Готовый перевод Acolyte / Акколит: 2.5

2.5

---​

Тэйлор смотрела на металлическую голову, лежащую на столе перд ней. Сейчас она находилась в подвале собственного дома, слабые лампы бросали вокруг неверный свет. Вокруг стояли коробки с разным хламом, начиная от инструмента, заканчивая складной лестницей.

- Итак, у меня есть это. - Сказала Тэйлор пройдясь пальцами по сияющей поверхности металла, избегая острых мест. - И что мне с этим делать?

"Столько вариантов. создать славное оружие и инструмент войны, из это..."

И этот день был целиком и полностью ее.

Отец рассказал почему задержался вчера. Из-за проблем на дороге ему пришлось объезжать. и это тоже оказалось не легко, объездные пути словно саранча заполонили как фанты кейпов, так и просто тупые зеваки, в поисках развлечений, не говоря уже о таких бедолагах как он сам. Ну, не то чтобы прям заполонили, но поток двигался чрезвычайно медленно.

Попрощавшсь с отцом она отправилась в школу... чтобы быстро свернуть с дороги к задней двери в дом, как только она услышала шум отъезжающей машины.

Тэйлор решила. что сегодня школа может отправляться к черту. После ночных приключений и адреналина от боя с Крюковолком она была не уверена, сможет ли сдержаться и не взять голову Эммы в руки, как только та откроет рот, и не сжать...

Раздался хруст и Тэйлор опустила взгляд, столешница сделанная из толстого дума, на которой лежали ее руки, треснула, потому что она сжала слишком сильно.
"А теперь нужно как-то убираться здесь."

- Ну действительно, моя дорогая, ты слишком перживаешь. Если её подколки и насмешки тебя волнуют, есть намного более веселые способы разобраться, кроме как раздавить ее голову словно перезревший фрукт.

"Да, но я не совершила ничего, чтобы заработать помощь... так ведь?"

"Чудесно, ты способна учится~’"

" ХВАТИТ БОЛТАТЬ!" - Оорвал Кхорн Слаанеш. - "Этот череп... да, он подходит. Едва едва, но это можно решить позже, когда у нас будут ресурсы."

Тэйлор почувствовала как виртуальные шупальца вползают ей в разум. Само себе это было не то что не приятно, скорее приводило в замешательство, Кхорн наполнял ее разум идеями, изображениям, схемами того во что может превратится этот трофей. Ей понадобилось несколько минут, что бы собраться и увидеть всю картину в целом. Сделв это на в недоумении качнула головой.
"Наплечник?"

"Неудивительно/предсказуемо/ожидаемо/характерно, Кхорн. Наш...

"МОЙ!"

"Твой первый трофей в этой реальности/измерении/планете/зелях и ты склоняешься к чему-то настолько... обыденному."

"Ты откажешь воину Хаоса в его символике?"

Конфликт разгорался в голове у Тэйлор, вызывая у нее головную боль. Вскоре, трансценденые силы перестали говорить, осыпая друг друга лишь эмоциями и чистыми концептами, создавая в ее голове бурю странных ощущений... и в какой-то момент все затихло. Ее головная боль затихла к тому моменту как шепоток тзинча вновь зазвучал.

"Наши силы носили такое в нашем времени... но это не наше врем/реальность/место/Галактика. Такая возможность проникнуться Варпом."

Не совсем точно, но она ухватила мысленный образ, казалосб, Тзинч самодовольно улыбнулся Кхорну. ВОрчание Бога Кровавого Бога пронеслось по разуму Тэйлор, но он восстановил самообладание, так что смог сформулировать ответ словами

"Первый череп взятый в сою честь в новой реальности имеет безгарничный потенциал, он молит о воплощении и конечноже Я НЕ ОПЗВОЛЮ, превратить его в какой-то чародейский инструмент!"

"Так предсказуемо/банально/Ожидаем/предполагаемо."

Это было неудивительно, Тэйлор уже поняла, что "терпимость" Кхорна к "магии" распостраняется только если они связаны с войной. Усиление оружия или физических сл какое либо другое использование магии вызывало у бога войны взрыв мысленных рева. "Украденное пламя предвечного огня Хаоса", Тэйлор все еще хотелось обучится этому трюку, или "ментальные пули" вызывали в лучшем случае презрительно злобные взгляды, в худшем - многочасовой ор.

Новый голос вмешался в спор между Кзорном и Тзинчем.
"Девочки, девочки... вы обе красивые. Осоебнно когда так друг на друга злитесь. Но может мы прейдем к более насущной задаче. Чем мы наполним этот трофей?

