Готовый перевод Rogue Trooper Redux / Rogue Trooper Redux: Misc

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

file\Misc\American\File00000.LTXT.txt

Контрольная точка достигнута

Некоторые сделанные вами изменения будут применены только после перезапуска игры.

Не удалось инициализировать DirectX. Эта игра требует как минимум уровня DirectX 11 совместимую видеокарту, а также версию Windows, которая поддерживает DirectX 11 (WindowsXP не поддерживается).

Файлы сохранения новее, чем версия игры, которую вы запустили. Сохранение и загрузка будут временно недоступны.

Предупреждение о вызываемых светом эпилептических припадках.<lf><lf> Только у очень небольшого процента людей может возникнуть приступ эпилепсии от таких визуальных эффектов в видеоиграх, как вспышки света или узоры. Даже люди, у которых ранее не было приступов или эпилепсии, могут иметь состояние с еще не поставленным диагнозом, в связи с которым у них могут возникать вызываемые светом эпилептические припадки при просмотре изображений в видеоиграх. Такие приступы характеризуются различными симптомами: головокружением, расстройством зрения, судорожными сокращениями мышц лица и глаз, тремором рук и ног, потерей ориентации, спутанностью и кратковременным помутнением сознания. Припадки также могут вызывать потерю сознания или конвульсии, которые могут привести к травме в результате падения или от удара о находящиеся поблизости предметы. <lf> При возникновении каких-либо из описанных симптомов немедленно прекратите игру и обратитесь к врачу.

ГРАФИКА

РАССЕЯННОЕ ЗАТЕНЕНИЕ

СГЛАЖИВАНИЕ

ВЕРТ. СИНХ.

НА ВЕСЬ ЭКРАН

В ОКНЕ

ДЕТАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТУР

АНИЗОТРОПНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ

ТЕССЕЛЯЦИЯ

РАЗРЕШЕНИЕ

ДЕТАЛИЗАЦИЯ ТЕНЕЙ

МАСШТАБИРОВАННЫЙ РЕНДЕРИНГ

ДЕТАЛИЗАЦИЯ ЧАСТИЦ

ПРИНЯТЬ

РЕЖИМ ОКНА

ОБНОВИТЬ

МЫШЬ И КЛАВИАТУРА

РАСКЛАДКА КЛАВИШ

БЕСПРОВОДНЫЙ КОНТРОЛЛЕР

ИГРА

НОВАЯ КАМПАНИЯ

ПРОДОЛЖИТЬ КАМПАНИЮ

ВЫБРАТЬ МИССИЮ

 СОЗДАТЬ ИГРУ

# ГОТОВО

# НАЧАТЬ ИГРУ

# ОБНОВИТЬ

ПРИГЛАСИТЬ ДРУЗЕЙ

 ПРИГЛАСИТЬ ДРУЗЕЙ

СОЗДАТЬ ИГРУ

 ИЗМЕНИТЬ ПРОФИЛЬ

 ВЫБРАТЬ

# НАЗАД

ВЫЙТИ

# ВЫЙТИ

ЛОББИ БОЛЕЕ НЕ ДОСТУПНО...

ОБНОВЛЯЕМЫЙ СПИСОК ЛОББИ

Подключение к игре было утрачено.

Эта часть раздела ещё не установлена.<lf> Пожалуйста, попробуйте снова после окончания установки.<lf>

ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ

Если вы перезапустите уровень, то потеряете весь прогресс прохождения от последней контрольной точки.

Начав новую игру, вы потеряете текущий прогресс в игре. Это не приведёт к утере разблокированных предметов. Вы уверены, что хотите начать новую игру?

Выход из игры приведет к потере прогресса с места последней контрольной точки. Вы уверены, что хотите выйти?

Выход из игры приведёт к потере любого прогресса, достигнутого на этом уровне. Вы уверены, что хотите выйти?

