОН №4

Сообщить об ошибке

Для этого сервера нужен пароль

Нос

Хвост для МиГ-29!

"Снейк" - инструктор по полётам

Хвост

Разное

Портрет пилота

"Пожалуйста, дайте описание того, что произошло, и(если возможно), как это воспроизвести. Если это связано с графикой или производительностью, предоставьте данные вашего ПК.

БОЛЬШОЕ СПАСИБО, что нашли время, помочь нам разобраться с этим!"

4 на 4

"Для игры Небесные рыцари требуется учётная запись, чтобы ваша статистика и прогресс могли быть сохранены.

Мы не будем рассылать вам спам. Мы никогда не будем делиться вашей электронной почтой с кем-либо. Она будет использоваться для восстановления вашей учётной записи, если вы потеряете свой пароль.

Добро пожаловать в Небесные рыцари!"

"Эти ракеты могут перевозиться только атакующими самолётами (А-10 и Су-25). Они могут наводиться на вражескую технику и немедленно убивать их, если попадут. Они также могут нанести урон БПР.

Более подробно:

Для уничтожения зенитной артиллерии (ААА) необходимы две противотанковые ракеты. Вы можете стрелять в них, без захвата цели."

Подтвердить

Видео

Выйти

Лётная школа

* Для тренировочной игры не нужна команда и здесь нельзя получить очки опыта или статистику.

Против компьютера

1920x1080 16:9

Профиль

Противотанковые ракеты

Журнал полёта

Выбрать устройство ввода

Нужно ещё 2 пилота

Ракета с теплонаведением

"Ракета с теплонаведением легко обманывается контрмерами(вспышками). Когда вы слышите запуск ракеты и подозреваете, что она приближается, быстро нажмите кнопку контрмер! Есть шанс, что ракета переключится на вспышку.

Подробный совет 1:

Если вы подозреваете, что вас захватили в прицел, то вы можете выпустить вспышки, чтобы сбросить захват, пока не выстрелила ракета.

Подробный совет 2:

Если у вас закончились контрмеры, вы можете попытаться оторваться от ракеты (у неё ограниченное количество топлива). Кроме того, вы иногда можете перехитрить его, развернитесь к ракете (на 3 или 9 часов) и перейдя на полную скорость."

"Нажмите, чтобы

выбрать!"

Добавить ИИ

СООБЩИТЬ ОБ ОШИБКЕ

Достижения

Сброс!

Вправо

Арт-консультант

Мышь / Клавиатура

ВЫБРАТЬ

"Этот вид ракет, несут истребители-бомбардировщики (Ф-16 и МиГ-29) и истребители воздушного превосходства (Ф-15 и Су-27).

Они наводятся на источник тепла (например, другие самолёты). Летите позади самолёта и захватите цель, направьте свой нос на цель и дождитесь захвата цели. Ракета с теплонаведением редко фиксируют цель, которая несётся прямо на неё.

В минус точности, ракета также может быть запущена без захвата цели. Затем она полетит прямо и попытается найти свою цель."

Практика*

Вариант A

Кроме того, благодарим вас за вашу поддержку, вклад, отзывы или другую активность

Отправить!

Начать

Объектов уничтожено

Тобиас Йоханссон

Инструктор по полётам "Снейк"

Кнопка

Тени

Выйти из игры

Роланд Смедберг

ЛУЧШИЕ ПИЛОТЫ

Благодарим вас за поддержку этого раннего выпуска. С вашей помощью мы надеемся исправить оставшиеся ошибки и отполировать игру до состояния, которое мы и вы ожидаете от полной версии.

Введите сообщение...

2 на 2

Elvira Björkman, Jonatan Craaford, Thomas Reisenegger, Linn Ahlbom, Christoffer Ackemar, Robin Hagblom, Anders Pettersson, Karin Bruér, Erik Hellström, Daniel Somos, Jan Svozil, Olle Ireflod, Sebastian Utbult, Jonas Johansson, Ben Cousins, The Outsiders, Andreas Thorsén, Urban Nilsson and all the other friends at Rovio Stockholm, mom, dad, Linus Bankler, Lars Ask.