"Тебя такое волнует, почему?"

Ритмичный и страстный смешок пронсся по разуму Тэйлор. Она за то время пока ее "соседи" обсуждали, успела взять стул и сесть. Не потому что их ссора была заавна. Отнюдь.

"Потому что есть намного более интересные развлечения."

"Ая, в этот раз я согласен со Слаани. Нужно лучше изучить это "ПЛО" Похоже они маленькая юанда падальщиков, и созрели ля приятного разговора..."

Настал момент тишины. Тэйлор сфокусировалась на обрывках сообщений, цитат и картинок. Одна привлекла её внимание, фигура с банданой на лице, что-то в памяти щелкнуло. "Барыги? Тот еще мусор, но они были здесь с того момента как в Доках начались проблемы."

"Да ~. Молодые участники, такие впечатлительные, и уже искажают свои тела и разум таким сладким химически блаженством. У Слаанеш. потекли мысленные слюнки "Представь это, моя дорогая, если бы все эти умы обратились к гораздо более великой цели. Нашей цели.".

"Они существуют уже долоьно долго, отвоевали немного территории, все фоспринимают их как данность... и разложение уже вцепилосьт в них, нужно лишь что-то что вытащит его наружу."

Спустя несколько мгновений голос Кхорн вернулся.
"Они не будут так же ценны, как Крюковолк..." - чувство удивление и ментальная вспышка в виде массивной, скрипящей машины. - Демоническая кузня, что это за великое извращение над сталью?"

На мгновение Тэйлор задумалась.
"Большие грузовики? Думаю у них есть тинкер который может создавать такое."

"Технари - те кто могут делать/создавать/Собирать/конструировать механизмы инстинктивно. Способные создать различные технологические чудеса" - Возникло чувство, будто милионы пауков улыбнулись одновременно, пробежав по позвоночнику Тэйлор. "Подобие Механикус."

"Да... Да.. ДА. Остальные просто черви, никакого проку, но они могут создать для нас машины ВОЙНЫ!"

"И так, вы хотите, чтобы дальше я занялась Барыгами?" - спросила Тэйлор, ей это нравилось. Они не были такими же как Империя, в том смысле, что они не были нацистами с суперсилами, Барыги, как она сказала, были полным мусором. Может пара драк с ними позволят выпустить ей немного пара.

"О, да... но не так как раньше. Ты конечно можешь уничтожить их инфраструктуру, уничтожить лаборатории, где они делают наркотики... но, здесь существуют намного более утонченные возможности~"

Тэйлор выслушала Слаанеш с любопытством выгнув бровь.

"Если ты уничтожишь этих жалких глупцов, наркотики вновь потекут на улицы, на этот раз через другие банды. Лучьше - подчинить их, использовать ради лучших целей."

"Что, стойте? Я неочу брать под контроль Торговцев! Они продают наркотики школьникам...

"Аххх, но что если они перестанут быть Торговцами, девонька? Все эти бедные души, что потерют цуль в жизни, когда ты сокрушиш их лидера." Желейны и с легка булькаяющий голос нургла нарисовал в ее разуме серию картинок, угнетенные люид, изможденные и отчаявшиеся. - "Если ты бросишь их, они будут просто сметены другими бандами, что впитают их либо уничтожат... Но с лучшим лидером..." Картинки изменились. Теперь те же самые люди выглядели ярче, они организованно собирали таких как они, предлагая им помощь и безопасность.

"Жирдяй говорит правду. Этих индивидов можно использовать для лучших/достойны/стоящих/путных целей."

Тэйлор сидела сложив руки, все еще колеблясь. С одной стороны, реформировать Барыг в группу что защищала бы, вместо того тчобы вредить, было бы неплохо. Но как ей начать? Управлять чем-то таким, координировать столько народу, просто от мысле об этом кружилась голова.

"Нет причин для волнения, моя дорогая, мы весьма опытны в вопросах организации~ Особенно, когда речь идет о бедных, забитых и угнетенных слоях общества, что желают большего чем может предложить им мир." - Эхом промурлыкала Слаанэш. - "К тому же, это долговременная цель! Сейчас тебе нужны тренировки, репутация и немало силы".

Кстати о силе...

Взгляд Тэйлор вернулся к черепу, лежащему на верстаке. Пустые глазницу взглянули в ответ. Стальные клыки, обнаженные в игольной улыбке мерцали в неярком свете подвальной лампочки. Она нашла способ взятся за череп так, чтобы не пораниться и осторожно подняла трофей. Металическая голова была довольно тяжелой, но теперь она стала сильнее так что все было не так уж плохо.
"Так что... насчёт краткосрочных целей!?