ИНВЕРТИРОВАТЬ ОСЬ Y

ВИБРАЦИЯ

HD RUMBLE

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПО ОСИ X

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПО ОСИ Y

УПРАВЛЕНИЕ

Присоединяйся ко мне в игре Rogue Trooper Redux!

Подключение к PlayStationNetwork

Отключение от PlayStationNetwork

Соединение с PlayStationNetwork потеряно.

Повторная регистрация произведена.

Вы были отключены от PlayStationNetwork. <Lf> Функции онлайн недоступны. Войдите в PlayStationNetwork для доступа к онлайн-функциям.

Не удалось установить соединение с PlayStationNetwork.

Онлайн-сервис отключен на вашей учетной записи Sony Entertainment Network из-за ограничений родительского контроля.

Чтобы получить доступ к функциям онлайн, вы должны войти в систему PlayStationNetwork.

Для доступа к многопользовательским функциям требуется подписка PlayStation®Plus.

Подключение к Xbox Live

Отключение от Xbox Live

Соединение с Xbox Live потеряно

Не удается подключиться к Xbox Live

У вас нет правильных многопользовательских привилегий для игры на Xbox Live. Войдите в профиль игрока с правильными привилегиями.

Вам нужно войти в Xbox Live для доступа к функциям игры Xbox Live

У вас нет правильных многопользовательских привилегий для игры на Xbox Live.

КОНФИГУРИРОВАНИЕ ИГРЫ

ПОВТОРНАЯ ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ

СБОР ИГРОКОВ

ПОДГОТОВКА ЛОББИ

ЗАПУСК ЛОББИ

Создание лобби

Присоединение к лобби

Не удалось найти игру, повторите попытку позже.

Продолжайте поиск, пожалуйста, будьте терпеливы.

Выполняется матчмейкинг

Соединение разорвано

Не удалось инициализировать игру.

Ваша онлайн-сессия была прекращена, потому что игра перешла в приостановленное состояние

СКРЫТЬ ИНТЕРФЕЙС

 вести огонь

Удерживайте  для ведения огня

Используйте вертикальные поверхности в качестве укрытия

Поздравляю! Вы открыли новые варианты читов и новый уровень сложности!

Поздравляю! Вы открыли новый уровень сложности!

БЕЗ ГРАНИЦ

ПОИСК ИГР

СОЗДАТЬ ПУБЛИЧНУЮ ИГРУ

СОЗДАТЬ ИГРУ ДЛЯ ДРУЗЕЙ

ИГРАТЬ С ДРУЗЬЯМИ

ПРОСМОТР ИГР

ВНУТРИИГРОВОЙ

ЭТАП

Контроллер был отключен. <Lf> Нажмите  на контроллере, который вы хотите использовать.

ИСХОДНЫЙ ТЕКСТ,ЕГО НЕ ДОЛЖНО БЫТЪ ВИДНО...

