Tokyo Dark / Tokyo Dark: EN
100% · Скачать
←
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 134
- 135
- 136
- 137
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
— ...Как только жрец закончил приготовления, он преклонил колени предо мною, и я без колебаний вонзил нож в его сердце... MoonBean 06.04.18 в 07:42 |
+1 |
|
Записка, написанная довольно современным слогом. Возможно, её автор Токимасса. ruxsteele 18.03.18 в 08:25 |
+1 | |
|
'Конец близок. Я уже могу видеть их извивающиеся образы, блуждающие в тенях.' ruxsteele 18.03.18 в 08:28 'Конец близок. Я уже могу видеть их извивающиеся образы, блуждающие в тени.' ruxsteele 18.03.18 в 08:28 «Конец близок. Я уже могу видеть искривлённые образы тех, кто блуждает в тенях.» MoonBean 06.04.18 в 07:58 |
||
|
«Глупцы не видят надвигающуюся на нас кару за все наши грехи. Лишь я могу привести их к спасению.» ruxsteele 18.03.18 в 08:30 |
||
|
«Я изучил старые тексты и постиг заключённую в них истину. Скоро я подготовлю девочку, её непорочность изгонит тьму и приведёт наши души в земли ками...» ruxsteele 18.03.18 в 08:31 |
+1 | |
|
'Верные мне не боятся умереть, они убедят других сделать то, что должно.' ruxsteele 18.03.18 в 08:32 «Верные мне не боятся умереть, они убедят других сделать то, что должно быть сделано.» mercury32244 13.04.18 в 07:34 |
||
|
'Завтра я начну последние приготовления. Эмико уверяет меня, что те, кто съедят мясо умрут чистой смертью. С моими наставлениями она также подготовила и другие средства для спасения.' ruxsteele 18.03.18 в 08:35 «Завтра я начну последние приготовления. Эмико уверяет меня, что те, кто отведают пищу, умрут чистой смертью. Следуя моим указаниям, она также подготовила и мои собственные средства для спасения.» MoonBean 06.04.18 в 08:14 |
||
|
'Всё, что мне нужно, немного крови девочки, и всё будет в порядке. Машина человеческого позора вскоре будет стерта с лица земли.' ruxsteele 18.03.18 в 08:37 «Всё, что мне нужно — немного крови этой девочки, и всё будет в порядке. Скоро лежащая над этим миром тень людского механизма будет развеяна.» MoonBean 06.04.18 в 08:26 |
+3 | |
|
Забыть и столкнуться с Рейной ruxsteele 20.03.18 в 12:08 Всё забыть и выступить против Рейны MoonBean 06.04.18 в 08:31 |
+9 | |
|
Стать Носителем Маски ruxsteele 19.03.18 в 00:20 |
||
|
— Рейна, ты должна выслушать меня. ruxsteele 19.03.18 в 00:20 |
||
|
— ТЫ?! Я думала, что избавилась от тебя! Ты должна быть МЕРТВА! ruxsteele 19.03.18 в 00:21 |
||
|
— Ты не можешь просто взять и избавиться от меня. Не важно, что мы делаем, мы продолжим встречаться, продолжим бесконечно противостоять друг другу, пока один из нас не сломается. Затем, каким-то образом, всё начнется вновь. ruxsteele 19.03.18 в 00:23 — Ты не можешь просто взять и избавиться от меня. Не важно, какие решения мы принимаем, мы продолжим встречаться, продолжим бесконечно противостоять друг другу, пока один из нас не сломается. Затем, каким-то образом, всё начнется вновь. ruxsteele 19.03.18 в 00:24 — Ты не можешь избавиться от меня. Что бы мы ни сделали, мы продолжим встречаться, продолжим бесконечно противостоять друг другу, пока одна из нас не сломается. Затем, каким-то образом, всё повторится сначала. MoonBean 06.04.18 в 08:57 |
||
|
— Мы запутались в паутине. Каждое наше действие возвращает нас обратно в центр. В то же самое место. Мы не можем избежать этого. ruxsteele 19.03.18 в 00:25 — Мы запутались в паутине. Каждое принятое решение возвращает нас обратно в центр. В то же самое место. Мы не можем избежать этого. ruxsteele 19.03.18 в 00:26 — Мы запутались в паутине. Каждый путь возвращает нас обратно в центр. В одно и то же место. Нам никуда не деться. MoonBean 06.04.18 в 09:03 |
||
|
— О ч-чём ты говоришь?! Я-я чувствую себя странно... Почему ты просто не можешь оставить меня в покое?!! ruxsteele 19.03.18 в 00:27 |
||
|
— Потому что я не в силах. Не переживай, если я права, скоро всё закончится. Обещаю. ruxsteele 19.03.18 в 00:29 |
+1 | |
|
— Что? Почему?! Ты пытаешься отомстить?! Что ж, здесь внизу это не сработает! Как неудачно для тебя, Аями-чан! ruxsteele 19.03.18 в 00:31 — Что? Почему?! Ты хочешь отомстить?! Что ж, здесь внизу у тебя ничего не выйдет! Как неудачно для тебя, Аями-чан! ruxsteele 19.03.18 в 00:32 — Что? Почему?! Ты собираешься отомстить?! Что ж, здесь внизу это не сработает! Как неудачно для тебя, Аями-тян! MoonBean 06.04.18 в 09:12 |
||
|
— Такие ничтожные вещи, как месть, больше не имеют значения. Возможно, это было бы иначе, если бы я не знала, чем закончится итория. ruxsteele 19.03.18 в 00:33 — Столь ничтожные вещи, как месть, больше не имеют значения. Возможно, это было бы иначе, если бы я не знала, чем закончится итория. ruxsteele 19.03.18 в 00:33 — Такие пустяки, как месть, больше не имеют значения. Возможно, это было бы иначе, не знай я, чем закончится моя история. MoonBean 06.04.18 в 10:22 |
||
|
— Но... Рейна, даже ты уже должна была осознать, что это место, Дверь, Маска... всё это выше тебя. Превыше всех нас! Неужели ты ни разу не задавалась вопросом, что всё это значит? ruxsteele 19.03.18 в 00:35 — Но... Рейна, даже ты уже должна была понять, что это место, Дверь, Маска... всё это выше тебя. Превыше всех нас! Неужели ты ни разу не задавалась вопросом, что всё это значит? ruxsteele 19.03.18 в 00:36 — Но... Рейна, даже ты уже должна была понять, что это место, Дверь, Маска... всё это выше тебя. Выше любого из нас! Неужели ты ни разу не задалась вопросом, что всё это значит? MoonBean 06.04.18 в 10:48 |
+1 | |
|
— А? Что ты имеешь в виду? Ничто не имеет значения! Всё бессмысленно... как и я. ruxsteele 19.03.18 в 00:37 — А? Что ты хочешь сказать? Ничто не имеет значения! Всё бессмысленно... как и я. ruxsteele 19.03.18 в 00:38 — А? Что ты хочешь сказать? Ничего это не значит! Всё бессмысленно... как и я. MoonBean 06.04.18 в 10:50 |
||
|
— Мама говорила, что я особенная, но она ошибалась. Я совершила столько ужасных вещей, и это лишь моя вина. Теперь я наказана за это. ruxsteele 19.03.18 в 00:39 — Мама говорила, что я особенная, но она ошибалась. Я совершила столько ужасных вещей, и это лишь моя вина. И вот я наказана за это. ruxsteele 19.03.18 в 00:39 — Мама говорила, что я особенная, но она ошибалась. Я совершила столько ужасных вещей, и в них виновата я сама, поэтому теперь я наказана. MoonBean 06.04.18 в 10:55 |
||
|