"Нам нужен дополнительный металл. Найди ближайшую кузню! Простой наплечник, слишком мало для такого могущественного трофея... можно создать нечто большее..."

---​

В таком городе как Броктон Бэй было немало мест, где можно было найти много металла. В глубинах Доков имелись свалки, свидетельства тех времен когда портовая инфраструктура еще как-то работала, а в Доки были весьма населены. Еще, было Кладбище Кораблей, еще один могильный амень прошлого, остовы кораблей и танкеров медлено гниющие в соленой воде. Удивительно, что может сделать экономический кризис вдобаво к постоянно идущей на улицах войне паралюдей.

Тэйлор снова надела костюм Акколита. сменив толстовку, ищорваную во время ее первого выхода. А еще, поверх скрытого гламуром лица на ней была "маска" из теней.

Она окинула свалку взглядом, территорию освищала пара чудом уцелевших фонарей, бросая на металолом ищломаные тени. Глубокая тьма тянулась от одной кучи старого ржавого металла и неисправной техники к другой, создавая лабиринт темноты, способный спрятать в своих тёмных объятиях что угодно и кого угодно..

"Это не совсем кузница," - подумала Тэйлор подобравшись поближе. В руках у нее был контейнер с головой Крюковолка и благословеная бита. - Но это самое близкое что можно найти, если не вламываться в немногочие оставшиеся в городе литейные, что еще работают."

"Все что нам нужно, это металл! Мой трофей будет погружен в варп и я создам пододящую награду за первую в это реальности битву во СЛАВУ МОЮ!"

Прижавшись спиной к забору Тэйлор рыскала взглядом в поисках любопытных глаз... не забывала и про крышу. Нельзя быть слишком осторожным. Никого не обнаружив девушка двинулась к воротам, замок давно был сломан мародерами и скватерами. Рядом валялись остатки ржавой цепи и замка, которым пытались защитить это место, пока в итоге не сдались, оставив ворота болтаться на полу-сломанных петлях.

Оказавшись внутри азбранница хаоса принялась двигаться от одной горы мутала к другой выбирая то что подсказывали ей голоса в голове. Это заняло немало времени, метал приходилось вытаскивать осторожно, чтобы не обвалить всю кучу на себя.
- Так, посмотрим... - бормотала про себя Тэйлор передвигаясь по свалке. Она выбирала куски стали то тут, то там, нашла несколько кусков более экзотического метала вроде алюминия и титана, которые сумели пережить все это время и внимание паралюдей, бывавших здесь до неё. По каким-то причинам Кхорн настойчиво требовал набрать как можно больше меди украшений. Кровавый Бог даже указывал на такую мелочь как пряжки ремней и медные пуговицы.

Час спустя коллекция собраного Тэйлор металла лежала в отстаках старого офиса, окна в нем были выбиты, установлены, затем снова выбиты. Голова металлического волка заняла место в центре получившейся кучи. "Так, это все что нам нужно. Что дальше?"

"Материалы собраны, первая часть подношения на месте... теперь, вторая часть." - Голос Кхорна стал ровным он едва сдерживал свой гнев, Тэйлор села, скрестив ноги. - "ВОзьми череп и порежб себе руку, юница. Пометь свой трофей и ороси его своей кровью!"

Медлено, с внутренней дродью сняв правую перчатку девушка осмторела всё лежавшее перед ней.
"Сколько крови?"

"Столько сколько сможешь, щенок! Мне не важно откуда течёт кровь, пока она течет в ДОСТАТОЧНЫХ КОЛИЧЕСТВАХ."

"Ммм, кто-то научился умным словам~. Я думал, что ты и Тзинч ненавидите друг друга~."

Тэйлор потянулась к ошетинившемуся бритвенно острыми лезвиями черепу, не дожидаясь пока опять начнется крик, и и поранила руку. Она не сдержала короткого вздоха, из-за укола боли, небольшая струйка багровой жидкости полилась на стальную голову волка, придавая ей мрачно выражение. Прежде чем кровь остановилась Тэйлор начала касаться рукой разных предметов. Маленькие просто помечая своей кровью, а на более крупных рисуя символ горел на ее лбу прошлой ночью.

С каждым движением воздух казался все гуще и гуще, как тот момент, когда первая молния сорвалась с небес.

"Теперь, исполни свою роль, слабак, единственную на что годны подобные тебе и твой колдовской род! Свяжи свою магию со сталью Поработи руки воина и броню!"

Шепотки Тзинча с новой силой зазвучали в разуме Тэйлор.
"Открой свой разум, дитя. Ощути Варп, охвати/поглоти/возми/присвой всё что сможешь. Проведи нашу волю..."

