Heroes S01 DVD rip tpz / Герои сезон 1 DVD rip tpz – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Heroes – 1x07 – Nothing to Hide.ru – DVDrip» в переводе «Heroes S01 DVD rip tpz» с английского на русский
Вообще-то это не перевод. Скорее, это подгонка тайминга для ДВД версии сериала на основе тайминга английских субтитров и русских субтитров для ТВ-версии.
Написал Winter_mute 18 декабря 2008, 18:42 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
18 декабря 2008, владелец: Winter_mute
Скачали:
64 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
84.07% КП = 1.0
Инструментарий