ОСИ

ОСНОВНЫЕ ДЕЙСТВИЯ

ДВИЖЕНИЕ

МЕНЮ

ВЫБОР ОРУЖИЯ

ОГОНЬ

ПРИСЕСТЬ

ПРЫЖОК

ДЕЙСТВИЕ

БИОЧИПЫ

ПАУЗА

ДИДЖИПАД

ПРИБЛИЗИТЬ / ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ОРУЖИЕ

ОТДАЛИТЬ / ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ОРУЖИЕ

МАСШТАБ

ГРАНАТА

МИКРО МИНЫ

ПОМОЩЬ ПРИ ПРИЦЕЛИВАНИИ

ВПЕРЁД

ВЛЕВО

ВПРАВО

СЛЕДУЮЩИЙ ТИП ГРАНАТ

СЛЕД. ОРУЖИЕ

ВЫБРАТЬ ГУННАР

ВЫБРАТЬ ПИСТОЛЕТ

ВЫБРАТЬ ДРОБОВИК

ВЫБРАТЬ МИНОМЁТ

ВЫБРАТЬ ЛУЧЕВУЮ ВИНТОВКУ

ВЫБРАТЬ ГРАНАТОМЁТ СЭММИ

ВЫБРАТЬ ОСКОЛОЧНУЮ ГРАНАТУ

ВЫБРАТЬ ЗАЖИГАТЕЛЬНУЮ ГРАНАТУ

ВЫБРАТЬ МАГНИТНУЮ ГРАНАТУ

ВЫБРАТЬ ГРАНАТУ СКРЕМБЛЕР

ВТОРИЧНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ

ИНЪЕКЦИИ

ОСЬ ХОДЬБЫ

ОСЬ СТРЕЙФА

ОСЬ ВЕРТИКАЛЬНОГО ВИДА

ОСЬ ГОРИЗОНТАЛЬНОГО ВИДА

МЕНЮ ВВЕРХ

МЕНЮ ВНИЗ

МЕНЮ ВПРАВО

ПО ГОРИЗОНТАЛИ

ВЕРТИКАЛЬ

БЕЖАТЬ

ОСЬ X

ОСЬ Y

ОСЬ Z

ВРАЩЕНИЕ Х

ВРАЩЕНИЕ Y

ВРАЩЕНИЕ Z

СЛАЙДЕР %i

КЛАВИША %i

НАЖМИТЕ КЛАВИШУ ДЛЯ НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ESC ДЛЯ ОТМЕНЫ

ПЕРЕМЕСТИТЕ ОСЬ, ЧТОБЫ НАЗНАЧИТЬ ИЛИ ESC, ЧТОБЫ ОТМЕНИТЬ.

ГУННАР

ПИСТОЛЕТ

ДРОБОВИК

МИНОМЁТ

ЛУЧЕВАЯ ВИНТОВКА

ПУСКОВАЯ УСТАНОВКА СЭММИ

REBELLION

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР

Jason Kingsley OBE

ТЕХНИЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

Chris Kingsley

Креативный директор

Tim Jones

Арт-директор

Chris Payton

Директор по цифровым СМИ

Matt Jeffery

Менеджер цифрового магазина

Gary Cody

Руководитель отдела маркетинга и PR

Robbie Cooke

Маркетинг и PR-команда

Bobby McGill, Joshua Cartlidge и Sinan Kubba

Старший продюсер

Steve Archer

Ведущий художник и менеджер по аутсорсингу

Matthew Baxter

Арт-команда

Andrew Evans, Danny Hull, Martin Carter, Martin Donald, Craig Richards, Andrea Rondena и Wiggz

Анимация

Jack Bowyer и Mark Bradshaw

Руководитель видео группы

Dom Read

Видео группа

Aaron Jones, Andy Berryman и Auburn Hodgson

Арт маркетинг

Ed Savage, Jack Eaves, Lukas Kraina и Mark Ashcroft

Руководитель аудио группы

Nick D Brewer

Менеджер по контролю качества

Ilya Zakharov

Начальник отдела технического контроля

Tiia Pukero

Отдела технического контроля

Adam Gorman, Adam Gott, Andrew Coggan, Heather Peck, Karl Dillon, Kerry Hance, Matt Ryan, Nick Grant, Rich Hutchinson, Robin Demar, Scott Naylor, Steve Daord, Thomas Marshall и Thomas Waterhouse-Biggins<lf>

Управление сообществами

Mike Timpany, Robert Dale и Thomas Greenwood

Особая благодарность

Adam Ogle, Alex Birtles, Andy Dowley, Ben Newman, Chris Newport, Claire Timpany, Dan Thomas, Dave Whiteside, Ed Duerr, Gareth Busby, James Valls, Jason Wakelam, Jean-Baptiste Bolcato, Rich May, Jeb Mayers, Kevin Floyer-Lea, Laura Goddard, Mark Bradshaw, Martyn Wiggins, Matt Beale, Matt Dunckley, Mike Healey, Mike Watt, Miles Wilton, Neil Blackler, Paul Groves, Rich Rice, Rich Tustian, Vincent Scheurer и Zoltan Fejes

