Liar / Лжецы: 01x01 - Episode 1

А потом...

kammilla 14.09.17 в 19:28

А потом мы оказались на кровати
и я думаю...

kammilla 14.09.17 в 19:29

Я думаю, тогда я попросила его остановиться.

kammilla 14.09.17 в 19:29

- Ты думаешь?
- Я не хотела спать с ним, Кэти.

kammilla 14.09.17 в 19:29

Ты оттолкнула его? Пыталась от
него отбиться?

qqxa 14.09.17 в 19:35

Я не знаю. Не знаю.
Вряд ли.

qqxa 14.09.17 в 19:36

И... чем вечер закончился?

qqxa 14.09.17 в 19:36

Скажем так, она мне очень нравится.
Она потрясающая.

qqxa 14.09.17 в 19:39

Я знаю Эндрю, я с ним работаю.

qqxa 14.09.17 в 19:39

Если бы он знал
что ты не хочешь...

qqxa 14.09.17 в 19:40

Я понимаю как это
звучит, понимаю, но...

qqxa 14.09.17 в 19:40

Я проснулась сегодня утром и подумала,

qqxa 14.09.17 в 19:40

у меня такое ощущение, что это
произошло с кем-то другим,

qqxa 14.09.17 в 19:41

что этого не могло произойти,
но произошло.

qqxa 14.09.17 в 19:45

- Встретишься с ней еще?
- Да, я надеюсь.

qqxa 14.09.17 в 19:46

- Я отправил ей сообщение.
- Уже?

qqxa 14.09.17 в 19:47

- Нет. ты же не хочешь быть слишком настырным.
- Да, она ничего не ответила.

qqxa 14.09.17 в 19:48

- Ну, я не удивлен.
- Как только ты отправляешь эти проклятые сообщения,

qqxa 14.09.17 в 19:48

начинаешь все время думать
почему тебе не ответили.

qqxa 14.09.17 в 19:50

Как будто ты снова подросток.

qqxa 14.09.17 в 19:50

Спасибо за ужин.

qqxa 14.09.17 в 19:50

Эх, молодость.

qqxa 15.09.17 в 21:05

Нет, спасибо.

qqxa 15.09.17 в 21:05

Когда была помоложе, меня
больше интересовал шоколад, чем мальчики.

qqxa 15.09.17 в 21:09

- Что насчет тебя?
- Что насчет меня?

qqxa 15.09.17 в 21:11

Каким ты был,
когда учился в школе?

qqxa 15.09.17 в 21:11

Совершенством с какой стороны не посмотри.

qqxa 15.09.17 в 21:13

Да? Значит высокомерным ты стал позже?

qqxa 15.09.17 в 21:13

Да, это пришло с возрастом.

qqxa 15.09.17 в 21:13

Здравствуйте.

qqxa 19.09.17 в 19:35

Вы Лора? А вы Кэти. Заходите.

qqxa 19.09.17 в 19:34

Проходите сюда, комната
направо.

qqxa 19.09.17 в 19:35

Там теплее.

qqxa 19.09.17 в 19:35

Это Джулия. Она наш
судмедэксперт сегодня.

qqxa 19.09.17 в 19:37

Это Лора и ее сестра.

qqxa 19.09.17 в 19:37

Ок, спасибо большое.

qqxa 19.09.17 в 19:38

Я подготовлю комнату
для осмотра.

qqxa 19.09.17 в 19:38

Скажу, когда все
будет готово.

qqxa 19.09.17 в 19:38

Я скоро вас позову.

qqxa 19.09.17 в 19:40

Мы бы хотели взять
ваше нижнее белье,

qqxa 19.09.17 в 19:40

ваши брюки и кофточку,
но не пальто и обувь.

qqxa 19.09.17 в 19:41

Мы дадим вам одежду
на замену.

qqxa 19.09.17 в 19:41