Tokyo Dark / Tokyo Dark: EN
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Это... MoonBean 23.11.17 в 21:23 |
|
|
— Я сделала это... MoonBean 23.11.17 в 21:29 |
||
|
Потому что ненавидела её Stas_West 23.11.17 в 13:14 |
||
|
— У моего возлюбленного был нож у горла. MoonBean 23.11.17 в 21:23 |
||
|
— А она насмехалась над моей слабостью, словно я была раненым зверем. MoonBean 23.11.17 в 21:27 |
||
|
— Я хотела заставить её замолчать. Stas_West 23.11.17 в 13:20 |
||
|
Потому что я не контролировала ситуацию. MoonBean 24.11.17 в 19:13 Потому что я утратила контроль MoonBean 14.04.18 в 11:07 |
||
|
Что-то меня вынудило. Это было похоже на то, что я была героем, и она была злодеем. Stas_West 23.11.17 в 13:26 — Что-то вынудило меня это сделать. Словно я была героем, а она злодеем. mercury32244 06.04.18 в 06:02 |
||
|
— Я думала, что именно так мне и стоит поступить. MoonBean 24.11.17 в 19:11 |
||
|
Потому что я испугалась Stas_West 23.11.17 в 13:31 |
||
|
— Девушка, которую я считала мёртвой, стояла с ножом в руке над человеком, которого я любила. MoonBean 24.11.17 в 19:12 |
||
|
— Она испугала меня. Я не знала, что ещё делать. Stas_West 23.11.17 в 13:34 |
||
|
— Я надеялась, что если застрелю её, она исчезнет, и всё придёт в норму. mercury32244 06.04.18 в 06:04 |
||
|
— Я ошибалась. p_zombie 16.03.18 в 07:18 |
||
|
Чтобы спасти Танаку Stas_West 23.11.17 в 13:36 |
||
|
— У меня не было времени думать о ней. Танака был в опасности. Stas_West 23.11.17 в 13:37 |
||
|
— Если бы я оставила её там, она бы всё равно его убила, а может и меня тоже. mercury32244 06.04.18 в 06:05 |
||
|
— Почему вы её снова не подстрелили в канализации? Она угрожала ножом вашему дорогому Танаке! MoonBean 24.11.17 в 19:17 |
||
|
— Почему вы не выстрелили? MoonBean 24.11.17 в 19:17 |
||
|
Чтобы она говорила Stas_West 23.11.17 в 13:42 Чтобы она продолжала говорить. mercury32244 06.04.18 в 06:07 |
||
|
— Ситуация была безнадёжна. Лучшее, что я могла сделать, это продолжать разговаривать с ней. MoonBean 24.11.17 в 19:19 |
||
|
— Узнать как можно больше. Stas_West 23.11.17 в 13:56 |
||
|
Я не хотела никому навредить MoonBean 23.11.17 в 21:30 |
||
|
Может быть, для полицейского это звучит мягко, но я не хотела, чтобы кто-то пострадал. Stas_West 23.11.17 в 13:57 — Может быть, для полицейского это звучит цинично, но я не хотела, чтобы кто-то пострадал. mercury32244 06.04.18 в 06:10 — Может быть, для полицейского это звучит наивно, но я не хотела, чтобы кто-то пострадал. MoonBean 08.04.18 в 19:59 — Возможно, наивно слышать такое от полицейского, но я не хотела, чтобы кто-то пострадал. mercury32244 08.04.18 в 20:03 |
||
|
— Пусть даже Танаке угрожали ножом, я думала, что всё может разрешиться миром. MoonBean 24.11.17 в 19:21 |
||
|
Мне стоило это сделать MoonBean 23.11.17 в 21:31 |
||
|
— Я не сделала этого, но должна была. Возможно, я могла бы положить конец всему этому ещё до того, как это началось. Stas_West 23.11.17 в 14:02 |
||
|
— Ах да. Если бы только картина в целом была так проста... MoonBean 24.11.17 в 19:22 |
||
|
Она этого не заслужила Stas_West 23.11.17 в 14:04 |
||
|
— Рейна явно была больна. Не в своём уме. Какой прок был в том, чтобы просто её застрелить? MoonBean 24.11.17 в 19:26 |
||
|
— Хм. Интересно. Очень интересно. MoonBean 24.11.17 в 19:26 |
||
|
— Хотя её больше нет, бессонные ночи продолжаются, не так ли? MoonBean 24.11.17 в 19:27 |
||
|
— В конце концов, вы приняли лекарство только один раз. Возможно, вам просто привиделось. MoonBean 24.11.17 в 19:29 |
||
|
— Вы приняли таблетки дважды. Достаточно ли этого? Они помогают? MoonBean 24.11.17 в 19:30 |
||
|
— Вы приняли таблетки трижды. Следовали указаниям врача, как маленькая послушная марионетка. MoonBean 24.11.17 в 19:31 |
||
|
— Вы принимали таблетки четыре раза, не так ли? Очевидно, вы беспокоились о своём здравомыслии. mercury32244 06.04.18 в 06:14 |
||
|
— Вы приняли свои таблетки пять раз. Разве они не затуманивают ваше сознание? Не затрудняют соображение? MoonBean 24.11.17 в 19:34 |
||
|
— Вы намного превысили рекомендуемую дозировку. Неудивительно, что окружающий мир сбивает вас с толку. MoonBean 24.11.17 в 19:36 |
||
|
— Разве это не заставляет вас сомневаться в бессмысленности всего этого? mercury32244 06.04.18 в 06:16 |
||
|
— Очень интересно. Пожалуй, вы рассказали мне достаточно. MoonBean 24.11.17 в 19:37 |
||
|
— Да, да. Это было очень полезно. MoonBean 24.11.17 в 19:38 |
||
|
— Я принимаю сделку. В обмен вы хотите... что именно? MoonBean 24.11.17 в 19:38 |
||
|
— Ах да, точно. Путь. Дорогу вперёд. MoonBean 24.11.17 в 19:39 |
||
|
— Полагаю, теперь ваша очередь задавать вопросы. MoonBean 24.11.17 в 19:39 |
||
|
Что ты такое? p_zombie 16.03.18 в 07:21 Кто ты такой? MoonBean 14.04.18 в 11:09 |
+1 | |
|
— Модельер, селекционер кошек, шантажист... похоже, в этом городе нет единого мнения на твой счёт. Кроме имени. mercury32244 06.04.18 в 06:17 |
||
|
— Нет никого, кто мог бы знать, чем ты занимаешься. Это невозможно. Так кто же ты такой? MoonBean 24.11.17 в 19:46 |
||
|
— Посмотрите вокруг. Разве вам это не знакомо? Разве вы этого не чувствуете? Запах разложения. Я пробыл здесь так долго, дольше, чем вы можете себе представить... MoonBean 24.11.17 в 19:50 |
||
|
— Чувствуя, как человеческие желания, любовь, ненависть протекают через это место... Для вас, детектив, я именно тот, кто вам нужен. MoonBean 24.11.17 в 19:54 |
||
|
— Теперь, почему бы нам не вернуться к более насущным делам? В конце концов, целью нашей сделки не было понимание того, как я вписываюсь в вашу историю. MoonBean 24.11.17 в 19:58 |
