Tokyo Dark / Tokyo Dark: EN

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	— Ага, это я! Удивлён, что вы помните это, детектив! MoonBean 31.10.17 в 13:54 0
	— Можно без «детектива», я не на службе. Просто «Аями». mercury32244 03.04.18 в 17:38 0
	— Как ваши дела? Та ночь и вашему бизнесу навредила? mercury32244 03.04.18 в 17:39 0
	— Если честно, дела от этого особенно никак не поменялись. Разве что, был небольшой наплыв посетителей, когда тут были репортёры. MoonBean 31.10.17 в 14:00 0
	— Но со временем они тоже ушли, как и все остальные. MoonBean 31.10.17 в 14:00 0
	— Я всегда мечтал готовить блюда и открыть свой ресторан, но постоянно сталкиваюсь с трудностями. MoonBean 31.10.17 в 14:02 0
	— Какой в этом смысл? MoonBean 31.10.17 в 14:03 0
	Попробуйте что-нибудь ещё! mercury32244 03.04.18 в 17:42 0	+3
	— Вы правы, в чём смысл стараться для людей, которым явно безразлично? MoonBean 31.10.17 в 19:57 0
	— Есть люди, для которых как не старайся, а им будет всё равно. MoonBean 31.10.17 в 19:57 0
	— Дайдзо, вы кажетесь хорошим человеком, но эта работа не стоит того и не делает вас счастливым. MoonBean 31.10.17 в 20:00 0
	— Ресторанный бизнес суров, если вы не справляетесь со стрессом, возможно, вам следует попробовать что-нибудь новое? MoonBean 31.10.17 в 20:02 0
	— Другую профессию? Хотите сказать, что мне стоит стать офисным работником? Боже, я не знаю, смогу ли справиться с такой работой. MoonBean 31.10.17 в 20:04 0
	— Ну, я не именно это имела в виду... MoonBean 31.10.17 в 20:05 0
	— Нет, нет, всё в порядке, не извиняйтесь. Возможно, вы правы. Я не становлюсь моложе, может быть, мне стоит признать поражение. MoonBean 31.10.17 в 20:08 0
	— Эй, не так уж всё и плохо. Может быть, у вас хорошо получится что-нибудь другое. MoonBean 31.10.17 в 20:10 0 — Эй, не так уж всё и плохо. Возможно, у вас есть способность к чему-то ещё. mercury32244 03.04.18 в 18:06 0	+1
	— Да, может быть. В любом случае, ещё увидимся. MoonBean 31.10.17 в 20:10 0 — Да, возможно. В любом случае, ещё увидимся. mercury32244 03.04.18 в 18:12 0
	Не сдавайтесь! MoonBean 31.10.17 в 14:04 0
	— Знаю, что от меня это прозвучит неубедительно, но я верю, что вы должны идти до конца, несмотря ни на что. MoonBean 31.10.17 в 19:53 0
	— Многое зависит от отношения, верно? Если вы будете подавленным, то люди ощутят это чувство в еде. MoonBean 31.10.17 в 19:55 0
	— Это не сможет замаскировать никакое количество алкоголя. MoonBean 31.10.17 в 19:55 0
	— Да, наверное. Я уже несколько недель занимаюсь самобичеванием, возможно, от этого мало толку, да? MoonBean 31.10.17 в 20:12 0 — Да, наверное. Я уже несколько недель корю себя по этому поводу, возможно, это не то, что поможет, да? mercury32244 03.04.18 в 18:24 0
	— Я хочу сказать, я всё ещё конкурирую со здешними подонками. Но я постараюсь продержаться на плаву. mercury32244 03.04.18 в 18:13 0
	— Спасибо детектив, эм, Аями! Заходите как-нибудь снова! Выпивка за счёт заведения! MoonBean 31.10.17 в 20:14 0