Новый пользователь

"Готов

"БПР защищены противовоздушной артиллерией (AAA или ""Тройной А""). Это хорошая тактика, чтобы продвигать эти тяжело бронированные машины на ранней стадии, так как они могут нанести значительный урон вашему самолёту.

Бомба, пара противотанковых ракет или длинный залп из огнестрельного оружия, делают своё дело."

"Когда вы приземляетесь на взлётно-посадочную полосу или когда вы ждёте возрождения, то вы можете потратить свои кредиты на улучшение самолёта в магазине.

Кредиты могут быть заработаны:

- Уничтожением вражеских самолётов

- Уничтожением вражеских машин

- Уничтожением вражеских БПР

Вы также получите небольшую награду, если будете вносить свой вклад, нанося урон или оказывать поддержку, даже если другой игрок нанесёт смертельный удар.

При повышение уровня, вы разблокируете улучшения. Попробуйте поэкспериментировать с различными улучшениями, чтобы увидеть, какая сборка соответствует вашему стилю игры."

Помощь в убийстве ракетами "воздух-воздух"

Наблюдать

Время полёта

Повторить

Зенитная артиллерия

"ОСНОВНАЯ ОХОТА

Победите, уничтожив врагов' <color=#FF0000FF>3 Базы передового развёртывания</color> (красные квадраты на карте). Получите кредиты, чтобы купить улучшения, уничтожив вражеские самолёты и наземные транспортные средства."

ЛКМ

Уклонение от ракет ПАРС

Тестирование игры и отзывы

Версия 0.4.17

Автомобили

Пароль ещё раз

Контрмеры

Уклонение от ракеты с теплонаведением

Отмена

Создатели

Огонь орудием

Уровень

"Отлично! Поздравляем с завершением базовой подготовки!

Теперь вы можете летать в реальных онлайн-матчах. Противостоять другим игрокам в командных матчах - это сложное и весёлое испытание. Нажмите <i>""Быстрый старт""</i>, чтобы сразу присоединиться или создать свою игру.

Если вы хотите сначала разогреться, я рекомендую начать игру против компьютера. Нажмите <i>""Битва""</i>, затем <i>""Против компьютера""</i>.

Спасибо, что играете в Небесных рыцарей! Надеюсь, вы хорошо проведёте время!"

СОБЫТИЕ: ЕВРО-КОНФЛИКТ!

Меню музыки

"Черты разблокируются по мере того, как вы повышаете уровень. На экране профиля, после того как вы разблокировали черты, вы можете экипировать до двух из них в любое время.

Управление

Hampus Bankler

Имя сервера

Деревья

Статус

Огонь дополнительным оружием

"Добро пожаловать в базовую подготовку!

Для меня большая честь, видеть вас! Готовы ли вы прыгнуть в этот кокпит и изучить основы тактического полёта с Ф-16 Боевой сокол?

Увидимся на взлётно-посадочной полосе!"

Озвучка, микширование музыки

- Игроки

Заполнитель

Убедитесь, что ввели верный адрес электронной почты. Затем нажмите кнопку сброс. Вы получите электронное письмо от <i>playeraccounts@playfab.com</i> с инструкциями по сбросу пароля.

Игроки

Позволить присоединяться

Геймпад

Сражение

Пароль

Внешний вид

Войти используя Steam!

Нет, спасибо

Манёвр

Добро пожаловать в Sky Knights, закрытую альфа-версию! Введите ключ, указанный в приглашении.

Облака

Детальные горы

Улучшения

Редактировать прицеп

Зарегистрироваться!

"Громкость музыки

"Ваша союзная техника поможет вам в атаке. Они остановятся и начнут стрелять в любой вражеский БПР или технику, с которым они столкнутся. Постарайтесь помочь им, когда они продвигаются вперёд.

Убийство вражеской техники, даст вам кредиты для покупки улучшений. Техника может быть атакована с помощью оружия, бомб или противотанковых ракет."

Отправить!

1 на 1

ГЛОБАЛЬНЫЙ ЧАТ

Ангар

Очень длинное название разблокировки

Наблюдатели

УРОВЕНЬ

Сменить команду

Задания

Черта

Нажмите эту кнопку, чтобы сразу начать матч с против ИИ противника!

Забыли пароль?

- ИИ

Разрешение

Перестрелка!

Название игровой комнаты

Режим

Смерти

Быстрый старт

"Пароль:

Убийств ракетами "воздух-воздух"

"Мартин К Смит

Сара Банкер

Билл Фриселл

Кристоффер Хьялмарссон

Хенрик Лундин

Никлас Симула

Брайан Скохем

Дэвид Скохем

Фредрик Вестерберг

Базовая подготовка

Уменьшить тягу

Пожалуйста, введите здесь подробное описание...

Уровень 2

Хост игры

Не открытых Ящиков

НАТО

Форсаж

Европа

Увеличить тягу

Влево

"Удерживайте кнопку манёвра, чтобы выполнить петлю.

"Ящики содержат предметы для кастомизации вашего самолёта. Каждый ящик содержит одну <b>стандартную</b> или <b><color=#41A72DFF>редкую</color></b> кастомизацию. Доступны как для носовой части, так и для хвостовой.

"Черта

"Чтобы победить, уничтожьте все три вражеские БПР (База передового развёртывания). Бомбы очень эффективны для этой задачи.

Не забудьте также защищать свои БПР."

Сочетания клавиш

Имя:

Транспорта уничтожено

Введите текст...

Ящиков

Список лидеров

Ракеты ПАРС

3 на 3

Обучение

Существующий пользователь

США

Войти используя Steam!

Нажмите "Создать игру", чтобы начать новую игру с игроками и/или с компьютером.

О-кей!

Использовать геймпад

"Общая громкость

Маневры

Это элементы управления по умолчанию. Некоторые элементы управления можно изменить в меню паузы.

Принять

ПКМ

ПРОТИВ

Выйти!

Шейдеры и консультанты по оптимизации

"Громкость радио-переговоров

Большинство игроков предпочитают геймпад, но выбор за вами!

Уровень 3

Разблокировка следующего уровня

"Пароль ещё раз:

Сражайтесь с 7 вечера по Гринвичу, чтобы получать двойные очки опыта!

Имя пользователя

Пароль (оставить пустым для публичной игры)

Общий разговор

запуск

Особая благодарность

"Андреас Хрисовицанос

Йохан Экорн

Йоаким Сварлинг"

Локация

"Когда вас засечёт вражеский радар, ваш ПРО (приёмник радарного обнаружения) начнёт подавать звуковой сигнал и покажет красной линией, откуда идёт радиолокационная угроза.

Попытайтесь вырваться из захвата, повернитесь к ракете и ускорьтесь, чтобы она была на 3 или 9 часов. Для уклонения от ракеты, часто требуются жёсткие манёвры.

Как правило, контрмеры не влияют на эти ракеты. Однако, если вы купите улучшение ""дипольный отражатель"", ваши контрмеры будут работать и против ракет ПАРС."

"Эти (полу-активные радиолокационные самонаводящиеся) ракеты, используют собственный радиолокатор для самонаведения и их переносят истребители воздушного превосходства (Ф-15 и Су-27).

Они захватывают цель в гораздо большем диапазоне, чем ракеты с теплонаведением. Однако, даже после запуска, вы должны удерживать свою цель в течение всего полёта ракеты или промахнётесь.

Ракеты ПАРС не могут быть обмануты контрмерами, если целевой самолёт не оснащён ""дипольным отражателем""."

Дизайн игры, музыка и программирование

Подключение к региону Европы. Вы можете изменить регион в разделе ""Параметры"".

"Добро пожаловать в Небесные рыцари!

Для меня большая честь, видеть вас! Готовы ли вы прыгнуть в этот кокпит и изучить основы тактического полёта с Ф-16 Боевой сокол? Или как его называют пилоты ""Гадюка"".

Небесные рыцари находилась в Steam Greenlit! Спасибо за вашу поддержку! Пожалуйста, присоединитесь к обсуждению на форуме на странице Steam и дайте свой отзыв!

A-10C

Вы уверены, что хотите выйти из игры?

Соединение потеряно!

Нет

Убедитесь, что вы подключены к ближайшему региону (в разделе "Параметры" в главном меню) и что нет проблем с вашей локальной сетью.

Летательный аппарат непосредственной авиационной поддержки. Сильные против наземной техники, но им не хватает ракет "воздух-воздух" и форсажа.

Сохранение статистики...

Закрыть

Показать все

Выход

УПРАВЛЕНИЕ

Громкость радио

ВЫЙТИ

Продолжить

Переключатель

Основная громкость

Купить

Возродиться!

Что нибудь

Да

Время до возрождение увеличено!

Громкость музыки

Sky Knights требует постоянного и стабильного интернет-соединения. Приносим извинения за неудобства.

Открыть магазин

Закройте магазин, когда будете готовы к вылету!

Оружие

Закончились боеприпасы!

Противотанковые ракеты

Закончились противотанковые ракеты!

Бомбы

Бомбы закончились!

Антирадарные ракеты

Антирадарные ракеты закончились!

Ракеты с теплонаведением закончились!

Ракеты ПАРС

Ракеты ПАРС закончились!

Дипольные отражатели

Вспышки

Контрмеры закончились!

Поменять команду

Гадюка

Уровень 46

В ходе выполнения

Присоединиться

16 мс

Здесь очень длинное имя игрока

Очень длинное имя игрока

Нагрузка на борт

Высота

AIState_ReturnToBase

Корпус

50% G120 H2 B2

Это всплывающая подсказка с довольно длинным описанием.

Мощность

Идеальная посадка

BlindSEAD

Слишком длинное имя игрока

ДВОЙНОЕ УБИЙСТВО!

Счёт

ЭТАП ЗАВЕРШЁН!

Уничтожено

У / С / П

Продолжить

МАТЧ ЗАВЕРШЁН!

Количество очков опыта

Помощи

Количество урона

Помощь: При захвате ($50)

Нажмите enter, чтобы войти в чат

Вы убили Сандауна! (100$)

Дружественные базы

Реванш!

"Вы разблокировали свой первый слот-черт! Черты дают вам модификаторы, которые можно использовать в течении всего матча. Посетите экран профиля, чтобы экипировать черту.

Всего за пару матчей, вы разблокируете свой второй и последний слот-черт."

НОВЫЙ УРОВЕНЬ!

Очки опыта за победу

Переключитесь на ракеты, нажав

Ещё эффективнее, чем пушка, ваши две ракеты AIM-9M Сайдуайндер. Бла-бла-бла.

Зануда

Вражеские базы

0 узлов

"Уничтожьте 3 вражеских базы.

Нажмите F1 для управления."

Заправиться! Перевооружиться! Отремонтироваться!

Убийств / Смертей / Помощи

Количество урона

Нажмите Y, чтобы войти в чат

Уровень 101

Уровень 100

Боевой дух

Драгунов

Вы не потеряете звёзд на этом ранге.

Помощь: При захвате (50 ¤)

Для вашей неусыпной битвы против реальных игроков, вы получили 5 крыльев.

Счёт

Вы убили Сандауна! (100 ¤)

Для вашей победы над реальными игроками, вы получили 15 крыльев.

"РАНГ 25-й

Сезон №1

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70543/378597

Переводчики: Sans, makc_ar, p_zombie, Barboska