Готовый перевод Blue Reflection / 幻に舞う少女の剣: saves_en \ text \*.xml

file\saves_en\text\str_achievement_name.xml.txt

Спортивное соревнование!

Испытание Кей

Совет по отношениям

Решить проблему

Найти преступника!

Опознать преступника

Нужно дать совет

Событие для Юри

Доклады

Исследование Пустоши, ч. 1

Использовать Лисье Сердце

Использовать Святой Дворец

Исследование Пустоши, ч. 2

Победить Демонов

Найти Осколки

Исследование Пустоши, ч. 3

Использовать Мизерико Каприко

Ударить в слабое место

Исследование Пустоши, ч. 4

Исследование Пустоши, ч. 5

Поле

Двор

Библиотека

Связи с друзьями

Минимальный уровень: <CLGR>4<CLNR>

Судья

Недоверие

CE02_070：Mission

CE03_070：Mission

CE04_110：Mission

EM02_060：Mission

CE05_090：Mission

EM03_060：Mission

EM04_070：Mission

CE07_060：Mission

CE08_050：Mission

CE09_040：Mission

CE10_050：Mission

Исследование

file\saves_en\text\str_action_comment.xml.txt

file\saves_en\text\str_action_name.xml.txt

Удар

Стрельба

Шквал

Специальная атака 2

Удар головой

Расцарапывание

Похищение

Шоковая волна

Удар в спину

Тёмная материя

Сокрушающий вихрь

Стейн

Берсерк

file\saves_en\text\str_bonus.xml.txt

file\saves_en\text\str_btl_command.xml.txt

Овердрайв

Сведения

Побег

file\saves_en\text\str_btl_define.xml.txt

Атака

Предмет

Навык

Отмена

Камера

Следующий

Нет

file\saves_en\text\str_btl_live.xml.txt

Готова!

Приготовиться!

Сейчас!

Готовы?

Вот так!

Там!

Всё только начинается.

Так держать!

Осторожно.

Будьте начеку.

Осторожно.

Фу...

Ну, эм...

Отличная работа.

Класс.

Ты в порядке?

Мы друг друга поняли?

Не может быть...

Не за что.

Напасть!

Приготовиться.

Нет...

Вау...

Зачем?..

Давай помогу.

Торопись.

file\saves_en\text\str_channel.xml.txt

Клипы

Охладить

file\saves_en\text\str_channel_grow.xml.txt

Мед

Чпок

Танец

file\saves_en\text\str_channel_jukebox.xml.txt

file\saves_en\text\str_chara_name.xml.txt

Флейта

Подушка

Ложка

Метла

Ведро

Оружие

file\saves_en\text\str_chat_define.xml.txt

file\saves_en\text\str_chat_group.xml.txt

file\saves_en\text\str_chat_group_info.xml.txt

Будь добр.

file\saves_en\text\str_chat_msg.xml.txt

О...

Да...

До встречи!

А?..

Как ты это узнал?

Хватит.

Вот так...

Прости.

Спасибо.

Эм...

Конечно.

Так?

Понятно...

Ох, ты об этом...

Я...

Вы уверены?

ПОМОЩЬ

Да?

Что?

Да!

Да, хорошо.

Да ничего.

Правда?!

То есть?

Серьёзно?..

Да, конечно.

Каком?..

Хорошо, так и сделаю.

Да, давай.

Хорошо.

Что, серьёзно?

Понятно...

Понимаешь, что я имею в виду?

Нет, не в этот раз.

Будет сделано!

Ага, взаимно!

Что случилось?

Я думаю, да.

А-а-а-а!

Ох, понятно...

Спасибо.

Ну...

Ты так думаешь?

Возможно.

Серьезно?

Хм-м, понятно...

Что-то глухо.

Ох, нет...

Ладно.

Да, я знаю.