Боль делала всё труднее, но у нее уже была практика использования Варпа для создания гламура и иллюзий. Тэйлор была уже знакома с этим океаном энергии. Закрыв глаза и сложив руки на бедра девушка сконцентрировалась соединившись с реальностью силы. Вместо того чтобы взять то что нужно и уйти, Тзинч попросил её оставить канал открытым, позволив волнам омывать её и комнату вокруг. Это было устращающе спокойно и яростно штормяще в один и тотже момент, чистый потенциал проявил себя.

Постепено на смену пощипывания энергии пришло ревящее цунами. Боль пронзила разум Тэйлор словно тысяча ножей впивались в неё снова и снова. Связь быстро превратилась из чудесной в ужасную, ей голова казалось готова взорваться от нарастающего давления, чтото начало капать из носа и ушей, глухие звуки бушующих энерги и скрипящего изгибаюегося метала наполнили комнату. Её руки крепко сжались, так крепко, что под ногтями порвалась плоть, кровь запятнала мантию, наверное, хорошо, что она была черной. Всё застыло в моменте бесконечной агонии. Она помнила, что нужно дышать, но казалось, её топять. Пока наконец сквозь рев энерогий она не услышала в рахме слова что отчаяно желала услышать.

"Сделано/закончено/выполнено/завершено."

Тэйлор открыла глаза, ращорвав связь с Варпом, а тело её просто опало на грязный замусореный пол. Всё болело, каждую мышцу жгло огнем, а лёгкие обожгло холодом, когда она коротко вдохнула морозный воздух января. Тэйлор поднесла дрожащую руку к лицу, коснувшись излившейся из носа крови. Уши тоже кровоточили, прошло добрых пять минут, прежде чем она смогла слышать хоть что-то кроме того что звучало у неё в голове.
- Ххххх.... хххх ... больно.

"Мммм... о, такая восхитительная боль. порывы Варпа, разрывающие смртное тело и душу~." - голос Слаанеш накенец-то разовар приятное одеяло почти-что безсознательности. - "Вихри Варпа захлестнули тебя... хорошая боль~."

Тэйлор пришла в себя и начала медленно подниматься, хотя ее тело молило об обратном. Все горело так, чловно она пробежала марафон, с наковальней на плечах, горячей наковальней.

"Да, моя дорогая, именно. Восхитительное ощущение жжения в мышца, боли и нытья растянутых и напряженных связок ~. '

"Хватит лепета! Восстань и взгляни на свой трофей, которому дала начало безграничная ярость Варпа!"

Помогая себе руками она смогла кое как сеть, первое что привлекло ей внимание - сияние металла. То что было черепом, ошметками метала, кожи и кусков разбитых цветочных горшков изенилось под касанием Варпа, направляемого её связью и влияние Богов Хаоса. Теперь здесь находился кровавокрасный нагрудник, украшеный медью, м крупным символом в центре, на груди. Чернильно черный символ грубого колеса с восемьюстрелами, идущими от центра где располагался смотрящий в вечность глаз.

Это объясняло необходимость сталь, медь, керамику и все остальное. Кожа, похоже, нужна была для креплений... и что касается влада Крюковолка в эту великое и ужасное произведние кузнечного искуства, его было трудно не заметить, глова превратилась в правый наплечник, дававший лучшую защиту руки.

Плюс, она сохранила все свои шипы и лезвия, так что она вполне могла пырнуть кого-то, толкнув плечом. Голова сделанного из лезвий волка отныне была её защитой и это делало всё еще круче.

Осматривая нагрудник Тэйлор восстановилась достаточно, чтобы подйти блише. Она ощупала шипастый орнамент, плавное слияние керамических и металических элементов, формирующих легкую композитную броню. Казалось, она может наслаждаться матовым сиянием часами.

"Имя/Титул/Название/Марка."

"Что?" - Тзинч оторвал Тэйлор от ее мыслей и она вопросительно нахмурилась.

"Такая вещь силу требует имени, юница! Артефакт Хаоса, первый из своего вида, созданный в этой реальности. Он требует имени что внушает страх, ужас и восхищение в тех кто слышит его имя и имя его обладателя!"

Тэйлор осмотрел наплечник, на ее лице возникла улыбка, по мере того как её идея обретала форму. Идея рожденная из смутного воспоминания о легенде и знанния, что это заставиь нервничать Империю и самого Крюковолка. Идея наполненная яростью.

"Резня Фенрира."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70911/427929

Переводчики: Camrad_RIP