2000 AD

Ben Smith, Matt Smith, Michael Molcher и Sam Gretton

TICKTOCK GAMES

Arden Aspinall

Jon Seymour

Ассистенты продюсера

Bridie Wright

Программисты

Arden Aspinall, Martin Caine и Alex Houghton

Дополнительные программисты

Robert Cauldwell, Alex Gray, Paul Kelly, и Jonathan Wright

Художники

Ed Garbutt и Modestas Sateikis

Контроль качества

Elise Aspinall

ORIGINAL FORCE

Арт-директор

Huang Zhonglin

Продюсер

Aya Wu

Менеджер проекта

Scarlett Shan

Руководитель команды

Yang Chujiang

Руководитель проекта

Zhang Haibo и Zhang Yi

Kong Xiujuan

Контроль качества

Wang Yuhua

Cao Haomiao, Chen Shunpeng, Diao Xiaolin, Du Bin, Fan Yumei, Gao Yi, He Jing, Hong Xu, Hu Xi, Huang Qianqian, Jiang Xueyu, Li Jiayi, Li Shiquan, Li Simin, Li Zhichao, Liang Weizhao, Ling Xiao, Liu Dingyang, Meng Ziyang, Tang Ji, Tong Ke, Wang Dan, Wang Kerong, Wang Lina, Wang Peng, Wu Jianyong, Yan Jiaojiao, Yang Shuai, Yang Yi, Yin Chen, Yuan Ye, Yuan Zhenlin, Zeng Chao, Zeng Mi, Zhang Xue, Zhang Xue, Zhen Jiabo и Zhu Ruixian

Особая благодарность нашему партнеру и дистрибьютору

Продажи и маркетинг

Original Game Credits

РУКОВОДСТВО

Художественный директор

Jason Kingsley

Технический директор

Начальник отдела программирования Rebellion's

Kevin Floyer-Lea

Руководитель отдела коммуникаций

Kristien Wendt

КОМАНДА ROGUE TROOPER

Из оригинального дизайна игры

Michael Burnham и Tim Jones

Michael Burnham

Scott Mackintosh

Тимлид

Morgan Parry

Команда разработчиков

Nick Davis, Richard Fine, Steven Humphreys, Richard May, Andrew McDonald

Asura и поддержка программ

Kevin Floyer-Lea, Mike Healey, Kim Randell, Richard Rice, Andy Weinkove

Арт руководитель

Ben Flynn

Alex Birtles, Sam Grice, David Kidd, Dan Meeuws, Ben Murch, Ivan Pederson, Richard Whitelock, Wiggz

Арт группа

Andy Brady, Joe Gelder, Alex Moore, Dave Walsh

Ведущий аниматор

John Nightingale

Команда аниматоров

Mark Bradshaw, Chris Bull, Tim Doubleday, Adam Murphy, Diarmaid O'Connor

Ведущий дизайнер

Alex Moore

Команда дизайнеров

Wayne Adams, Andrew Crystall, Andrew Haith, John McCann, Kevin Nolan, Mike Rosser

История и сценарий

Gordon Rennie

Аудио и видео

John Cleasby, Jordan Pedder, Ian Smith, Martin Wöhrer

Английская озвучка

Russell Bentley, Rupert Degas, Nigel Greaves, Nick Haverson, Emma Tate

ПОДДЕРЖКА

Nick Brewer, Pawel Goleniewski, Julian Hall, Andy Pattinson

ИТ

Ed Duerr, Dan Thomas

Финансы

Neil Blackler, John O'Brien

Наша особая благодарность Emerson Best, John Cleasby, Risa Cohen, Aeron Guy, Tim Jones, Dominic Preston, Kathryn Symes, Jamie Sims, Ken Turner и всему прошлому и настоящему Rebellionites.

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ТИТРЫ

Мы благодарим Gerry Finley-Day и Dave Gibbons, которые создали оригинальный комикс Rogue Trooper, а также всем писателям и художникам, которые работали над Rogue Trooper на протяжении многих лет.

Jonathan Oliver, Matt Smith и команда 2000 AD.

Аудио обработка

Mick Morris и команда.

ТОО "Sarassin"

Vincent Scheurer

NASA

NASA "Visible Earth" команда и веб-страница, которые позволили использовать их изображения в качестве основы геологических текстур. Использование этих изображений не предполагает поддержки.

Аутсорсинг СМИ

Mark Estdale и команда

Основной шрифт

Justin Callaghan

Авторское право © 2017 Rebellion. Все права защищены. <lf>Название и логотип Rebellion, имя и логотип 2000 AD, имя и логотип Rogue Trooper являются товарными знаками Rebellion и могут быть зарегистрированными товарными знаками в некоторых странах.

Ian Tuttle

Аудио-запись и музыка

Tom Bible

МИССИЯ ПРОВАЛЕНА

ПОЛНЫЙ ИНВЕНТАРЬ

БЕСКОНЕЧНЫЙ СТАНДАРТНЫЙ БОЕКОМПЛЕКТ

 ИЗГОТОВИТЬ ВСЕ

ДЕЙСТВИЕ

ОТМЕНА

ПЕРЕЙТИ НА ВКЛАДКУ МЕНЮ СЛЕВА

ПЕРЕЙТИ НА ВКЛАДКУ МЕНЮ СПРАВА

 Диапазон

МЫШЬ / КЛАВИАТУРА

В настоящее время нет доступа к Интернету. Вы не сможете получить доступ к онлайн-функциям игры.

 Отмена

Ваша видеокарта не поддерживает пиксельные шейдеры. Rogue Trooper может отображаться неправильно на этом компьютере.

Задание выполнено

Установить значение по умолчанию

ПОДТВЕРДИТЬ НАСТРОЙКИ

ЧИТЫ

ОДИНОЧНАЯ ИГРА

ТИТРЫ

ПАУЗА

ПРОДОЛЖИТЬ

ПЕРЕЗАПУСТИТЬ УРОВЕНЬ

ПРОДОЛЖИТЬ С КОНТРОЛЬНОЙ ТОЧКИ

ЗВУК

ВЫЙТИ ИЗ ИГРЫ

ВЫ УВЕРЕНЫ?

НИЗКОГРАВИТАЦИОННЫЙ РАГДОЛЛ

ЗЕРКАЛЬНЫЙ МИР

БЕСКОНЕЧНЫЕ БОЕПРИПАСЫ

БЕСКОНЕЧНОЕ ЗДОРОВЬЕ

НАСТРОЙКИ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ОНЛАЙН

ОНЛАЙН ИГРА

ПРОДОЛЖИТЬ

ИГРА ЗАКОНЧЕНА

ГРОМКОСТЬ МУЗЫКИ

ГРОМКОСТЬ ЭФФЕКТОВ

ЗВУКОВОЙ ВЫХОД

СУБТИТРЫ

МОНО

СТЕРЕО

ОБЪЕМНОЕ ЗВУЧАНИЕ

НЕПРОЗРАЧНОСТЬ HUD

ВКЛЮЧИТЬ КРОВЬ

ДА

НЕТ

ЛЕГКО

НОРМАЛЬНО

СЛОЖНО

БОЙНЯ

ЛЕГЕНДА

ВЫБОР СЛОЖНОСТИ

ЗАГРУЗИТЬ ИГРУ

УСТАНОВЛЕНИЕ КАНАЛА ВОСХОДЯЩЕЙ СВЯЗИ

Инвертирует горизонтальную ось контроллера.

