Готовый перевод Tiny Troopers 2 / Tiny Troopers 2: English
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»
GAME_NAME
Tiny Troopers 2
BUTTON_BACK
Назад
BUTTON_STORE
Магазин
BUTTON_START_MISSION
Начать
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE
[#FCC211]Задача:
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY
Убить вражескую пехоту.
LEVEL_BRIEFING_KILL_ENENMY_OFFICER_KILL_ENEMY_INFANTRY
Убить офицера врага, убить вражескую пехоту.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_ENEMY_BUILDINGS
Уничтожить все вражеские постройки.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY_DESTROY_BUILDINGS
Убить вражескую пехоту, уничтожить все вражеские постройки.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_PROTECT_JOURNALISTS
Защитить журналистов.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SURVIVE
Выжить.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_SAVE_HOSTAGES
Спасти заложников.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_KILL_ENEMY_INFANTRY
Уничтожить весь вражеский транспорт, убить вражескую пехоту.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES
Уничтожить весь вражеский транспорт.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_DESTROY_VECHILES_DESTROY_BUILDINGS
Уничтожить весь вражеский транспорт и все вражеские постройки.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES
Убить всех врагов.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES_PROTECT_JOURNALISTS
Убить всех врагов, защитить журналистов.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_GET_TO_EXTRACTION_POINT
К точке эвакуации.
LEVEL_BRIEFING_OBJECTIVE_KILL_TARGET_ENEMIES_SAVE_HOSTAGES
Убить всех врагов, спасти заложников.
LEVEL_0_TITLE
Учебный Лагерь
LEVEL_0_BRIEFING
Добро пожаловать на войну,солдат! Перед тем как мы разрешим тебе покинуть это место ты обязан пройти учебный лагерь.Здесь мы обучим тебя основам.
LEVEL_1_TITLE
LEVEL_1_BRIEFING
LEVEL_2_TITLE
LEVEL_2_BRIEFING
LEVEL_3_TITLE
LEVEL_3_BRIEFING
LEVEL_4_TITLE
LEVEL_4_BRIEFING
LEVEL_5_TITLE
LEVEL_5_BRIEFING
LEVEL_6_TITLE
LEVEL_6_BRIEFING
LEVEL_7_TITLE
Колосс
LEVEL_7_BRIEFING
LEVEL_8_TITLE
LEVEL_8_BRIEFING
LEVEL_9_TITLE
LEVEL_9_BRIEFING
LEVEL_10_TITLE
Вечерние новости
LEVEL_10_BRIEFING
LEVEL_11_TITLE
LEVEL_11_BRIEFING
LEVEL_12_TITLE
Автоматический режим
LEVEL_12_BRIEFING
LEVEL_13_TITLE
LEVEL_13_BRIEFING
LEVEL_14_TITLE
Где мы?
LEVEL_14_BRIEFING
LEVEL_15_TITLE
LEVEL_15_BRIEFING
LEVEL_16_TITLE
LEVEL_16_BRIEFING
LEVEL_17_TITLE
LEVEL_17_BRIEFING
LEVEL_18_TITLE
Бах-бах!
LEVEL_18_BRIEFING
LEVEL_19_TITLE
LEVEL_19_BRIEFING
LEVEL_20_TITLE
Ночная битва
LEVEL_20_BRIEFING
LEVEL_21_TITLE
Засада
LEVEL_21_BRIEFING
LEVEL_22_TITLE
LEVEL_22_BRIEFING
LEVEL_23_TITLE
LEVEL_23_BRIEFING
LEVEL_24_TITLE
LEVEL_24_BRIEFING
OPRATION_NAME_1
OPRATION_NAME_2
OPRATION_NAME_3
ОПЕРАЦИЯ 3: ПЕСОЧНИЦА
OPRATION_NAME_4
NO
Нет
OK
OK
SOLDIER_NAMES
SOLDIER_RANKS
YES
Да
PIECES_ABBREVIATION
COMMAND_POINTS
Командные очки
DOG_TAGS
COMMAND_POINTS_ABBREVIATION
IAP_PURCHASE_UNDER_PROCESSING
IAP_PURCHASE_NOT_ALLOWED
IAP_CANNOT_FETCH_PRODUCT_LIST
IAP_PURCHASE_FAILED
IAP_PURCHASE_SUCCESSFUL
IAP_SUCCESS_TOPIC
Прекрасный выбор!
IAP_SUCCESS_BODY
PURCHASE_FAILED_ERROR
PURCHASE_CANCELLED_ERROR
HEALTH_POINT
ОЗ
ABANDONMISSION
Миссия прервана
ПРОДОЛЖИТЬ
Продолжить
RESET_QUESTION
RESET_WARNING
NO_NETWORK_TITLE
Нет интернет-соединения
NO_NETWORK_DESCRIPTION
NO_NETWORK_BUTTON
ОК
POPUP_NO_CP_TITLE
POPUP_NO_CP_BODY
У вас не достаточно командных очков.
POPUP_NO_MEDALS_TITLE
Не достаточно медалей
POPUP_NO_MEDALS_BODY
POPUP_SPECIALIST_LOCKED_TITLE
POPUP_SPECIALIST_LOCKED_BODY
POPUP_REINFORCEMENT_TITLE
POPUP_REINFORCEMENT_BODY
MISSION_STARTED
MISSION_FAILED
MISSION_COMPLETED
Миссия завершена!
MISSION
Задание
SINGLE_MISSION
TUTORIAL
Обучение
TUTORIAL_MOVE
TUTORIAL_CONGRATULATION_1
TUTORIAL_GOOD_1
TUTORIAL_SHOOTING
TUTORIAL_CP
TUTORIAL_GOOD_2
TUTORIAL_DUCK_COVER
TUTORIAL_CONGRATULATION_2
TUTORIAL_HQ
TUTORIAL_SPECIAL_WEAPON
TUTORIAL_CONGRATULATION_3
TUTORIAL_MAP
TUTORIAL_GO_TO_EXTRACTION
TUTORIAL_END
TUTORIAL_MOVE_GAMEPAD
TUTORIAL_SHOOTING_GAMEPAD
TUTORIAL_DUCK_COVER_GAMEPAD
TUTORIAL_HQ_GAMEPAD
TUTORIAL_SPECIAL_WEAPON_GAMEPAD
TUTORIAL_MAP_GAMEPAD
TIP_1
TIP_2
TIP_3
TIP_4
TIP_5
TIP_6
TIP_7
TIP_8
TIP_9
LOADING_SCREEN_LOADING
ЗАГРУЗКА...
BAZOOKA
Ракета
GRENADE
Граната
MEDIPACK
PARATROOPER
AIRSTRIKE
Бомбардировка
INTEL_PACK
SPEED_BOOST
Ускорение
INGAME_SHOP_BUY
Купить
INGAME_SHOP_SORRY
Извините
INGAME_SHOP_SORRY_MEDIPACK
INGAME_SHOP_SORRY_INTELPACK
INGAME_SHOP_SORRY_SPEED
За один раз вы можете купить только одно ускорение
INGAME_SHOP_SORRY_PARATROOPER
INGAME_SHOP_BAZOOKA_DESCRIPTION
INGAME_SHOP_GRENADE_DESCRIPTION
Граната. Эффективна против вражеской пехоты.