— Это не так. Ты всего лишь девочка, которую втянули во что-то большее, нежели она сама. Как и меня. В каком-то странном смысле, это и делает нас родственными душами. ruxsteele 19.03.18 в 00:42 — Это не так. Ты всего лишь девочка, которую втянули во что-то большее, нежели она сама. Как и меня. Полагаю, это и делает нас родственными душами. ruxsteele 19.03.18 в 00:42 — Это не так. Ты всего лишь ребенок, которого втянули во что-то большее, нежели он сам. Как и меня. Полагаю, это и делает нас родственными душами. ruxsteele 19.03.18 в 00:42 — Это не так. Ты всего лишь ребёнок, которого втянули во что-то большее, нежели она сама. Как и меня. В каком-то странном смысле, это делает нас родственными душами. MoonBean 06.04.18 в 11:43 |
||
|
— Ты совсем не похожа на меня. Ты понятия не имеешь, через что я прошла. ruxsteele 19.03.18 в 00:43 |
||
|
— Ошибаешься, я знаю, что с тобой случилось. Обо всём. Не буду отрицать, наши жизни шли разными путями, и я не могу притворяться, что понимаю, что ты чувствуешь. Но я знаю, что в произошедшем нет твоей вины. Вовсе нет. ruxsteele 19.03.18 в 00:46 — Ошибаешься, я знаю, что с тобой случилось. Обо всём. Не буду отрицать, мы шли разными путями, и я не могу притворяться, что понимаю, что ты чувствуешь. Но я знаю, что в произошедшем нет твоей вины. Вовсе нет. ruxsteele 19.03.18 в 00:46 — Ошибаешься, я знаю, что с тобой случилось. Мне всё известно. Не буду отрицать, мы шли разными путями, и я не могу притворяться, что понимаю твои чувства. Но я знаю, что в произошедшем нет твоей вины. Нет совсем. MoonBean 06.04.18 в 12:02 |
+1 | |
|
— ...Что-то не так. Ты изменилась. Почему ты не злишься из-за Танаки? ruxsteele 19.03.18 в 00:48 |
||
|
— Злюсь... Ещё как злюсь из-за того, что ты его убила. Я любила его, и он заслуживал лучшего. Но я уже ничего не могу с этим поделать. Всё уже свершилось, и нет ничего, что бы мы могли изменить. ruxsteele 19.03.18 в 00:50 |
||
|
— Что бы я не меняла в своих действиях, как бы ни пыталась обернуть всё иначе, это уже произошло. ruxsteele 19.03.18 в 00:53 — Что бы я не делала иначе, как бы ни пыталась всё переиграть, результат не меняется. MoonBean 06.04.18 в 12:12 |
+1 | |
|
— Ч-что ты собираешь со мной сделать? ruxsteele 19.03.18 в 00:54 |
||
|
— Что собираюсь сделать? Я собираюсь дать тебе то, что ты хочешь. ruxsteele 19.03.18 в 00:55 — С тобой? Я собираюсь дать тебе то, что ты хочешь. ruxsteele 19.03.18 в 00:55 |
||
|
— То, что я хочу? ruxsteele 19.03.18 в 00:56 |
||
|
— Именно так. Ты хочешь вернуть себе Маску, верно? И ты хочешь прекратить всё это. Этого можно добиться, если я помогу тебе найти Дверь. MoonBean 06.04.18 в 12:34 |
+1 | |
|
— Дверь... за которой я слышала мамин голос... ruxsteele 19.03.18 в 00:57 |
||
|
— Именно так. Ты позволишь мне помочь тебе? ruxsteele 19.03.18 в 00:57 |
||
|
— Э-эй, что-то не так? ruxsteele 19.03.18 в 00:58 |
||
|
— ...Всё в порядке. Иди. И не бойся. ruxsteele 19.03.18 в 00:58 — Всё в порядке... Вперёд. Не бойся. MoonBean 06.04.18 в 12:39 |
||
|
Осторожно, я вновь положила Маску перед лицом Рейны и позволила ей мельком увидеть во Тьме путь, который она должна была увидеть. ruxsteele 19.03.18 в 01:00 Осторожно, я вновь приложила Маску к лицу Рейны и позволила ей мельком увидеть Тьму такой, какой она должна была её увидеть. MoonBean 06.04.18 в 13:42 Осторожно, я вновь приложила Маску к лицу Рейны и позволила ей мельком взглянуть на Тьму так, как ей было суждено. MoonBean 06.04.18 в 13:43 |
||
|
