Clover: A Curious Tale: Clover: A Curious Tale - Text
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подойди поближе, мальчик. Мое зрение совсем не то, что раньше. Endragor 11.03.10 в 12:10 |
|
|
Пока мы не ведем войну, ты слишком мал, чтобы покупать оружие. Endragor 11.03.10 в 12:11 |
||
|
Но судя по всему она скоро начнется, так что не стесняйся подходить к моим товарам! Endragor 11.03.10 в 12:14 |
||
|
Аа! Там кто-то есть. Я слепа, как летучая мышь в темноте. Я даже не разгляжу тебя, чтобы нормально поговорить! Endragor 11.03.10 в 12:17 |
||
|
Будь любезен, расставь свечи, пожалуйста. Endragor 11.03.10 в 12:17 |
||
|
Это Камень Трех Листьев и уникальные Драгоценности Листа. Король Хейдрик запретил доступ к ним после нападения. Endragor 11.03.10 в 12:23 |
||
|
Писали, что хранители Драгоценностей Листа поведут Благодетеля, и так предки короля придут к власти. Endragor 11.03.10 в 12:25 |
||
|
Поскольку Драгоценности Листа уникальны, лишь один человек может владеть ими, и лишь один может вести. Endragor 11.03.10 в 12:27 |
||
|
Здесь написан девиз Санхана: "Мы благословенны, свободны и честны!" Endragor 11.03.10 в 12:31 |
||
|
Спасибо за предложение, но мы стараемся избегать материальных ценностей. Endragor 11.03.10 в 12:32 |
||
|
Его Королевское Высочество запретило доступ к священному камню после нападения. Хотя это и неудобно, я понимаю необходимость. Endragor 11.03.10 в 12:36 |
||
|
Наш устав уважает сторону короля Хейдрика, как единственную действительно значимую в Санхе. Endragor 11.03.10 в 12:39 |
||
|
Я не хочу этого. У тебя нет ничего получше, на что можно потратить свое время? Endragor 11.03.10 в 12:39 |
||
|
Вход в замок закрыт, если у тебя нет официального дела. А теперь уходи, или будешь арестован за то, что тут бродишь! Endragor 11.03.10 в 12:42 |
||
|
Что это у тебя там? Обломки от Джинго? Endragor 11.03.10 в 12:42 |
||
|
Ты должен срочно увидеться с королем Хейдриком. Endragor 11.03.10 в 12:43 |
||
|
Стража, дайте этому парню пройти! Endragor 11.03.10 в 12:44 |
||
|
Никак нет, сэр! Эмм, новые приказы... Кажется, мы должны дать им возможность проявить 'творческие способности', сэр! Endragor 11.03.10 в 12:47 |
||
|
Я готов исполнить свой долг и сразиться с Андаланцами. Это то, чему нас учили! Endragor 11.03.10 в 12:48 |
||
|
Мне надоело сторожить эти камеры. Endragor 11.03.10 в 12:49 |
||
|
У нас и без тебя хватает проблем с тайно проносимыми вещами. Endragor 11.03.10 в 12:51 |
||
|
Не разговаривать с заключенными! Или ты хочешь, чтобы тебя тоже заперли? Endragor 11.03.10 в 12:52 |
||
|
Так держать, солдат. enpy 09.03.10 в 13:26 |
||
|
Стражники! Посторонний! enpy 09.03.10 в 13:24 |
||
|
Что это за ужасный шум? Вы опять позволили посетителям пронести личные вещи? Endragor 11.03.10 в 12:55 |
||
|
Ты совсем обнаглел! Endragor 11.03.10 в 12:56 |
||
|
Это тюрьма, а не отель, черт возьми... Endragor 11.03.10 в 12:59 |
||
|
Кто-нибудь может помочь? Колодец, полный воды, совсем недалеко! Endragor 11.03.10 в 12:57 |
||
|
Я уже слишком стар, от меня никакого толку на войне. Но мы подумаем о тебе. Endragor 11.03.10 в 13:02 |
||
|
Знаешь, Тоби, я кое-чему научился давным-давно. Endragor 11.03.10 в 13:03 |
||
|
Случается много вещей, которые нам неподвластны. С некоторыми из них мы не всегда согласны. Endragor 11.03.10 в 13:04 |
||
|
Один человек не сможет изменить мир, да многих это и не волнует. Endragor 11.03.10 в 13:05 |
||
|
Безграмотность очищает совесть. Можно пытаться сказать что-то людям, используя простейшие аллегории, но изменятся ли они? Endragor 11.03.10 в 13:13 |
||
|
Даже если они согласны, поделают ли они что-нибудь с этим? Этот старик так не считает. Endragor 11.03.10 в 13:15 |
||
|
Мой дом превратится в угольки в считанные минуты, если мы ничего не сделаем! Endragor 11.03.10 в 13:17 |
||
|
Стража! Взять этого парня! propet 11.03.10 в 12:40 |
||
|
Эй! Убирайся с моей земли! Endragor 11.03.10 в 13:22 |
||
|
Королевская Гвардия не имеет привычки брать взятки. Endragor 11.03.10 в 13:23 |
||
|
Ни шагу дальше - это запретная территория! Endragor 11.03.10 в 13:26 |
||
|
Ни шагу дальше - эти леса находятся под охраной. Endragor 11.03.10 в 13:38 |
||
|
Когда закончишь со своими делами, доложи военному комиссару и исполняй свой долг. Endragor 11.03.10 в 13:40 |
||
|
Ни шагу дальше - эти леса находятся под охраной. Endragor 11.03.10 в 13:40 |
||
|
Для тебя должно быть честью служить королю и отчизне. Поторопись и собери вещи. Endragor 11.03.10 в 13:42 |
||
|
Не будь дураком. Почему все должны пройти через это? Endragor 11.03.10 в 13:44 |
||
|
Ни шагу дальше! Для гражданских вход на пляж воспрещен. Андаланцы могут ответить на наше вторжение и напасть в любую минуту! Endragor 11.03.10 в 13:48 |
||
|
Успокойся и собери вещи, фермер! Endragor 11.03.10 в 13:49 |
||
|
Что? Хватит нести чепуху, собирай вещи! Endragor 11.03.10 в 13:49 |
||
|
Сэр, с удовольствием, сэр! enpy 09.03.10 в 13:25 |
||
|
Наши люди сражаются и погибают, чтобы защищать таких, как ты. Знаешь, каково это - дружить с человеком, которого убьют в одно мгновение? Endragor 11.03.10 в 14:00 |
||
|
В эту минуту он еще здесь, а в следующую - исчезнет навсегда... Имеешь ли ты малейшее представление о том, каково это - рисковать жизнью ради таких неблагодарных свиней, как ты? Endragor 11.03.10 в 14:11 |