Верно!

file\saves_en\text\str_costume.xml.txt

file\saves_en\text\str_craft_text.xml.txt

file\saves_en\text\str_dlc_bgm.xml.txt

Магазинная Джига

Танго демона

Без паники

file\saves_en\text\str_event_chara_name.xml.txt

Учитель

Все

Система

Танака

file\saves_en\text\str_extra_define.xml.txt

Выбрать источник

Сменить музыку

Выбрать

Играть

Предустановка

Переместить/повернуть

Вращение

Показать окно

Скрыть окно

Анимация

file\saves_en\text\str_extra_ipu.xml.txt

Святыня

file\saves_en\text\str_extra_movie.xml.txt

Концовка

file\saves_en\text\str_fm_gimmick.xml.txt

file\saves_en\text\str_fm_info.xml.txt

Пул

Примерочная

Ресторан

file\saves_en\text\str_fm_info_area.xml.txt

Состязание

file\saves_en\text\str_fm_tweet.xml.txt

file\saves_en\text\str_fragment_desc.xml.txt

file\saves_en\text\str_fragment_eff_name.xml.txt

Пропустить

Ускорение

file\saves_en\text\str_fragment_name.xml.txt

Усердный работник

Доверие

Задание выполнено

file\saves_en\text\str_fragment_type.xml.txt

file\saves_en\text\str_fragment_util.xml.txt

file\saves_en\text\str_item_define.xml.txt

Да

Нет

file\saves_en\text\str_item_effect.xml.txt

file\saves_en\text\str_item_name.xml.txt

Сладости

Кнопка

Ноутбук

Плюшевый медведь

Энергетический напиток

Вода

Мусор

file\saves_en\text\str_library_define.xml.txt

Назад

Выбрать

file\saves_en\text\str_library_fragepi.xml.txt

file\saves_en\text\str_library_help.xml.txt

Задание

Новый уровень

Поддержка

Охранник

Восстановление

Ворота

Прыжок

file\saves_en\text\str_library_item.xml.txt

file\saves_en\text\str_library_monster.xml.txt

file\saves_en\text\str_library_word.xml.txt

Демон

Фрагмент

file\saves_en\text\str_menu_define.xml.txt

Изменить персонажа

Порядок

ОК

Все

Способность

Использовать

Экипировать

Двигаться

Стоп

Размахнуться

Ходить

Вправо

Влево

Меню

Закрепить

Осмотреть

Поговорить

Использовать предмет

Настройки

Предыдущий

Клавиатура

Выбрать персонажа

Просмотр модели

Перемещение камеры

Повернуть камеру

Сбросить

Выполнить действие

file\saves_en\text\str_mission_flavor_text.xml.txt

file\saves_en\text\str_mission_name.xml.txt

file\saves_en\text\str_monster_name.xml.txt

Дежа

Вес

Юг

Север

Земля

file\saves_en\text\str_npc_message.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_mission_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s62_choice.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s62_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s63_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s64_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s65_b_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s65_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s66_b_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s66_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s67_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s68_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s69_mess.xml.txt

...А?

file\saves_en\text\str_npc_s70_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s72_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s73_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s74_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s75_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s76_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s77_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s78_choice.xml.txt

Конечно.

Конечно!

Нет?

Без понятия.

file\saves_en\text\str_npc_s78_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s79_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_npc_s83_mess.xml.txt

file\saves_en\text\str_option_define.xml.txt

Музыка

ЮВ

Голос

Видеоролики

Скорость камеры

Сложность

Стандартная

Вкл.

Выкл.

Легко

Тяжело

file\saves_en\text\str_reinforcement_system.xml.txt

Укрепление

file\saves_en\text\str_saveload_define.xml.txt

Сохранить

Загрузить

Системное сохранение

Настройки

Вернуться на главную

file\saves_en\text\str_school_map_comment.xml.txt

file\saves_en\text\str_school_map_name.xml.txt

Средство

Прочее

file\saves_en\text\str_summary_text.xml.txt

file\saves_en\text\str_summary_title.xml.txt

Вернитесь на базу

file\saves_en\text\str_system_message.xml.txt

file\saves_en\text\str_talk_matter.xml.txt

file\saves_en\text\str_telop.xml.txt

file\saves_en\text\str_ui.xml.txt

file\saves_en\text\strcombineall.xml.txt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71006/385559

Переводчики: makc_ar, jikito, Syslick