INGAME_SHOP_AIRSTRIKE_DESCRIPTION
INGAME_SHOP_MEDIPACK_DESCRIPTION
INGAME_SHOP_PARATROOPER_DESCRIPTION
INGAME_SHOP_INTEL_PACK_DESCRIPTION
INGAME_SHOP_SPEED_DESCRIPTION
ABORT_MISSION
Отмена
GET_POINTS
END_Bodyguard
Защитить журналистов
END_DestroyAllEnemyVehicles
Уничтожить весь вражеский транспорт
END_Resque
Спасти заложников
END_Eliminate
Уничтожить все вражеские цели
END_KillAllEnemies
Убить вражескую пехоту
END_DestroyAllEnemyBuildings
Уничтожить все вражеские постройки
END_HitRun
END_Delay
Выживите
END_GoToExtractionPoint
Побег
END_DestroyAllEnemyMissiles
Уничтожить все ракеты врага
END_Driving
MISSION_SUCCESS
MENU_MAIN_CAMPAIGN
Кампания
MENU_MAIN_GET_POINTS
MENU_MAIN_TUTORIAL
Обучение
MAP_SCREEN_TUTORIAL_COMPLETE
Полное руководство по обучению
MENU_MAIN_MISSIONS
Задания
CHAPTER_1
Операция 1
CHAPTER_2
Операция 2
CHAPTER_3
Операция 3
CHAPTER_4
Операция 4
CHAPTER_SELECTION
Выбор операции
MISSION_SELECTION
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_MACHINEGUNNER
Пулемет
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_MACHINEGUNNER
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_DELTAFORCE
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_DELTAFORCE
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_MEDIC
Медик
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_MEDIC
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_AIRBORNE
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_AIRBORNE
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_GRENADIER
Бомбардировщик
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_GRENADIER
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_FLAMER
Огнеметчик
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_FLAMER
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_ARMOR
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_ARMOR
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_BARREL
Бочка
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_BARREL
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_BOOTS
Ботинки
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_BOOTS
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_MAGAZINE
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_MAGAZINE
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_MUZZLE
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_MUZZLE
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_SCOPE
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_SCOPE
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_RANK
Ранг
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_RANK
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_DEFAULT
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_DEFAULT_ITEMS
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_DEFAULT_SPECIALIST
Специалисты
BRIEFING_DIFFICULTY
Сложность
BUTTON_CONTINUE
Продолжить
ABORT_DESCRIPTION
ABORT_WARNING
Отмена
MAP_LEGEND
Легенда
MAP_EXPLANATION_YOUR_TEAM
Ваша команда
MAP_EXPLANATION_PRISONER
MAP_EXPLANATION_VEHICLE
Вражеский транспорт
MAP_EXPLANATION_BUILDING
Вражеская постройка
MAP_EXPLANATION_EXTRACTION
MAP_EXPLANATION_ENEMY
Солдат врага
MAP_EXPLANATION_JOURNALIST
Журналисты
MAP_EXPLANATION_COLLECTABLES
NOTIFICATION_KILL_ENEMY_INFANTRY
УБИТЬ ВРАЖЕСКУЮ ПЕХОТУ
NOTIFICATION_DESTROY_ALL_ENEMY_BUILDINGS
УНИЧТОЖИТЬ ВСЕ ВРАЖЕСКИЕ ПОСТРОЙКИ
NOTIFICATION_DESTROY_ALL_ENEMY_VEHICLES
УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ ВРАЖЕСКИЙ ТРАНСПОРТ
NOTIFICATION_KILL_TARGET_ENEMIES
УНИЧТОЖИТЬ ВСЕ ВРАЖЕСКИЕ ЦЕЛИ
NOTIFICATION_SAVE_THE_HOSTAGES
СПАСТИ ЗАЛОЖНИКОВ
NOTIFICATION_PROTECT_THE_JOURNALISTS
ЗАЩИТИТЬ ЖУРНАЛИСТОВ
NOTIFICATION_KILL_ALL_ENEMIES
УБИТЬ ВСЕХ ВРАГОВ
NOTIFICATION_SURVIVE
ВЫЖИВАНИЕ
NOTIFICATION_ESCAPE
ВЫБЕРИТЕСЬ ОТСЮДА
NOTIFICATION_DESTROY_MISSILES
NOTIFICATION_DRIVE
ПРИВОД
NOTIFICATION_OBJECTIVES
ЗАДАЧА:
MAP_OBJECTIVES
Задачи:
NOTIFICATION_OBJECTIVE_MET
NOTIFICATION_SECONDARY_OBJECTIVE_MET
NOTIFICATION_HOSTAGES_KILLED
УБИТО ЗАЛОЖНИКОВ
NOTIFICATION_JOURNALISTS_KILLED
УБИТО ЖУРНАЛИСТОВ
NOTIFICATION_GO_TO_EXTRACTION
NOTIFICATION_MISSION_SUCCESS
МИССИЯ ВЫПОЛНЕНА
NOTIFICATION_MISSION_FAILED
МИССИЯ ПРОВАЛЕНА
NOTIFICATION_TIME_LIMIT
ЛИМИТ ВРЕМЕНИ
NOTIFICATION_TUTORIAL_SUCCESS
ОБУЧЕНИЕ ЗАВЕРШЕНО
NOTIFICATION_TUTORIAL_FAILED
NOTIFICATION_INTEL_FOUND
NOTIFICATION_WMD_DISARMED
NOTIFICATION_GRENADES
ГРАНАТЫ
NOTIFICATION_SPEED_BOOST
УСКОРЕНИЕ
NOTIFICATION_ROCKETS
РАКЕТЫ
NOTIFICATION_SUPPLY_CRATE
NOTIFICATION_AIR_STRIKES
NOTIFICATION_HEALTH
ЗДОРОВЬЕ
NOTIFICATION_REPAIR_BOX
РЕМКОМПЛЕКТ
NOTIFICATION_DOG_TAG_COLLECTED
NOTIFICATION_DOG_TAG_FOUND
NOTIFICATION_MEDAL_COLLECTED
СОБРАНО МЕДАЛЕЙ
NOTIFICATION_MURPHY_COMBAT_QUOTE
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_1
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_2
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_3
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_4
Вы убили 50 врагов гранатами.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_5
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_6
Вы убили 50 врагов ракетами.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_7
Вы провалили первую миссию.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_8
Вы уничтожили 10 башен.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_9
Вы завершили обучение.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_10
Вы уничтожили 30 танков.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_11
Вы убили 2000 врагов.
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_12
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_13
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_14
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_15
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_16
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_17
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_18
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_19
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_20
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_21
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_22
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_23
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_24
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_25
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_26
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_27
---
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_28
---
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_29
---
ACHIEVEMENT_DESCRIPTION_30
---
TWITTER_HASHTAG
#TinyTroopers2
FACEBOOK_CAPTION
Tiny Troopers
FACEBOOK_QUESTION
TWITTER_QUESTION
FACEBOOK_QUESTION_ZOMBIE
Хотите отправить сообщение в Facebook?
TWITTER_QUESTION_ZOMBIE
Хотите отправить сообщение в Twitter?
CREDITS_TITLE_1
Kukouri Mobile Entertainment
CREDITS_TITLE_2
CREDITS_TITLE_3
Главный художник
CREDITS_TITLE_4
Главный программист
CREDITS_TITLE_5
Менеджер по маркетингу
CREDITS_TITLE_6
Программист
CREDITS_TITLE_7
Программист
CREDITS_TITLE_8
Художник
CREDITS_TITLE_9
CREDITS_TITLE_10
Музыка
CREDITS_TITLE_11
Звуковые эффекты
CREDITS_TITLE_12
Особая благодарность
CREDITS_TESTER_TITLE
Игровое тестирование
KILLED_IN_ACTION
INGAME_STORE_RE-ENFORCEMENT_STORE
Меню поддержки
CHAPTER_INTRO_HEADER_1
Операция 1
CHAPTER_INTRO_NAME_1
CHAPTER_INTRO_HEADER_2
Операция 2
CHAPTER_INTRO_NAME_2
CHAPTER_INTRO_HEADER_3
Операция 3
CHAPTER_INTRO_NAME_3
Песочница
SHOP_GETIT
Хватай!
RATE_DIALOG_TITLE
RATE_DIALOG_SUGGESTION
RATE_POSITIVE
RATE_NEGATIVE
RATE_NEVER
ZOMBIE
Зомби
ZOMBIETIP
ZOMBIE_SCORE_MESSAGE1
Для маленькой девочки неплохо!
ZOMBIE_SCORE_MESSAGE2
ZOMBIE_SCORE_MESSAGE3
ZOMBIE_SCORE_MESSAGE4
ZOMBIE_SCORE_MESSAGE_HIGH
Отлична стрельба! Вы получили достижение "новый рекорд"!
ZOMBIE_DEBRIEF_SCORE
Счёт:
ZOMBIE_DEBRIEF_WAVE
Волна:
ZOMBIE_DEBRIEF_HIGH_SCORE
Рекорд:
ZOMBIE_NEW_HIGH_SCORE
ZOMBIE_WAVE
Волна
ZOMBIE_CP_AWARD
Награда:
ZOMBIE_UNIT_AVAILABLE
ZOMBIE_AIRDROP_ARRIVED
ZOMBIE_DEFEAT
Поражение!
REPLAY
Повтор
REPLAY_DESCRIPTION
Начать миссию сначала?
MAIN_MENU
Главное меню
PAUSED
Пауза
INGAME_SHOP_REPURCHASE
POPUP_FREE_COMMAND_POINTS_TITLE
POPUP_FREE_COMMAND_POINTS_BODY
POPUP_FREE_COMMAND_POINTS_NO_INTERNET_TITLE
Нет интернет-соединения!
POPUP_FREE_COMMAND_POINTS_NO_INTERNET_BODY
POPUP_FREE_HIGH_COMMAND
ZOMBIE_TWITTER_MESSAGE
ZOMBIE_FACEBOOK_MESSAGE
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy1
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy2
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy3
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy4
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy5
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy6
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy7
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy8
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy9
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy10
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy11
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy12
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy13
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy14
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy15
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy16
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy17
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy18
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy19
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy20
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy21
MURPHY_COMBAT_QUOTE_NOT_COLLECTED
OBJECTIVE_KILL_ENEMY_INFANTRY
Убить вражескую пехоту
OBJECTIVE_ESCAPE
Побег
OBJECTIVE_KILL_DRUG_LORD
OBJECTIVE_ELIMINATE_TARGET_ENEMIES
OBJECTIVE_DESTROY_RADIO_TOWER
Уничтожить радиовышку
OBJECTIVE_DESTROY_RADAR
Уничтожить радар
OBJECTIVE_DESTROY_GUARD_TOWER
Уничтожить сторожевую башню
OBJECTIVE_DESTROY_NUCLEAR_MISSILES
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_MISSILE_BATTERIES
Уничтожить батареи ракет
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_RADIO_TOWERS
Уничтожить все радиовышки
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_FUEL_TANKS
Уничтожить все топливные емкости
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_ENEMY_BUILDINGS
Уничтожить все вражеские постройки
OBJECTIVE_SURVIVE
Выжививание
OBJECTIVE_PROTECT_HELICOPTER
Защитить вертолет
OBJECTIVE_RESCUE_PRISONERS
OBJECTIVE_PROTECT_JOURNALISTS
Защитить журналистов
OBJECTIVE_ZOMBIE_1
Как можно дольше не погибнуть
OBJECTIVE_ZOMBIE_2
Как можно дольше не погибнуть!
OBJECTIVE_ZOMBIE_3
Как можно дольше не погибнуть!
OBJECTIVE_DESTROY_TANK
Уничтожить емкость
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_TANKS
Уничтожить вражеские емкости
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_TECHNICALS
Уничтожить вражеских техников
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_MIGS
Уничтожить всех бойцов
OBJECTIVE_DESTROY_ALL_ENEMY_VEHICLES
Уничтожить весь вражеский транспорт
OBJECTIVE_COLLECT_ALL_DOG_TAGS
BUY_ITEM_OR
ИЛИ
UPGRADE_TO_LEVEL_X
УЛУЧШЕНИЕ ДО УРОВНЯ {0}
UPGRADE_TO_FULL
UNIFORM_NAME_1
UNIFORM_DESC_1
UNIFORM_NAME_2
UNIFORM_DESC_2
UNIFORM_NAME_3
Ягуар
UNIFORM_DESC_3
UNIFORM_NAME_4
Городская
UNIFORM_DESC_4
UNIFORM_NAME_5
Команда США
UNIFORM_DESC_5
UNIFORM_NAME_6
UNIFORM_DESC_6
UNIFORM_NAME_7
Команда Китая
UNIFORM_DESC_7
UNIFORM_BUY_THIS_ITEM
Купить этот предмет.
UNIFORM_EQUIP
Экипировать
UNIFORM_SELECTED
Уже выбрано
NOT_ENOUGH_CP_TOPIC
Недостаточно командных очков.
NOT_ENOUGH_CP_DESC
NOT_ENOUGH_MEDALS_TOPIC
NOT_ENOUGH_MEDALS_DESC
INGAME_DEBRIEF_MAIN_MISSION
Основное задание
INGAME_DEBRIEF_BONUS_MISSION
INGAME_DEBRIEF_LEVEL_SUCCESS
INGAME_DEBRIEF_DIFFICULTY_BONUS
INGAME_DEBRIEF_CAMO_BONUS
INGAME_DEBRIEF_MISSION_TOTAL
Общий бонус
INGAME_DEBRIEF_COMBAT_QUOTE
INGAME_DEBRIEF_RESURRECT_TOPIC
INGAME_DEBRIEF_RESURRECT_NOT_ENOUGH
OPTIONS
Настройки
OPTIONS_TOP_SOLDIERS
Топ десантников
OPTIONS_STATISTICS
Статистика
OPTIONS_TOP_SOLDIERS_NO_MISSIONS_YET
OPTIONS_TOP_SOLDIERS_KILLS
Убито
OPTIONS_BUTTON_CREDITS
Создатели
OPTIONS_BUTTON_RESET
Сбросить
OPTIONS_EULA
Лицензионное соглашение
OPTIONS_PRIVACY
OPTIONS_TOS
Пользовательское соглашение
CHILLINGO_EULA_LINK
http://tos.ea.com/legalapp/mobileeula/US/en/OTHER/
CHILLINGO_PP_LINK
http://tos.ea.com/legalapp/WEBPRIVACY/US/en/PC/
CHILLINGO_TOS_LINK
http://tos.ea.com/legalapp/WEBTERMS/US/en/PC/
STATISTICS_GOOD
Вражеские потери
STATISTICS_ENEMY_TOTAL
STATISTICS_ROOKIES
Рядовых:
STATISTICS_SPECIALS
Элиты:
STATISTICS_GENERALS
Генералов:
STATISTICS_SUICIDERS
Врагов с динамитом:
STATISTICS_SNIPERS
Снайперов:
STATISTICS_GRENADIERS
STATISTICS_FLAMERS
Огнеметчиков:
STATISTICS_LIGHT_VEHICLES
Техников:
STATISTICS_HEAVY_VEHICLES
Емкостей:
STATISTICS_ARMORED_PERSONNELL_CARRIER
STATISTICS_VANS
STATISTICS_FIGHTER_JETS
Бойцов:
STATISTICS_TOWERS
Сторожевых башен:
STATISTICS_BARRACKS
Бараков:
STATISTICS_BUNKERS
Бункеров:
STATISTICS_RADIOS
Радиовышек:
STATISTICS_MISSILES
Ракет:
STATISTICS_RADARS
Радаров:
STATISTICS_OILS
STATISTICS_EARNED
STATISTICS_DOG_TAGS
STATISTICS_NEUTRAL
Прочее
STATISTICS_WALKED
Пройдено километров:
STATISTICS_PERCENTAGE
STATISTICS_BAD
STATISTICS_SOLDIERS_KIA
STATISTICS_HOSTAGES_KIA
STATISTICS_ANIMALS
STATISTICS_CIVILIANS
STATISTICS_FUNNY
SPECIALIST_BUY_THIS_ITEM
Новобранец
SPECIALIST_LOCKED
ЗАКРЫТО
REAL_MONEY_STORE
Магазин
REAL_MONEY_CP1
REAL_MONEY_CP2
REAL_MONEY_CP3
REAL_MONEY_CP4
REAL_MONEY_CP5
REAL_MONEY_MEDAL1
REAL_MONEY_MEDAL2
REAL_MONEY_MEDAL3
REAL_MONEY_MEDAL4
REAL_MONEY_MEDAL5
REAL_MONEY_ROOKIE
REAL_MONEY_VALUE
REAL_MONEY_ZUNLOCK
UNLOCK_SPECIALIST
Разблокировать
REAL_MONEY_DESCRIPTION_ZUNLOCK
REAL_MONEY_MEDALS
Медали
REAL_MONEY_CP
REAL_MONEY_SPECIALS
REAL_MONEY_EXP_DOUBLER
REAL_MONEY_DESCRIPTION_EXP_DOUBLER
REAL_MONEY_CP_DOUBLER
REAL_MONEY_DESCRIPTION_CP_DOUBLER
REAL_MONEY_TOPIC_UNLOCK
REAL_MONEY_TAG_UNLOCK
REAL_MONEY_DESCRIPTION_UNLOCK
CHOOSE_DIFFICULTY
BONUS_OBJECTIVES
MAIN_OBJECTIVES
ОСНОВНАЯ ЗАДАЧА:
INGAME_STORE_HEADER
Меню поддержки
INGAME_STORE_AMMUNITION
Патроны
INGAME_STORE_SUPPLIES
INGAME_STORE_TOTAL
Всего
ZOMBIE_NOT_ENOUGH_BULLETS
ZOMBIE_BUY_LEVEL_OPEN
BUY_UPGRADES_TOPIC
BUY_UPGRADES_TEXT
BUY_UNIFORMS_TOPIC
BUY_UNIFORMS_TEXT
BUY_SPECIALIST_TOPIC
BUY_SPECIALIST_TEXT
WORLD_LOCKED
ICLOUD_QUESTION_WARNING
Перезаписать?
ICLOUD_QUESTION_DESCRIPTION
GPCLOUD_QUESTION_DESCRIPTION
ICLOUD_CHOOSE_PROFILE
Выбрать профиль "iCloud"
ICLOUD_SESSION
Сессия
ICLOUD_NEW_GAME
Новая игра
ICLOUD_DELETE_WARNING
Удалить?
ICLOUD_DELETE_DESCRIPTION
ICLOUD_LAST_LEVEL_PLAYED
ZOMBIE_DEBRIEF_HEADLINE
OPERATION_4_TEASER
NEW_SPECIALIST_AVAILABLE
LEVEL_25_TITLE
Тук-тук
LEVEL_25_BRIEFING
LEVEL_26_TITLE
LEVEL_26_BRIEFING
LEVEL_27_TITLE
Засада
LEVEL_27_BRIEFING
LEVEL_28_TITLE
LEVEL_28_BRIEFING
LEVEL_29_TITLE
LEVEL_29_BRIEFING
LEVEL_30_TITLE
LEVEL_30_BRIEFING
LEVEL_31_TITLE
LEVEL_31_BRIEFING
LEVEL_32_TITLE
LEVEL_32_BRIEFING
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy22
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy23
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy24
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy25
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy26
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy27
MURPHY_COMBAT_QUOTE_Murphy28
PHOTO_POPUP_TOPIC
PHOTO_POPUP_SHARE
Поделиться
PHOTO_POPUP_DONE
Готово
PHOTO_POPUP_PREFILLED_TEXT
OBJECTIVE_ZOMBIE_4
NOTIFICATION_FROSTY_NEUTRALIZED
CHAPTER_INTRO_HEADER_4
Операция 4
CHAPTER_INTRO_NAME_4
CHAPTER_INTRO_HEADER_5
@
CHAPTER_INTRO_NAME_5
STATISTICS_TRAIN_CONTAINERS
Автоконтейнеров:
STATISTICS_CHEMICAL_CONTAINERS
Контейнеров с химикатами:
STATISTICS_GATLING_GUN
STATISTICS_SUPERIOR
BRIEFING_STORE_ITEM_DESCRIPTION_GATLINGGUNNER
BRIEFING_STORE_ITEM_TOPIC_GATLINGGUNNER
НОВОЕ
OBJECTIVE_BARRACKS
OBJECTIVE_TANK_CARS
OBJECTIVE_CHEMICAL_TANKS
INGAME_DEBRIEF_RESURRECT_QUESTION
EVERYPLAY_MISSION_VIDEOS
EVERYPLAY_DESCRIPTION
UNIFORM_NAME_8
UNIFORM_DESC_8
UNIFORM_NAME_9
UNIFORM_DESC_9
UNIFORM_NAME_10
UNIFORM_DESC_10
UNIFORM_NAME_11
UNIFORM_DESC_11
UNIFORM_NAME_12
Команда Кореи
UNIFORM_DESC_12
UNIFORM_NAME_13
UNIFORM_DESC_13
UNIFORM_NAME_14
UNIFORM_DESC_14
UNIFORM_NAME_15
Белая смерть
UNIFORM_DESC_15
UNIFORM_NAME_16
UNIFORM_DESC_16
CODE_REDEEM
CODE_ACTIVATE
Активировать
CODE_CANCEL
Отмена
CODE_ACTIVATED
Код активирован
CODE_CP_SUCCESS
CODE_MEDAL_SUCCESS
CODE_INVALID
CODE_INVALID_DESCRIPTION
CODE_GENERAL_ERROR
CODE_GENERAL_ERROR_DESCRIPTION
CODE_CONNECTION_ERROR
Ошибка подключения
CODE_CONNECTION_ERROR_DESCRIPTION
CODE_ALREADY_USED_ERROR
CODE_ALREADY_USED_ERROR_DESCRIPTION
QUIT_APPLICATION_HEADER
Выход
QUIT_APPLICATION_TEXT
Вы точно хотите выйти из игры?
CODE_EXIT
Выход
SOCIAL_GAMING_GOOGLE_HEADER
SOCIAL_GAMING_GOOGLE_TEXT
GOOGLE_PLUS_SIGN_OUT
GOOGLE_PLUS_SIGNED_IN_INFO
GOOGLE_PLUS_SIGN_IN
ACHIEVEMENTS_SCORE_SENT_GPGS_HEADER
ACHIEVEMENTS_SCORE_SENT_GPGS_TEXT
ACHIEVEMENTS_SCORE_FAILED_SEND
GOOGLE_PLUS_UPLOADING_INFO
---
SOCIAL_GAMING_AMAZON_HEADER
SOCIAL_GAMING_AMAZON_TEXT
AMAZON_SIGN_OUT
AMAZON_SIGNED_IN_INFO
AMAZON_SIGN_IN
ACHIEVEMENTS_SCORE_SENT_AMAZON_HEADER
ACHIEVEMENTS_SCORE_SENT_AMAZON_TEXT
AMAZON_UPLOADING_INFO
---
REAL_MONEY_REMOVE_ADS
REAL_MONEY_DESCRIPTION_REMOVE_ADS
FREE_CP_HEADER
FREE_CP_TEXT
FREE_CP_ERROR_HEADER
Ошибка
FREE_CP_NOT_INITED_TEXT
FREE_CP_NO_MORE_OFFERS_HEADER
FREE_CP_NO_MORE_OFFERS_TEXT
FREE_CP_BUTTON_TEXT
SHARE_SCORE_VIA_FACERBOOK_TWITTER_POPUP_TITLE
SHARE_SCORE_VIA_FACERBOOK_TWITTER_POPUP_BODY
SHARE_ZOMBIE_SCORE_VIA_FACERBOOK_TWITTER_POPUP_MESSAGE
IAP_PURCHASE_NOT_ALLOWED_ANDROID
IAP_CANNOT_FETCH_PRODUCT_LIST_ANDROID
CREDITS_TITLE_13
CREDITS_TITLE_14
КОМАНДА РАЗРАБОТЧИКОВ
CREDITS_TITLE_15
Дизайн игры
POPUP_SALE_OFFER_TITLE
СОХРАНИТЬ
POPUP_SALE_OFFER_DESCRIPTION
UNIFORM_NAME_17
UNIFORM_DESC_17
UNIFORM_NAME_18
UNIFORM_DESC_18
UNIFORM_NAME_19
UNIFORM_DESC_19
UNIFORM_NAME_20
UNIFORM_DESC_20
UNIFORM_NAME_21
UNIFORM_DESC_21
UNIFORM_NAME_22
UNIFORM_DESC_22
UNIFORM_NAME_23
UNIFORM_DESC_23
UNIFORM_NAME_24
Мумия
UNIFORM_DESC_24
UNIFORM_NAME_25
Тыква
UNIFORM_DESC_25
UNIFORM_NAME_26
Вампир
UNIFORM_DESC_26
REAL_MONEY_SPECIALSALECP
REAL_MONEY_SPECIALSALEBOTH
REAL_MONEY_SPECIALSALEMEDALS
ACHIEVEMENTS_TITLE
Достижения
RESEND_HIGHSCORE_TITLE
RESEND_HIGHSCORE_BODY
LEADERBOARD_ERROR_UNEXPECTED
Неожиданная ошибка.
LEADERBOARD_ERROR_NOXBOX
LEADERBOARD_ERROR_SERVER_COMMUNICATION
LEADERBOARD_ERROR_SERVER_CONNECTION
LEADERBOARD_ERROR_UPLOADING
LEADERBOARD_UPLOADING
LEADERBOARD_SUCCESS
CREDITS_TITLE_LEVEL_DESIGN
Дизайн уровней
CREDITS_TITLE_DESIGN
Дизайн игры
CREDITS_TITLE_ART
Искусство
LEADERBOARDS_OVERALL
Суммарно
LEADERBOARDS_WEEKLY
Еженедельные
LEADERBOARDS_DAILY
Ежедневные награды
LEADERBOARDS_NAME
Список лидеров
LEADERBOARDS_GAMERTAG
Тег игрока
LEADERBOARDS_HIGHSCORE
Рекорд
TIME_ERROR
LOGIN
Авторизация
BUTTON_TEXT_SUPERSONICADS
POPUP_TEXT_SUPERSONICADS_NEW
POPUP_TEXT_SUPERSONICADS_AFTER_VIDEO
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/70974/382242
Переводчики: makc_ar, stevengerard, p_zombie
Настройки
Готово:
69.17%
КП = 1.0