Tokyo Dark / Tokyo Dark: EN
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— Вы не понимаете. С кем бы вы ни разговаривали... Клянусь, я слышала, как вам отвечают. ruxsteele 18.03.18 в 05:11 |
|
|
— Эй, ты готова? MoonBean 28.10.17 в 09:45 |
||
|
— Эй, ты чего такая кислая? Мы должны праздновать! Такими темпами всё совсем скоро придёт в норму! MoonBean 28.10.17 в 09:46 |
||
|
— Нет, Кадзуки. Не придёт. Ничего не будет так, как прежде. MoonBean 28.10.17 в 09:47 |
||
|
Было неизбежно, что так всё и произойдёт, всегда было. MoonBean 28.10.17 в 09:50 |
||
|
Это всегда начинается с того, что моего любимого человека убивают передо мной. MoonBean 28.10.17 в 09:50 Всё всегда начинается с того, что моего любимого человека убивают у меня на глазах. ruxsteele 18.03.18 в 05:12 |
||
|
Так или иначе, его кровь всегда на моих руках. MoonBean 28.10.17 в 09:51 |
||
|
Очередной поезд и очередная возможность понаблюдать за проплывающим за окном пейзажем. MoonBean 29.10.17 в 20:02 |
||
|
Всё по-прежнему...всё. Я знаю, что уже была здесь, я уверена в этом. MoonBean 29.10.17 в 20:03 Всё по-прежнему... абсолютно всё. Я знаю, что уже была здесь, я просто уверена в этом. mercury32244 12.04.18 в 17:22 |
||
|
Это мне так сильно нужна была Маска, или наоборот? Я не могу выйти из-под её влияния, и что бы я ни сделала, она снова меня найдёт. MoonBean 29.10.17 в 20:07 |
||
|
Мне нужно остановиться. У меня нет времени на то, чтобы зацикливаться на каком-то идиотском чувстве дежавю. MoonBean 29.10.17 в 20:09 |
||
|
Мне нужно вернуться в Синдзюку. Привести мозги в порядок. Маска может подождать... MoonBean 29.10.17 в 20:11 |
||
|
Это был сон? Или воспоминания? Я больше не уверена, что реально. MoonBean 02.11.17 в 21:09 |
||
|
Тоннели, в которых Кадзуки взывал ко мне кажутся такими же реальными, как и стены в этой спальне. MoonBean 02.11.17 в 21:10 |
||
|
Всё перемешалось. ruxsteele 18.03.18 в 05:26 |
||
|
Я обречена проделывать всё это снова? MoonBean 02.11.17 в 21:12 |
||
|
Словно я в кошмаре и никак не могу проснуться. MoonBean 02.11.17 в 21:12 |
||
|
— ...Оно было рождено во Тьме, испорченное и деформированное существо, которое корчилось на земле, лишённое божественности грязью нашего мира... MoonBean 19.11.17 в 22:15 |
||
|
— ...Я сжалился над куском плоти передо мной из уважения к тому, чем оно раньше было... MoonBean 19.11.17 в 22:18 |
+1 | |
|
— ...Я приказал ему принять человеческую форму и жить среди людей... MoonBean 19.11.17 в 22:18 |
+5 | |
|
— ...чтобы собрать всё необходимое для того, чтобы понять их... MoonBean 19.11.17 в 22:19 |
+2 | |
|
Я знаю этот голос... Я слышала его прежде. Тогда, в святилище. MoonBean 19.11.17 в 22:20 |
||
|
Детали всегда расплывчаты во сне. MoonBean 23.11.17 в 11:48 |
||
|
Неожиданно меняется лицо человека, с которым ты разговариваешь. Или ты можешь в мгновение ока переместиться из своей старой средней школы на улицу, где находится твой любимый бар. MoonBean 23.11.17 в 11:50 |
||
|
Но во сне всё это не имеет значения. Нет никакой логики, ведь это сон. Это мир со своими правилами, и ты принимаешь их, не раздумывая. MoonBean 23.11.17 в 11:52 |
||
|
Только когда ты просыпаешься ты осознаёшь, насколько неправильны были все мелкие детали. MoonBean 23.11.17 в 11:55 |
||
|
Как я не понимала этого в первый раз, когда была здесь? MoonBean 23.11.17 в 11:56 |
||
|
Здесь ничего не имеет смысла. Потому что Тьма не следует нашим правилам. MoonBean 23.11.17 в 11:56 |
||
|
— Посмотрите вокруг. Интересно, правда? То, как разум делает всё, лишь бы увидеть желаемое. MoonBean 23.11.17 в 12:06 |
||
|
— Я... Я знаю это место. Я помню его. Этот разговор. Тебя. Всё... MoonBean 23.11.17 в 12:06 |
||
|
— Как мне тебя называть? «Коллекционер» как-то не казалось мне подходящим. MoonBean 23.11.17 в 12:10 |
||
|
— Называйте меня, как вам будет угодно. Это не имеет значения, у меня никогда не было потребности в имени. MoonBean 23.11.17 в 12:11 |
||
|
— Должен сказать, детектив, вы кажетесь довольно прозревшей. Хотел бы я знать, сколько уже раз у нас был этот разговор? MoonBean 23.11.17 в 12:15 |
||
|
— Я не уверена... MoonBean 23.11.17 в 12:15 |
||
|
— Что происходит со мной? Я вернулась обратно? MoonBean 23.11.17 в 12:15 |
||
|
— Я *ведь* говорил, что мы встретимся снова. Но сказанное вами всё-таки невозможно. В конце концов, у этого мира есть правила. MoonBean 23.11.17 в 12:20 |
||
|
— Вы не возвращались, вы просто пришли сюда снова. И сделав это, вы наконец-то полностью выплатили мне свой долг. MoonBean 23.11.17 в 12:21 |
||
|
— Я благодарен. Правда. Вы не разочаровали. MoonBean 23.11.17 в 12:21 |
||
|
— Только теперь я знаю, как ты хочешь всё разыграть. На этот раз не будет никаких вопросов, ты не будешь лезть в мою голову. MoonBean 23.11.17 в 12:24 |
||
|
— Ты не обманешь меня снова. MoonBean 23.11.17 в 12:24 |
||
|
— Не обману? Как я обманул вас, детектив? MoonBean 23.11.17 в 12:26 |
||
|
— Каким бы то ни было образом. Причина, по которой я всё это проживаю заново как-то связана с тобой, верно? MoonBean 23.11.17 в 12:30 |
||
|
— Вы ошибаетесь! У меня нет подобной силы. Я всегда только лишь пытался помочь вам! MoonBean 23.11.17 в 12:31 |
||
|
— Вы пришли ко мне в поисках своего драгоценного Танаки, правды, девушки, которую вы в равной мере жалели и ненавидели. Я указал вам путь ко всем. MoonBean 23.11.17 в 12:33 |
||
|
— Понимание психологической травмы юной девушки дало вам линзу, необходимую для того, чтобы увидеть очертания Тьмы. Маска, как я вам указывал, была необходимым инструментом в поисках вашего пропавшего Танаки. Никакого обмана. MoonBean 23.11.17 в 12:40 |
||
|
— Ты забыл упомянуть некоторые детали. MoonBean 23.11.17 в 12:42 |
||
|
— Они были несущественны для вашего прогресса. MoonBean 23.11.17 в 12:43 |
||
|
— Так нечестно. У меня такое чувство, будто я заперта в своём теле и вынуждена пересматривать раз за разом то, как я совершаю одни и те же ошибки. MoonBean 23.11.17 в 12:46 — Так нечестно. Ощущение, будто я заперта в своём теле и вынуждена пересматривать раз за разом, как я совершаю одни и те же ошибки. ruxsteele 18.03.18 в 05:41 |
||
|
— Каждый раз как мне кажется, что я вспомнила прошлое и вижу выход, всё ускользает и я опять на пути, на котором была раньше. MoonBean 23.11.17 в 12:48 |
||
|
— Ах. Боюсь, человеческий разум плохо приспособлен к таким воспоминаниям. Это ничего не меняет. Каждое действие, каждая реакция уже предопределены для вас. MoonBean 23.11.17 в 12:54 |