Пока она шла, ее тело охватывала дрожь, как будто Маска вернула маленькую девочку, брошенную посреди леса у подножия горы Фудзи ruxsteele 19.03.18 в 01:02 Пока она шла, ее тело охватила дрожь, как будто Маска вернула маленькую девочку, брошенную посреди леса у подножия горы Фудзи ruxsteele 19.03.18 в 01:02 Когда она пошла, её тело охватила дрожь, словно надев Маску, она опять превратилась в маленькую девочку, брошенную посреди леса у подножия горы Фудзи. MoonBean 06.04.18 в 13:45 |
||
|
В итоге мы нашли Дверь. Её страх улетучился, и долгое время она стояла перед Дверью довольно уверенно. ruxsteele 19.03.18 в 01:03 |
||
|
Пока она проходила сквозь Дверь, мне показалось, что я услышала её шепот: «Мне жаль». Я не уверена. ruxsteele 19.03.18 в 01:05 Пока она проходила сквозь Дверь, мне показалось, что я услышала её шепот: «Прости». Я не уверена. ruxsteele 19.03.18 в 01:05 Пока она проходила сквозь Дверь, мне показалось, что она прошептала «Мне жаль». Я не уверена. MoonBean 06.04.18 в 14:03 |
||
|
Ее физическое тело медленно исчезало, и ее мучения, пронизывающие Тьму и задающие ее форму, начали исчезать вслед. ruxsteele 19.03.18 в 01:08 Ее оболочка медленно растворялась, и ее мучения, пронизывающие Тьму и задающие ее форму, начали растворяться вслед. ruxsteele 19.03.18 в 01:09 Ее оболочка медленно растворялась, и ее мучения, пронизывающие и поддерживающие Тьму, начали растворяться вслед. ruxsteele 19.03.18 в 01:11 Постепенно, физическое тело исчезло, и её страдания, пронизывающие Тьму и определяющие её форму, начали исчезать вслед. MoonBean 06.04.18 в 14:23 |
||
|
Тьма начала меняться. Медленно, будто она просыпалась после долгого сна. Я ощущала, как после пробуждения она расширяется, расставляет свои сети во всех улицах города. ruxsteele 19.03.18 в 01:14 Тьма начала меняться. Медленно, будто она просыпалась после долгого сна. Я ощущала, как после пробуждения она стала расширяться, раскидывая щупальца вдоль городских улиц. MoonBean 06.04.18 в 14:37 |
+8 | |
|
Со временем Маска, ныне свободная, появилась вновь. Она вернулась ко мне. У меня было не так много времени на то, что я задумала. ruxsteele 19.03.18 в 01:17 Через какое-то время Маска, уже лишённая хозяина, появилась вновь. Она вернулась ко мне. У меня было не так много времени на то, что я задумала. MoonBean 06.04.18 в 14:40 |
+1 | |
|
Оставшись без контроля, Тьма и чтобы там в ней ни было распространились в нашем мире, уничтожая ни в чем неповинных людей. ruxsteele 19.03.18 в 01:20 Оставшись без контроля, Тьма, и что бы там в ней ни было, вырвутся в наш мир и разрушат жизни простых людей. MoonBean 06.04.18 в 15:06 |
+2 | |
|
Я не могла ничем помочь, лишь думала о своей обычной жизни, жизни, которую уже никогда не смогу увидеть. ruxsteele 19.03.18 в 01:22 Я невольно начала думать о своей обычной жизни, жизни, которой уже никогда не смогу постичь. mercury32244 13.04.18 в 07:56 Я невольно начала думать о своей обычной жизни, жизни, которой мне уже никогда не видать. MoonBean 14.04.18 в 14:34 |
||
|
Но все же я не могу позволить другим людям страдать так же как страдали мы с Рейной. Они заслуживают шанс на будущее.. правда же? ruxsteele 19.03.18 в 01:23 Но всё же я не могу допустить, чтобы люди страдали так же, как страдали мы с Рейной. Они заслуживают шанс на будущее... ведь так? MoonBean 06.04.18 в 15:27 |
+2 | |
|
Никто, кроме меня, не сможет помочь им. Это должна быть я. Надеюсь, я знаю почему, но может это и не важно. ruxsteele 19.03.18 в 01:25 Никто, кроме меня, не сможет помочь им. Это должна сделать я. Хотела бы я знать, почему именно я, но может это и не важно. MoonBean 06.04.18 в 15:35 |
||
|
Если бы только все знали, что крадется в тенях под поверхностью, что за мир скрывается от их взгляда. Смогли бы они тогда измениться? ruxsteele 19.03.18 в 01:28 Если бы только все знали, что крадется в тенях под поверхностью, что за мир скрывается от их взгляда. Были бы они готовы измениться? ruxsteele 19.03.18 в 01:28 Если бы только все знали, что скрывается в тенях под поверхностью, что за мир ускользает от их взгляда. Смогли бы они тогда измениться? ruxsteele 06.04.18 в 15:38 Если бы только люди знали, что таится в тенях под землёй, что за мир ускользает от их взгляда. Смогли бы они тогда измениться? MoonBean 06.04.18 в 15:59 Если бы только люди знали, что таится в тенях в недрах земли, что за мир ускользает от их взгляда. Смогли бы они тогда измениться? mercury32244 13.04.18 в 07:57 Если бы только люди знали, что таится в тенях под землёй, что за мир ускользает от их взгляда. Смогли бы они тогда измениться? MoonBean 14.04.18 в 14:37 |
+1 | |
|
Если Ками, или чем бы они ни были, хотели, чтобы человечество изменилось либо погибло... могут ли люди стать чем-то большим, нежели эгоистичные и испорченные создания, коеми они являются? Стоит ли оно того? ruxsteele 19.03.18 в 01:32 Если Ками, или чем бы они ни были, хотели, чтобы человечество изменилось или погибло... могут ли люди стать чем-то большим, нежели эгоистичные и испорченные создания, коеми они являются? Стоит ли оно того? ruxsteele 19.03.18 в 01:32 Если Ками, или чем бы они ни были, хотят, чтобы человечество либо изменилось, либо погибло... могут ли люди стать чем-то большим, нежели эгоистичные и испорченные создания, коими они являются? Стоит ли оно того? MoonBean 06.04.18 в 16:10 Если Ками, или чем бы они ни были, хотят, чтобы человечество изменилось либо погибло... могут ли люди стать чем-то большим, нежели эгоистичными и порочными созданиями, коими они являются? Стоит ли оно того? mercury32244 13.04.18 в 08:01 |
||
|
...Есть лишь один способ это узнать. В своей голове я могу отчетливо это видеть: символ, что Чикако Шичидзё использовала, чтобы привязать себя к Маске. Выкованный в крови. Я должна поступить также. ruxsteele 19.03.18 в 01:34 Есть лишь один способ это узнать. В своей голове я отчётливо вижу символ, который использовала Тикако Ситидзё, чтобы привязать себя к Маске. Выкованный в крови. Я должна поступить также. MoonBean 06.04.18 в 16:29 |
||
|
Ай! Это больно... пылает, словно клеймо... взывает к жизни, чтобы запечатать с помощью моей крови души, заключенные в Маске. Смерть – единственная достойная плата. ruxsteele 19.03.18 в 01:38 Аргх! Эта боль... обжигающая мою кожу, словно клеймо... требующая жизнь, чтобы связать с моей кровью души, заключённые в Маске. Смерть – единственная достойная плата. mercury32244 13.04.18 в 08:06 Ай! Больно... он обжигает мою кожу, словно клеймо... требует жизнь, чтобы связать с моей кровью души, заключённые в Маске. Смерть – единственная достойная плата. MoonBean 14.04.18 в 14:41 |
+2 |