	— Спасибо, Дайдзо, может, однажды я приму ваше предложение. MoonBean 31.10.17 в 20:16 0
	— О, привет! Это же та детектив, что была той ночью! Интересно, а она меня помнит... MoonBean 31.10.17 в 21:53 0
	— «Та детектив» стоит прямо здесь. И слышит тебя, так как стоит рядом с тобой, Кобаяси. MoonBean 31.10.17 в 21:54 0
	— ЧИВО-О-О?! Откуда вы знаете моё имя?! MoonBean 31.10.17 в 21:55 0
	Вздох — Оно написано у тебя на груди, парень. MoonBean 31.10.17 в 21:56 0
	— Во-о-оа, точно, точно! Думаю, надо быть очень умным, чтобы стать детективом... MoonBean 31.10.17 в 21:57 0
	— Ну, я, типа, не думал, что увижусь с вами снова после той ночи. MoonBean 31.10.17 в 21:58 0
	— Вы были во всех новостях! Не уверен, знали ли вы об этом... MoonBean 31.10.17 в 22:00 0
	— Да, парень, я примерно представляла. Ты всё ещё занят с... Кстати, чем именно ты вообще занимаешься? MoonBean 31.10.17 в 22:02 0
	— А, ну знаете... Я убираюсь и всё такое. Иногда здесь. Иногда там. MoonBean 31.10.17 в 22:03 0
	— Везде вообще-то. Довольно круто. MoonBean 31.10.17 в 22:05 0
	— Ах да, можно мне, типа, получить ключ от мусорного контейнера обратно? Кто-то опять его запер, и я не смог опустошить его, и босс начинает... что-то подозревать. MoonBean 31.10.17 в 22:07 0 — Ах да, можно мне, типа, получить ключ от мусорного бака обратно? Кто-то вновь его запер, и я не смог выбросить мусор, и босс начинает... что-то подозревать. p_zombie 16.03.18 в 01:50 0 — Ах да, могу я, типа, вернуть свой ключ от мусорного бака? Кто-то снова его запер, и я не смог опустошить его, и босс начинает... что-то подозревать. mercury32244 23.03.18 в 19:31 0	+4
	— Ох, э-э, у меня нет его с собой. Прости. MoonBean 31.10.17 в 22:08 0
	— Серьёзно?!! Ох, блин... ладно, всё равно спасибо, подруга... мадам... мисс?! MoonBean 31.10.17 в 22:12 0
	— «Та детектив» стоит прямо здесь. И слышит тебя, так как стоит рядом с тобой, Кобаяси. MoonBean 31.10.17 в 22:13 0
	— ЧИВО-О-О?! Откуда вы знаете моё имя? MoonBean 31.10.17 в 22:13 0
	— Оно написано у тебя на груди.... MoonBean 31.10.17 в 22:13 0
	— Сильно не заморачивайся, парень. Тебе это может навредить. MoonBean 31.10.17 в 22:15 0
	— Всё-таки, я просто, типа, удивлён, что вам снова понадобилось поговорить со мной! MoonBean 31.10.17 в 22:17 0
	— Не понадобилось. Просто проходила мимо. MoonBean 31.10.17 в 22:17 0
	— О-о-о, точно, это хорошо. Думаю, я уже сказал всё, что мог, тому парню. MoonBean 31.10.17 в 22:18 0
	— Мне бы пришлось довольно СИЛЬНО напрячься, чтобы в голову пришло что-то ещё, понимаете? MoonBean 31.10.17 в 22:19 0
	— Какому «тому парню»? MoonBean 31.10.17 в 22:20 0
	— Тайдо? Тайдус? Тайфун? MoonBean 31.10.17 в 22:24 0
	— ТАЙРА?! Детектив Тайра был здесь?! Что ты ему сказал?! MoonBean 31.10.17 в 22:27 0
	— Ох, верно! Тайра! Да, я сказал ему, что вы были здесь и были крутой! MoonBean 31.10.17 в 22:32 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →