The Gifted / Одаренные: 2х02 «Отшвартованные»

Я всегда считала, что лучше

alexmelyon 03.10.18 в 12:08

просить прощения,
а не разрешения.

alexmelyon 03.10.18 в 12:08

Простите меня.

vadim1999 03.10.18 в 11:28

Служба Стражей. Лежать!

alexmelyon 03.10.18 в 12:08

ー Что происходит?
ー Девочки, бегите! Уходите!

alexmelyon 03.10.18 в 12:09

Вы нашли мою сестру?

alexmelyon 03.10.18 в 12:09

ー Её зовут Жасмин.
ー Я поспрашиваю, хорошо?

alexmelyon 03.10.18 в 12:09

Милый, что ты делаешь?
Во имя нашей дочери.

alexmelyon 03.10.18 в 12:10

ー Я ухожу.
ー Мутант-хакер.

alexmelyon 03.10.18 в 12:10

Я хочу поговорить с ним.

alexmelyon 03.10.18 в 12:10

ー Дай нам то, за чем мы пришли.
ー Развлекайтесь.

alexmelyon 03.10.18 в 12:11

Это Кейтлин. Она
поймала пулю.

alexmelyon 03.10.18 в 12:11

Меня зовут Эванджелин. Нам нужны такие люди, как ты.

vadim1999 03.10.18 в 11:28

Думаете, только у вас

alexmelyon 03.10.18 в 12:12

есть демоны, мисс Дейн?

alexmelyon 03.10.18 в 12:12

Вся сеть вырубилась.

alexmelyon 03.10.18 в 12:12

Нет.

vadim1999 03.10.18 в 11:29

Привет, Дон.

vadim1999 03.10.18 в 11:29

Давай же!

vadim1999 03.10.18 в 11:51

Убей мутантика!

vadim1999 03.10.18 в 11:51

Да!

vadim1999 03.10.18 в 11:51

Давай!

vadim1999 03.10.18 в 11:52

Если бы я не знала тебя лучше,

vadim1999 03.10.18 в 11:53

то сказала бы, что ты там сдерживаешься.

vadim1999 03.10.18 в 11:54

Толпа любит хорошее шоу.

vadim1999 03.10.18 в 11:54

Скажи мне вот что.

vadim1999 03.10.18 в 11:55

Это действительно то, кем ты хочешь быть?

vadim1999 03.10.18 в 11:55

Что я могу сказать, дамочка?
Я живу мечтой.

vadim1999 03.10.18 в 11:55

Слушай, я бы с удовольствием
посидел тут и пообщался с тобой,

vadim1999 03.10.18 в 11:56

но у меня следующий бой начинается
через десять минут, и мне нужно промочить горло.

vadim1999 03.10.18 в 11:57

Тогда буду краткой.

vadim1999 03.10.18 в 11:58

Меня зовут Эванджелин Уидон.

vadim1999 03.10.18 в 11:58

Я работала с Людьми Икс
до того, как они исчезли.

vadim1999 03.10.18 в 11:59

Мне нужна твоя помощь.

vadim1999 03.10.18 в 11:39

А я похож на того, кто в состоянии
кому-то помочь?

vadim1999 03.10.18 в 12:01

Я адвокат, а не терапевт.

vadim1999 03.10.18 в 12:01

Я здесь не для того, чтобы обнять тебя.

vadim1999 03.10.18 в 12:01

Я здесь для того, чтобы дать тебе шанс
прекратить растрачивать свою жизнь попусту.

vadim1999 03.10.18 в 12:04

ー Ты ничего не знаешь о моей жизни.
ー Я знаю, что ты вырос

vadim1999 03.10.18 в 12:06

в резервации, что была слишком бедной,
даже для того, чтобы проложить там дороги.

vadim1999 03.10.18 в 12:09

Знаю, что ты отслужил два срока в качестве морпеха,

vadim1999 03.10.18 в 12:11

был награжден за храбрость,

vadim1999 03.10.18 в 12:11

а потом тебя уволили после 15-го июля.

vadim1999 03.10.18 в 12:12

Всю свою жизнь я хотела быть юристом.

vadim1999 03.10.18 в 12:12

И я работала, не покладая рук.

vadim1999 03.10.18 в 12:12

Я стала самым молодым прокурором
за всю историю Филадельфии.

vadim1999 03.10.18 в 12:13

А потом мои объявились
мои мутантские способности.

vadim1999 03.10.18 в 12:14

Оказалось, что у генпрокурора
были проблемы с мутантами.

vadim1999 03.10.18 в 12:16

Я потеряла все.

vadim1999 03.10.18 в 12:16

Я собиралась покончить с собой,
когда Люди Икс нашли меня.

vadim1999 03.10.18 в 12:17