Liar / Лжецы: 01x01 - Episode 1

я припарковался в неположенном
месте у больницы,

qqxa 14.09.17 в 19:13

и дорожный инспектор выписывает
мне штраф, а я на нее срываюсь.

qqxa 14.09.17 в 19:14

Я ее обзываю как только могу.
А она смотрит на меня

qqxa 14.09.17 в 19:15

как будто она чемпион мира по покеру.

qqxa 14.09.17 в 19:15

У меня все внутри закипело.
Знаете таких людей?

qqxa 14.09.17 в 19:16

Да, знаю таких людей.

qqxa 14.09.17 в 19:16

30 лет женат на этой женщине,
а она все еще так делает,

qqxa 14.09.17 в 19:17

этот покер фейс.

qqxa 14.09.17 в 19:17

Женился на ней через четыре месяца
после того, как она выписала мне тот чертов штраф.

qqxa 14.09.17 в 19:18

Так что никогда не угадаешь,
что тебя ждет.

qqxa 14.09.17 в 19:19

- Держите. Сдачи не надо.
- Спасибо.

qqxa 14.09.17 в 19:19

- Удачного вечера, дорогая.
- Спасибо.

qqxa 14.09.17 в 19:22

- Приятно познакомиться.
- Взаимно. До свидания.

qqxa 14.09.17 в 19:22

- Прости, я опоздала.
- Ничего.

qqxa 12.09.17 в 19:54

Не могла дождаться такси. Спасибо.

qqxa 12.09.17 в 19:55

Привет.

qqxa 12.09.17 в 19:57

Привет.

qqxa 12.09.17 в 19:57

Какая прекрасная ночь.

qqxa 14.09.17 в 19:25

Доброе утро. Могу присоединиться?

qqxa 12.09.17 в 19:57

Ну если тебя люди не линчуют
за то что влез без очереди.

qqxa 12.09.17 в 19:58

- Ну, как прошло?
- Что прошло?

qqxa 12.09.17 в 19:58

Не скромничай. Как прошло твое свидание?

qqxa 12.09.17 в 20:02

Все было хорошо, дружище.

qqxa 14.09.17 в 19:27

Все прошло очень хорошо.

qqxa 14.09.17 в 19:27

Привет. Ты насквозь промокла!

qqxa 12.09.17 в 20:03

- Входи!
- Нет, не хочу видеть детей.

qqxa 12.09.17 в 20:03

Что произошло?

qqxa 12.09.17 в 20:03

Прости, что я так пришла...

qqxa 12.09.17 в 20:04

- Лора, что случилось?
- Вчера...

qqxa 12.09.17 в 20:04

Эндрю зашел ко мне выпить после
ужина и...

qqxa 14.09.17 в 19:28

Я не...

qqxa 12.09.17 в 20:05

Я не помню. Я не...

qqxa 12.09.17 в 20:05

Я не знаю что он сделал, Кэти.

qqxa 12.09.17 в 20:05

Я не знаю что он сделал.

qqxa 12.09.17 в 20:05

С тетей Лорой все хорошо?

qqxa 12.09.17 в 20:07

Да, все в порядке.

qqxa 12.09.17 в 20:07

Я почти ничего не помню.

qqxa 14.09.17 в 19:29

Только...

qqxa 14.09.17 в 19:29

только обрывки.

qqxa 14.09.17 в 19:30

Сколько... ты выпила?

qqxa 14.09.17 в 19:30

Я не знаю.

kammilla 14.09.17 в 19:28

Больше, чем обычно.

kammilla 14.09.17 в 19:28

Я волновалась.

qqxa 14.09.17 в 19:31

Но дело не в алкоголе.

qqxa 14.09.17 в 19:31

Я помню... я помню поцелуй с ним.

kammilla 14.09.17 в 19:28