Tokyo Dark / Tokyo Dark: EN

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

— Совсем наоборот, если история и научила меня чему-нибудь, так это тому, что не бывает одной правды.

MoonBean 26.10.17 в 15:07

0

— Совсем наоборот, если история и научила меня чему-то, так это тому, что не бывает единой правды.

mercury32244 12.04.18 в 13:06

0

— Чем глубже смотришь, тем всё приобретает более сложный характер.

MoonBean 26.10.17 в 15:10

0

— Да, всё является правдой... позволяет представить себе единую картину мозаики.

MoonBean 04.04.18 в 17:04

0

— Да, все варианты являются правдой... все они приближают к пониманию одной и той же головоломки.

MoonBean 04.04.18 в 17:09

0

— Ты прав, мой старый друг, время — это спираль, и если мы будем наблюдать за ней достаточно долго, то ещё сможем узнать что-нибудь...

MoonBean 26.10.17 в 15:15

0

— Нет. Она не твоя игрушка.

MoonBean 26.10.17 в 15:15

0

— Не тебе решать.

MoonBean 26.10.17 в 15:16

0

— Есть только один вариант, как это может закончиться. Только один вариант, как уберечь мир и предотвратить грядущее.

MoonBean 26.10.17 в 15:18

0

— Её нужно защитить.

MoonBean 26.10.17 в 15:20

0

— Его нужно защитить.

MoonBean 26.10.17 в 15:20

0
+2

— Роль должна быть сыграна.

MoonBean 26.10.17 в 15:20

0

— Тс-с. Упрямец, какой упрямец!

MoonBean 26.10.17 в 15:21

0

— Позволь мне задать тебе вопрос.

MoonBean 26.10.17 в 15:21

0

— Верю, я уже знаю его. Ты его уже задавал.

MoonBean 26.10.17 в 15:21

0

— Кажется, я знаю какой. Ты об этом уже спрашивал.

ruxsteele 18.03.18 в 04:35

0

— Сделай одолжение. Я спросил у неё то же самое...

MoonBean 26.10.17 в 15:23

0

— Уважь меня. Я задал ей тот же самый вопрос...

ruxsteele 18.03.18 в 04:37

0

— Если танцующая марионетка посмотрит вверх и увидит нити, останется ли она марионеткой?

MoonBean 26.10.17 в 15:25

0

— Что тогда с судьбой и случайностью?

MoonBean 26.10.17 в 15:25

0

— Я отвечу на твою загадку одной из своих: ты видишь приближающиеся штормовые облака, и, хотя ты можешь найти укрытие или изменить свой путь...

MoonBean 26.10.17 в 15:27

0

— Я отвечу на твою загадку одной из своих: ты видишь надвигающийся шторм, и, хотя, ты можешь найти укрытие или изменить свой путь...

ruxsteele 18.03.18 в 04:38

0

— Разве шторм не грянет в любом случае?

MoonBean 26.10.17 в 15:28

0

— Уф! Не смешно! Ты никогда не мог принять мою философскую сторону...

MoonBean 26.10.17 в 15:30

0

— Как и ты, когда я говорю тебе, как обстоят дела.

MoonBean 26.10.17 в 15:31

0

— Полагаю, это потому, что мы одно и то же.

MoonBean 26.10.17 в 15:31

0

— Но что насчёт неё?

ruxsteele 18.03.18 в 04:39

0

— Всё, что мы можем - это наблюдать...но, со временем, она окажется там.

MoonBean 26.10.17 в 15:33

0

— Есть только один способ сохранить мир в целости.

ruxsteele 18.03.18 в 04:40

0

Где, как?..

MoonBean 26.10.17 в 18:17

0

Не могу сосредоточиться... словно я проснулась после долгого сна и в процессе забыла другую жизнь.

ruxsteele 18.03.18 в 04:41

0

Не могу сосредоточиться... словно я проснулась после долгого сна и забыла, что мне снилось.

mercury32244 12.04.18 в 13:12

0
+1

Важные сны всегда забываются слишком быстро, так что не успеваешь запомнить, чем были вызваны твои действия.

MoonBean 26.10.17 в 18:22

0

Что было так важно?

MoonBean 26.10.17 в 18:22

0

Что я искала?

MoonBean 26.10.17 в 18:22

0

Кадзуки... где ты?

MoonBean 26.10.17 в 18:23

0

Рейна?! Подумать, что я найду тебя здесь...это...невозможно...

MoonBean 26.10.17 в 21:26

0

Рейна?! Не думала, что найду тебя здесь... это... невозможно...

mercury32244 12.04.18 в 13:14

0

Нет. Не невозможно. Я знала, что она будет здесь. Я всегда знала...

MoonBean 26.10.17 в 21:26

0

И Кадзуки здесь, как она и обещала.

MoonBean 26.10.17 в 21:27

0

Его руки связаны и грубый, окровавленный мешок накинут ему на голову.

MoonBean 26.10.17 в 21:33

0

Его руки связаны, а на его голову накинут грубый окровавленный мешок.

mercury32244 12.04.18 в 13:15

0

Снова.

MoonBean 26.10.17 в 21:33

0

Снова? Я сказала это себе так, будто это так же обычно, как рассвет.

MoonBean 26.10.17 в 21:34

0

Снова? Я сказала это так, будто это так же обыденно, как и восход солнца.

mercury32244 12.04.18 в 13:16

0

Неизбежно.

MoonBean 26.10.17 в 21:34

0

Кадзуки... Как бы я хотела увидеть твоё лицо снова.

MoonBean 26.10.17 в 21:35

0

Как бы я хотела спасти тебя, но я не могу сказать ничего, чтобы имело значение.

MoonBean 26.10.17 в 21:36

0

Сегодня я потеряю тебя.

MoonBean 26.10.17 в 21:37

0

Я... Я...

MoonBean 26.10.17 в 21:37

0

...Что я говорю?! У меня есть работа.

MoonBean 26.10.17 в 21:37

0

Что я такое говорю?! Мне нужно заняться делом.

mercury32244 12.04.18 в 13:20

0

Динамики объявили мою остановку на тёмной станции в северной части Камакуры, станции, на которой я никогда раньше не была.

MoonBean 27.10.17 в 19:42

0

И всё же, как только я выхожу на свет, я вижу сакуры, чувствую их запах в воздухе, слышу звуки вокруг меня, всё это мне так знакомо.

MoonBean 27.10.17 в 19:45

0
+6

Каким-то образом, всё это я уже видела.

MoonBean 27.10.17 в 19:46

0

Словно я просматриваю воспоминание, которое я не в силах изменить.

MoonBean 27.10.17 в 19:47

0

Я застряла в этом моменте, влекомая к чему-то, что мне не изменить.

MoonBean 27.10.17 в 19:48

0

Я застряла на этом отрезке, влекомая к чему-то, что мне не изменить.

ruxsteele 18.03.18 в 04:53

0

Что-то с насильственным концом...

MoonBean 27.10.17 в 19:48

0

Люди всегда живут в прошлом, всё, что мы испытываем, воспринимается нашим мозгом после того, как произойдёт.

MoonBean 27.10.17 в 19:52

0

Если бы могли сделать шаг назад и сделать это снова... хоть что-то изменилось бы?

MoonBean 27.10.17 в 19:53

0

— Госпожа Кавана?..

MoonBean 27.10.17 в 20:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →