Готовый перевод Life is Strange Before the Storm / Life is Strange Before the Storm: e1_s09.lsb
E1_S09_CHOICE_S09_018_GRAFFITIDIALOGCHOICE_01=Истина
E1_S09_CHOICE_S09_018_GRAFFITIDIALOGCHOICE_02=Ложь
E1_S09_HOTSPOT_MANNEQUIN=Манекен
E1_S09_HOTSPOT_POSTER=Плакат
E1_S09_HOTSPOT_SEAT=Кресло
E1_S09_HOTSPOT_WINE_BOTTLE=Бутылка вина
VO_E1_S09_CHLOE_007_M=Что происходит?
VO_E1_S09_CHLOE_010_M=Думаю, это сделала я ...
VO_E1_S09_CHLOE_011_M=Я не хотел причинить тебе боль ...
VO_E1_S09_CHLOE_012_M=Сон для слабаков.
VO_E1_S09_CHLOE_013_M=Папа ненавидел, когда писала на дерьме.
VO_E1_S09_CHLOE_014_M=Я не чувствую себя пьяной.
VO_E1_S09_CHLOE_015_M=Это просто вино на полу ... верно?
VO_E1_S09_CHLOE_024=Потому что ты не настоящий.
VO_E1_S09_CHLOE_027=Какая светлая сторона?
VO_E1_S09_CHLOE_031=Какая тебе разница?
VO_E1_S09_CHLOE_033_M=Глупая бутылка вина забрала мой маркер.
VO_E1_S09_CHLOE_034_M=Эй ... Где мой маркер?
VO_E1_S09_CHLOE_035_M=Ты украл мой маркер, придурок.
VO_E1_S09_CHLOE_036_M=Ой. Вот он.
VO_E1_S09_CHLOE_037=Рейчел...
VO_E1_S09_TEMPESTPOSTER_CHLOE_001_M=Что прошлое, это пролог и дерьмо ...
VO_E1_S09_TEMPESTPOSTER_CHLOE_002_M=Подожди, какая у меня фраза?
VO_E1_S09_WILLIAM_019=Должен сказать, это был какая-то битва.
VO_E1_S09_WILLIAM_020=Извини, дорогая, я думаю, что занимаюсь твоим личным делом.
VO_E1_S09_WILLIAM_021=Иногда ты нужен людям.
VO_E1_S09_WILLIAM_023=Почему ты плачешь, милая?
VO_E1_S09_WILLIAM_025=Я не?
VO_E1_S09_WILLIAM_026=Малышка,во всём есть хорошая сторона?
VO_E1_S09_WILLIAM_028=Ты сегодня завела нового друга.
VO_E1_S09_WILLIAM_029=Вы можете сказать, что, это «ссора» любовников?
VO_E1_S09_WILLIAM_030=Она чуть не оторвала тебе голову.
VO_E1_S09_WILLIAM_032=Даже когда они этого не признают.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70699/379787
Переводчики: TheAnaxMan
Настройки
Готово:
