Готовый перевод Acolyte / Акколит: 3.3(2)

---​

Тэйлор подавила желание потереть лоб. Частично из-за того чтобы не сполз капюшон, частично, потому что понимла - это ничем не поможет. После боли вызванной Варпом из-за использования сил, то что она чувствовала сейчас, на привычном ей спектре эмоций выглядело едва заметной щекоткой.

Имелись... вопросы. Понятные вопросы, которые Тэйлор вполне ожидала. Но были и такие о которых она даже не задумывалась, из-за чего Слаанеш нервирующе посмеивался, а Кхорн приходил в ярость. Хотя, он практически от всего приходил в ярость.

Когда смешок стих, веста начала первой.
- Так ты говоришь, она...

Лилит прервала ей кашлем.
- Оно, будь добра, моя дорогая~. Я понимаю, внешность может быть убедительной, но я, буквально, могу быть тем что пожелаю. - сказало оно с улыбкой глядя на Висту, глаза демонетки при этом мерцали. - Связывать себя обычными стандартами гендера это так... ограничивает Ты не согласна?

Виста застыла с открытм ртом на мгновение.
- Точно. - сказала она придя в себя. - Так что ты имеешь ввиду, говоря что можешь быть чем угодно? - спросила Виста исходя любопытством.

Покрепче сжав биту Тэйлор встретилась взгялдом с Лилит и едва заметно ей кивнула. Они уже решили сколько можно сообщить о том на что демонетка способна, чтобы сохранить лицо и избежать неприятных вопросов в будущем.

"Паралюди, классифицируемые как "Мастера" согласно моим исследованиям самые ненавидимые/поносимые/оклеветанные/избегаемые. Их способность искажать разумы слабых/низших/других/окружающих вызывает страх и опасение. Тебе лучше скрыть/замаскировать/замолчать/утаить такую способноть, пока не придёт время, она будет твоей козырной картой.

Тэйлор серьёзно прислушалась к совету Тзинча, когда обсуждала план с Богами и Лилит.

Первая часть плана - узнать все что можно кейпах что были не совсем похожи на людей. Она знала, что такие бывают, но лишь после черьезного изучений ПЛО выяснилось, что для таких даже есть специальный термин Дело 53.

Точной информации о Делах 53 было известно мало. Большая часть трэдов - догадки и предположения. Тем не менее, удалось найти кое что конкретное, подтвержденное официальными источниками. К прмиеру, их в целом нечеловеческую внешность и тот факт, что у многих мх них были странные тату и отсутствовала память. Это было идеальное прикрытие, его моголи разоблачить лишь мед. обследование и некоторые особенные силы. Никто не сможет доказать, что Лили это не то о чем они объявляют.

- Ну, я предполагаю, вы бы отнесли мои способности в категорию "оборотень". - начала Лилит поймав взгляд Тэйлор. - Я могу разнообразную форму, как мужскую, так и женскую. Принимать тот облик, что я желаю. - демонетка объясняла, на примере собственной руки. Плоть поплыла, конечность сменила цвет на бледный, усыпаный веснушками явно женская рука с розовым маникюром. Затем тоже произошло со второй рукой. Только она превратилась в загорелу, татуированную и явно мужскую.

Что Лилит не сказала, так это то, что эти формы можно вытаскивать из чужих разумов, изменясь в то что они подсознательно желают и создавая гламур выверенный до мелочей. И через сформированную в результат связь демонетка может влиять на разум. Лилит даже не нужно менятся физически для достижения эффекта, сильного гламура достаточно, чтобы целая толпа увидела каждый свою индивидуальную иллюзию.

Лиц стражей не было видно. Маска Призрачного Сталкер полностью скрывала лицо, а у Вистыбыло видно лишь губы. Тем не менее их реакция была очень выражена. Сталкер внезапно замерла, а Виста уронила челюсть, правда быстро закрыла рот.

- Если вы желаете дальнейшей демонсрации, я с радостью продолжу, - заметила Лилит. Демонетка с улыбкой позволила рукам вернутся в исходное состояние.

- Нет, нет, все нормльно, - сказала Виста подняв руки. - Это очень полезно. Надо признать. Ты можешь сделать то же с голосом? - после этого вопроса Лилт заулыбалась и Виста быстро добавила. - Нет, нет нужды демонстрирвоать, Пожалуйста.

Призрачны сталкер не была так впечатлена, скрестив руки она застыла в максимально агрессивной позе, раз уж лицо её было скрыто.
- Если всё что ты можешь, это сделать себя похожей на кого-то, в бою это не слишком поможет.

Тэйлор улыбнулась под маской. Она видела что демонетки могут делать припомощи своего умения, к примеру, измельчение метала и бетона с помощью когтей. Конечно, Протекторат и СКП сочтут такое слишком летальным, так что такое лучше, пока, не демонстрировать.

К тому же, будет жовольно интересно наблюдать, если кому-то вздумается напасть на демонетку.

Обуздав внезапный прилив кровожадности, вызванный такой мыслью, Тэйлор взглянула на Призрачного Сталкера и легонько кивнула.
- Лилит, быть может, не так полезна в бою, но это не причина по которой я взяла её с собой. - начала она объяснять. - Я не знаю где находиться КРюковолк, но, держу пари, где-то в глубине имперской территории. Тупо лезть вперед, прорываясь через обычных бойцов, пока это не привлечёт внимание КРюковолка - это очень плохой вариант.

Виста скривилась, привлекая к себе внимание, словно такой стиль борбы с Империей был смертным приговором. Или с Луном.
- Да, это будет то, что мы называем плохой идеей.

- Поэтому, я и не собираюсь так поступать, - продолжила Тэйлор. Она кивнула Висте и подошла к краю крыши. - Хдесь поблихости есть групка имперцев, устроили притон в брошеном складе. Мой план заключается втом, чтобы с помощью Лилит выманить парочку, вырубить, а затем через них связаться с Крюковолком. - Бита в ее руке издала треск, по ней поплзли красные разряды. - Он не сможет не ответить на выхов. Не от меня.

Призрачный Сталкер с сомнением хмыкнула.
- И откуда ты это знаешь?

"Потому что у мен в голове в буквальном смысле Бог Войны, который очень хорошо понимает что Крюковолк за личность" - подумала Тэйлор, Кхорн отреагировал на это басистым раскатистым смехом, что было приятно разнообразило его постоянный рев и ярость.
- Потому что иначе весь город знает, что он убежал от боя с подростком новичком. - об\чснила Тэйлор подняв биту и погладив её второй рукой.

- А еще потому, что я собираюсь запостить на ПЛО фотки моей новой брони, для всего ПЛО вообще и для него в частности.

Несколько мгновений никто не говорил не слова, пока тишину не разорвал смешок Висты. и последующий за ним настоящий смех Призрачного Сталкера. Что заставило Висту замолчать и просто уставится на напрницу.

- ЧТо? - спросила Сталкер повернувшись к Висте.

- Ты смеешся. И отнюдь не при виде чьих-то страданий.

- Я могу оценить хлорошую шутку, блять!

Тэйлор не смогла сдержать смешок и сама добавила шутку к дискуссии.
- Какждый раз когда Призрачный Сталкер улыбается - умирает щенок.

- Иди нахуй, Аколит!

Висящее до этого в воздухе напряжение мгновенно испарилось, Тэйлор снова взгдянула вниз на тихую улицу.
Если вы не хотите идти со мной, я понимаю - напряженная атмосфера вернулась внов. - Я просто хотела что бы вызнали мой план, на случай если сможете что-то добавить.

Лилит согласно кивнула и встала рядом с Тэйлор.
- Госпожа настояла, чтобы выбыли проинформированы, чтобы в случае каких-то неожиданностей могли быстро отреагировать.

Виста взглянула на Призрачного Сталкера, но та уже шла к Аколиту, заряжая арбалет.

- Ну, я в деле. - ответила одетая в черное "героиня".

Виста помолчала мгновение, затем отвернулась и что-то тихо рпошептала, беседе была слишком тихой, так что никто не расслышал.
- Эгида, ты всё слышал?

- Да, слышал, зная Крюковолка, это не такой уж плохой план. Просто очень рискованный. Всё посыпется если КРюковол рещит подтянуть подкрепление, Штромтигра или Крикет, все превратится в бойню.

ВИста кивнула сама себе. Она видела ролики на ПЛО, да и СТалкер сказала достаточно. В бою одинь на один шансы у Акколит были. Но Империя не из тех кто играет честно.
- Не думаю, что я смогу удержать Сталкера.

- Я уже предупредил Мисс Ополчение, она двигается в том направлении. Просто держите канал открытым, так чтобы я мог оперативно информировать её о вашей ситуации и местоположении. - сменив тон на лидерский. - Помогай им пока что, Но если она не окажется там во-время или Крюковолк явится с подмогой отступай с Призрачным СТалкером. Попытайся убедить Аколита и ее партнера тоже отступить, но напарница - приоритет.

Виста коротко вздохнула. Не то чтобы идея убрат КРюковолка с улиц была плохой. Черт, его исчезновение с улиц - только к лучшему.

Но это никак не уменьшало чувство тревоги. Часть ее волновалась из-за того что Призрачному Сталкеру нравился планЮ а часть её практически кричала, любой план который нравится Призрачному Сталкеру - ужасен. Ещеопасение ничуть не уменьшало то, что она едва знала Аколита и её спутницу. А то что боевой клич вигилантки "Кровь для Кровавого Бога. Черепа дл Трона Черепов", говорило о том что она така же как Сталкер, разве что сдеживается лучшею Лилт тоже была абсолютно неизвестным фактором.

Девочка поернула голову услышав шорох гравия. Возле неё осталась лишь Лилит, Аколит со Сталкер отошли о чем-то тихо переговариваясь.

- Я понимаю твою нервозность, младьшая, - начала Лилит, улыбнувшись практически успокаивающе, несмотря на показавшиеся клыки. - Несмотря на мою внешность я очень .на сама, и могу понять это. - Она объяснила взгялнув на одетую в черное фигуру, когда Призначныц Сталкер снова хмыкнула. - Это может напрягать, быть младьшим. Остальные сотрят на тебя сверху вниз, видят в тебе дитя, что требуется защищать, а не твои навыки и компетентность.

Демонетка взглянула прямо на Висту, прямо в глаза, не смотря на зелёный визор.
- Я понимаю твоё разочарование. Ты желаешь быть чем-то большим. Верь, Виста. С верой столь многое становится возможным.

Виста стояла, осмысливая сказанное, но ответила лишь кивком. Предчувствие, испытанное несколько мгновений назад постепенно исчезало, оставалось лишь ощущение странной уверенности. Та что она выпрямилась сильнее.

- Виста? - зазвучал в ухе голос Эгиды, разбавленный лёгким треском статики. - На пару секунд пропала связь. слишком много статики. Вы в порядке?

- Да, я в порядке, Эгида... - ответила Виста с лёгкой улыбкой. Слова Лилит всё еще звучали в её разуме. Приятно знато что хоть кто-то видит в ней нечто большее, чем ребёнка. - Лучше чем когда-либо.

---

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70911/479540

Переводчики: Camrad_RIP