Готовый перевод Monaco: What's Yours Is Mine / Monaco What's Yours Is Mine: rus

file\All.lang.txt

НАЗАД

0|Карманник|Гектор и я должны были следить за местом, они не сказали мне, почему.

0|ЦЕЛЬ| Экипаж сбежал с сожженной и окровавленной яхты. У Джентльмена есть знакомый в больнице, который, по его словам, может «помочь». ГОТОВЫ?

ПРОДОЛЖИТЬ

ГОЛОСОВОЙ ЧАТ

1|Джентльмен|Сейчас они выставлены в Казино.

1|Смотритель|Они отправят ребят завтра?

ЯРКОСТЬ

0|Слесарь|Они предложат покаяние любому богу, в которого они верят ...

УДАЛИТЬ

0|Смотритель|О, он устроит веселое шоу...

0|Карманник|Он такой как все...

0|Смотритель|У каждого из нас был какой-то момент, когда закон больше не применялся к нам.

0| Инспектор Вольтер|Да... я верю, что они были.

Агент

0|Инспектор Вольтер|Я думал, что Джентльмен находится под домашним арестом.

Карманник

0|Смотритель|Что вы хотите взамен?

ДЬЯВОЛЬСКИЙ ТРЮК

0|ЦЕЛЬ|Эпилог предназначен только для многопользовательских вечеринок. Бери то, что твое, и спасайся в одиночестве! ГОТОВЫ?

Жду тебя, шеф...

Крот

МАСТЕРСКАЯ

1|Джентльмен|За то, что поставили себя на убийство моего соперника...

0|Cмотритель|И что к тому времени его арестовали ...

ПРИСОЕДИНИТЬСЯ

1|Крот|Грязные преступники должны вести себя как грязные преступники.

1|Смотритель|Психопат тоже с нами?

1|Крот|Даже Крот не может обчистить Казино.

0|Карманник|Спокойной ночи, Инспектор.

1|Джентльмен|Предлагаю взломать Securitech и стереть все записи о нашей ассоциации ...

1|Джентльмен|Он сможет вытащить нас из этой кровавой резни.

0|Инспектор Вольтер|Подожди... Ты один из наших?

0|Вольтер|Если у Джентльмена действительно есть свой человек в Лионе, нам не о чем говорить.

ЗАКРЫТО

СЧЁТ

1|Candide|Откуда ты знаешь?

0|Карманник|О, но инспектор Вольтер, прежде чем идти ...

ЗВУК

ИМЯ ФАЙЛА

ПРОЛОГ: КАРМАННИК

1|Крот|Крот заставит Ложку Свободы работать.

0|Карманник|...Я понял, что случайно изучил место ограбления для Джентельмена.

Не удалось загрузить данные миссии из мастерской.

Игр не найдено. Создать новую?

ФИЛЬТР

СЛЕДУЮЩАЯ МИССИЯ

Мисс Орандж

1|Хакер|...ПОЙШШШМАНШШШ...

Гражданские

Тег игрока

Не удалось подключиться к лобби.

Игрок [XXX] был убит игроком [YYY]

0|Карманник|Между лжецами, игроками и ворами?

ВОЙНЫ БАНД

ПРОЛОГ: ХАКЕР

Произошла ошибка при скачивании списка матчей.

АКТИВНЫЙ ФИЛЬМ: ВЕСЬ МИР

СОЕДИНЕНИЕ С СЕРВЕРОМ

Ближний бой

Я ПАС

ЧАТ

СМЕНИТЬ ПЕРСОНАЖА

LB

1|Хакер|былотвоёсталомоё

КРАСНЫЙ КОВЁР

НАСТРОЙКИ МАТЧА

ОК

ОПУБЛИКОВАТЬ В МАСТЕРСКУЮ

Чистильщик

ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЛО

СТАТУС

КРАСТЬСЯ

ОЖИДАНИЕ ИГРОКОВ

Сотрудничающий

ВНИМАНИЕ

1|Чистильщик|...

СОХРАНИТЬ ПРОГРЕСС

НАЧАТЬ ОГРАБЛЕНИЕ

СЕТЕВЫЕ ИГРЫ

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИЗМЕНЕНО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ ПОИСК

ПАСПОРТ

РЕДАКТОР

ОТКРЫТ: [XXX]

ВНИЗ

СТРЕЛКИ

ТИП УПРАВЛЕНИЯ

РАЗБЛОКИРОВАТЬ ПОЛНУЮ ВЕРСИЮ ИГРЫ

ПОИСК МАТЧА

ВЕРНУТЬСЯ В ИГРУ

STEAM

ПОКИНУТЬ МАТЧ

Хакер

ОСТАЛОСЬ 7 ЖИЗНЕЙ

ОСТАЛОСЬ ЖИЗНЕЙ: [XXX]

ОЖИДАНИЕ

Игр не найдено.

XBOX LIVE

0|???|...

ИГРОКИ

ВЫЙТИ ИЗ РЕДАКТОРА

РЕЖИМ ДАЛЬТОНИЗМА

Введите имя профиля.

Цель

Мистер Пурпл

ДВИГАТЬСЯ

ОТКРЫТЬ

ПРИНЯТЬ

НАСТРОЙКИ ИГРОКА

ВАШЕ ВРЕМЯ

УПРАВЛЕНИЕ

СОЗДАТЕЛИ

ВОР VS ВОР

ЗАКРЫТО

E

ОТЕЛЬ МОНАКО

СЛЕДУЮЩАЯ СТРАНИЦА

Игрок [XXX] украл [YYY]

Мастерская Крота

СУДЬЯ

ЗАДАНИЕ

Вы точно хотите выйти?

НЕ УДАЛОСЬ ПОДКЛЮЧИТЬСЯ

ВВЕДИТЕ НАЗВАНИЕ ЭТАЖА

1|Карманник|...деньги...

ЗАГЛУШИТЬ ИГРОКА

ЛУЧШИЕ ИГРОКИ

Х

НАЖМИТЕ Р ДЛЯ ИГРЫ В СЕТИ

НАСТРОЙКИ

Поиск матча

ОБНОВИТЬ

ОТКЛЮЧЕНИЕ

Одиночная игра

ТЕКСТОВЫЙ ЧАТ

НАЗВАНИЕ ЭТАЖА

Игрок [XXX] присоединился

Чары

ЕПИЛОГ

СПИСОК ЛИДЕРОВ

Доска лидеров

УРОВЕНЬ ПРОЙДЕН!

РАЗРЕШЕНИЕ

ВПЕРЁД!

ОМ

RB

ОТКРЫТЬ В МАСТЕРСКОЙ

ПРОПУСТИТЬ

ДРУЗЬЯ

ВПРАВО

ГЛАВА ЗАКРЫТА

ОСТАЛОСЬ 6 ЖИЗНЕЙ

ОСТАЛОСЬ 2 ЖИЗНИ

1|Джентельмен|...Но...

1|Джентельмен|Жандармы!

Этотигровой сеанс больше не доступен.

ОТКРЫТЬ ПРОФИЛЬ

Monaco не смогло создать мир. Возможно, такой мир уже есть.

ПРОБЕЛ

В

Ты с ума сошел? Подожди [XXX] секунд(ы) и попробуй снова

ОТМЕНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ

ДОСТУПНО ВСЕМ

НАЗАД

ФЛЭШ-РОЙЯЛЬ

Заключеннный

ФИНАЛЬНЫЙ СЧЕТ

Не удалось сохранить игру.

ВЫЙТИ ИЗ ИГРЫ

Добыча

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ

Бой насмерть

Доктор

МОЙ СЧЁТ

ВИБРАЦИЯ

Чтобы пользоваться сервисами Xbox LIVE, необходима подписка на Xbox LIVE.

ОТКЛЮЧЕНИЕ

НОВЫЙ ПРОФИЛЬ

ВСЕГДА ВКЛЮЧЕН

ОШИБКА

Скрытность

ГРОМКОСТЬ ЗВУКА

ЗАВЕРШЕНО

ВЛЕВО

ПРИГЛАСИТЬ В КОМАНДУ XBOX LIVE

ВЫСОКОЕ

ЗАКРЫТАЯ

ДОКУМЕНТЫ

Любая

DEAD_THIEVES

ПРЕСТИЖ

КОМПЕТЕНТНОСТЬ

Вы точно хотите покинуть матч?

АРТЕФАКТ

КОПИРОВАТЬ/ВСТАВИТЬ

Счёт

ЛОКАЛЬНАЯ СЕТЬ

ПРОФИЛЬ

НИЗКОЕ

ГОТОВ

Еженедельные

ОТКЛЮЧ.

НАЧАТЬ МИССИЮ ЗАНОВО

ДАЛЕЕ

Многопользовательская игра

КРАСИТЬ

ВЗРЫВЧАТКА

Ловушки

ПРОВАЛ

СТАРТ

ГРАФИКА

Создать матч

БЫСТРЫЙ МАТЧ

СОХРАНЕНИЕ

ДОБАВИТЬ ИГРОКА

ТОЛЬКО ДРУЗЬЯ

ПАУЗА

Завершено

ПОЛ

ЗАДАНИЕ

МАСШТАБ

ПРИЗ

Гниляк

Время

ГРОМКОСТЬ ГОЛОСОВОГО ЧАТА

ВЫЖИВИТЕ

Ежедневные награды

ВЫКЛ.

ВКЛ.

НАЖМИТЕ КНОПКУ ENTER

ОСТАЛАСЬ 1 ЖИЗНЬ

НА ПОМОЩЬ!

ИГРАТЬ

ДОСТИЖЕНИЯ

ГРОМКОСТЬ МУЗЫКИ

ГОТОВЫ?

ВСЕ

ПОЛНЫЙ ЭКРАН

СЛОТ

Ранг

КАК ИГРАТЬ

СЕТЕВАЯ ИГРА

ПРИГЛАСИТЬ ДРУГА

Рация

ОТМЕНА

ИГРА

АКТИВНЫЙ

ПО УМОЛЧАНИЮ

СОЗДАТЬ ИГРУ

ИСКЛЮЧИТЬ ИГРОКА

ВВЕРХ

РЕДАКТИРОВАТЬ

Пистолет

ПОДТВЕРЖДЕНИЕ

ВЫБРАТЬ

ТЕНИ

0|Voltaire|...

1|Hacker|interpolhezbollahyakuza

file\PS3.lang.txt

Установка трофеев

Обновление трофеев

Загрузка игры...

Published and distributed by ZOO PUBLISHING, INC. COPYRIGHT 2010-2011 ZOO PUBLISHING, INC. ALL RIGHTS RESERVED\nRapid Fire Engine source code © 2010-2011 Empty Clip Studios, Inc\nThe ratings icon is a registered trademark of the Entertainment Software Association.

Загрузка трофеев

Сохранение игры...

Поиск трофеев

file\Win32.lang.txt

Ошибка DirectX

Выйти в Windows

Монако

Возвращение в Монако

Выйти в Windows?

Ошибка DirectX

file\Xenon.lang.txt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70575/378747

Переводчики: makc_ar, Vezono, Jazzis, Nine151

AdmiralSlowpoke, Beatrissa