Araguaya / Река судьбы
Сериал, действие которого разворачивается у реки Арагуая, текущей по бразильскому плоскогорью, также известен как «Судьбоносная река» (Destiny River). Новелла была номинирована на международную премию «Эмми» в категории «Лучшая теленовелла».
На берегу реки Арагуайа живёт женщина по имени Антония (Режина Дуарте). Она проживает в своём доме не одна, а со своей верной подругой Аспасией (Флавия Гедес). История начинается когда в деревушку приезжают её сын Фернандо (Эдсон Селулари) и его молодая жена Эстелла (Клео Пирес), а также сын Фернандо от первого брака по имени Солано (Мурило Росса). Все трое очарованы местом куда прибывают, где кристально чистая вода и нежный песок на пляжах реки.
В Антонию вот уже много лет влюблён богатый предприниматель по имени Макс (Лима Дуарте). Так получилось, что в молодости Антония отказала ему, и тот в отместку женился на Амелии (Жулия Лемерц). От брака с ней у него родились сын Фред (Рафаэл Виана) и прекрасная дочь по имени Мануэлла (Милена Тоскано).
Уже в начале новеллы герои Антонии и Фернандо трагически погибают, преследуемые ужасным проклятием, которе лежит на их семье вот уже сколько лет. Солано остаётся один вместе со своей бабушкой Маркитой (Лаура Кардозо), у которой развивается болезнь альцгеймера. Его жизнь кардинально меняется. Он решает во чтобы то ни стало бороться за справедливость и так получается, что он знакомится с дочерью своего главного противника Макса по имени Мануэла. Пара не может устоять перед тем, что их сердца отданы на веки друг другу. Но в эту идиллию решает вмешаться не только сам Макс, но и Эстела, которая тайно влюблена в своего пасынка и мечтает стать его женой.
На берегу реки Арагуайа живёт женщина по имени Антония (Режина Дуарте). Она проживает в своём доме не одна, а со своей верной подругой Аспасией (Флавия Гедес). История начинается когда в деревушку приезжают её сын Фернандо (Эдсон Селулари) и его молодая жена Эстелла (Клео Пирес), а также сын Фернандо от первого брака по имени Солано (Мурило Росса). Все трое очарованы местом куда прибывают, где кристально чистая вода и нежный песок на пляжах реки.
В Антонию вот уже много лет влюблён богатый предприниматель по имени Макс (Лима Дуарте). Так получилось, что в молодости Антония отказала ему, и тот в отместку женился на Амелии (Жулия Лемерц). От брака с ней у него родились сын Фред (Рафаэл Виана) и прекрасная дочь по имени Мануэлла (Милена Тоскано).
Уже в начале новеллы герои Антонии и Фернандо трагически погибают, преследуемые ужасным проклятием, которе лежит на их семье вот уже сколько лет. Солано остаётся один вместе со своей бабушкой Маркитой (Лаура Кардозо), у которой развивается болезнь альцгеймера. Его жизнь кардинально меняется. Он решает во чтобы то ни стало бороться за справедливость и так получается, что он знакомится с дочерью своего главного противника Макса по имени Мануэла. Пара не может устоять перед тем, что их сердца отданы на веки друг другу. Но в эту идиллию решает вмешаться не только сам Макс, но и Эстела, которая тайно влюблена в своего пасынка и мечтает стать его женой.
Оглавление:
| Название | Статус | Активность | Готово | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ««« | 1 серия | > 1 года | 19.1% (118 / 615) | скачать | |
| ««« | 10 серия | — | 0% (0 / 620) | ||
| ««« | 58 серия | — | 0% (0 / 676) | ||
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 7 сентября 2017, владелец: Mariagrifin
- Скачали:
- 2 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал модераторы редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
6.17% КП = 1.0