Star Trek: Discovery / Звёздный путь: Дискавери [TeamNotDead] – анонсы

Готово

Завершён перевод первой части четвёртого сезона Star Trek: Discovery, 1-7 серии.
Написал maxibeginner 30 декабря 2021, 21:53 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод финальной серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Та надежда — вы. Часть 2».
Написал maxibeginner 7 января 2021, 18:58 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод двенадцатой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «В делах людей прилив есть и отлив».
Написал maxibeginner 31 декабря 2020, 15:55 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод одиннадцатой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Су'Кал».
Написал maxibeginner 24 декабря 2020, 21:01 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод деcятой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Твердь Терры. Часть 2».
Написал maxibeginner 17 декабря 2020, 21:37 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод девятой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Твердь Терры. Часть 1».
Написал maxibeginner 11 декабря 2020, 02:50 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод восьмой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Убежище».
Написал maxibeginner 3 декабря 2020, 23:43 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод седьмой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Воссоединение-3».
Написал maxibeginner 26 ноября 2020, 22:50 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод шестой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Мусорщики».
Написал maxibeginner 20 ноября 2020, 00:03 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод пятой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Ценой своей жизни».
Написал maxibeginner 12 ноября 2020, 23:42 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод четвёртой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Не забывай меня».
Написал maxibeginner 5 ноября 2020, 18:25 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод третьей серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Люди Земли».
Написал maxibeginner 29 октября 2020, 21:59 Готово комментировать

Готово

Завершён перевод второй серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Вдали от дома».
Написал maxibeginner 22 октября 2020, 20:51 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод первой серии третьего сезона Star Trek: Discovery «Та надежда — вы. Часть 1».
Написал maxibeginner 15 октября 2020, 23:07 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод финальной серии второго сезона Star Trek: Discovery — Такая сладкая печаль. Часть 2.
Написал maxibeginner 19 апреля 2019, 13:42 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод тринадцатой серии второго сезона Star Trek: Discovery — Такая сладкая печаль.
Написал maxibeginner 12 апреля 2019, 10:08 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод двенадцатой серии второго сезона Star Trek: Discovery — Долиной смертной тени.
Написал maxibeginner 5 апреля 2019, 06:27 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод одиннадцатой серии второго сезона Star Trek: Discovery — Вечная бесконечность.
Написал maxibeginner 29 марта 2019, 19:27 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод десятой серии второго сезона Star Trek: Discovery — Красный Ангел.
Написал maxibeginner 22 марта 2019, 10:35 Готово комментировать

Готово

Завершен перевод девятой серии второго сезона Star Trek: Discovery — Проект «Дедал».
Написал maxibeginner 15 марта 2019, 14:13 Готово комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
25 сентября 2017, владелец: maxibeginner
Скачали:
1073 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод группа
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог группа
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
100.00% КП = 1.0
Инструментарий