Инверсия оси X:

вкл.

выкл.

Инвертирует вертикальную ось контроллера.

Инверсия оси Y:

Не удалось запустить Direct3D. Совместимая видеокарта или драйвер не были обнаружены.

Не удалось запустить DirectSound. Совместимая звуковая карта или драйвер не обнаружен.

Backspace

Tab

Enter

Escape

Пробел

Shift

Ctrl

Alt

Page up

Page down

End

Home

Left

Right

Down

Ins

Del

Кнопка %i

Клавиша не задана

Numpad add

Numpad multiply

Numpad subtract

Numpad divide

Numpad del

Правый Alt

Правый Shift

Правый Control

Левый Shift

Левый Ctrl

Левый Alt

F%u

Scroll lock

Num lock

Caps lock

Колесико вниз

Колесико вверх

Pause

Numpad %i

Нажмите любую клавишу, чтобы продолжить

РЕЗНЯ В КВАРЦЕВОЙ ЗОНЕ

БЕРЕГ ОРАНЖЕВОГО МОРЯ

МОРСКАЯ БАЗА СЕВЕРЯН

СНОВА ВМЕСТЕ

НОВЫЙ ПАРИ

ПОГОНЯ ЗА ХОППОЙ

БАЗА СЕВЕРЯН

РЕМОНТНЫЙ ЗАВОД ЮЖАН

ПОЕЗДКА НА ПОЕЗДЕ

ОКАМЕНЕЛЫЙ ЛЕС

ГОРНЫЙ ПЕРЕВАЛ

ПАРОМ ХАРПО

ФИНАЛЬНЫЙ БОЙ

ИМЯ

ВНЕШНИЙ ВИД

ГЛУШИТЕЛЬ

ОСКОЛОЧНАЯ ГРАНАТА

СКРЕМБЛЕР

ПУСТО

СТОРОЖЕВОЕ ОРУДИЕ

ЗАЖИГАТЕЛЬНОЕ ВЕЩЕСТВО

МАГНИТНАЯ

ПРИВЛЕЧЬ

АКТИВИРОВАТЬ

ОТКЛЮЧИТЬ

ИГРЫ

ОШИБКА

КАРТА

ИГРОКИ

Не удалось получить список игроков

РЕЗУЛЬТАТЫ

ИГРОК

СЧЁТ

ПИНГ

ЛИМИТ ВРЕМЕНИ

ОГОНЬ ПО СВОИМ

ВСЕГО ЖИЗНЕЙ

МИНУТЫ

БЕЗ ЛИМИТА

Убрать этого игрока из игры?

Соединение с сервером...

Некоторые игроки еще не готовы. Вы хотите начать игру?

Хост покинул игру.

Вас выгнали из игры.

Не удалось присоединиться к игре: сервер заполнен.

Не удалось присоединиться к игре: неправильный пароль.

Не удалось присоединиться к игре: неправильная версия игры.

Ошибка связи с хостом: время соединения истекло.

Не удалось присоединиться к игре: ошибка подключения.

Невозможно присоединиться к игре.

Не удалось загрузить уровень.

ПОСЛЕДНИЙ ИСПОЛЬЗУЕМЫЙ

Стандарт

Снайпер

Дробовик

Плазма

Сэмми

Осколочная

Скремблер

Зажигательная

Магнитная

МИКРОМИНА

Инъекции

СОХРАНИТЬ И ВЫЙТИ

ГОТОВ

НАЧАТЬ ИГРУ

В ЛОББИ

СОЕДИНЕНИЕ...

ЗАПУСК ИГРЫ ...

СОЕДИНЕНИЕ ...

ИГРА ПО ЛОКАЛЬНОЙ СЕТИ

Норты-Пехотинцы

Городской пехотинец

Пехотинец с дробовиком

Морской пехотинец

Пехотинец кашан

Пехотинец южан

Сержант северян

Морской сержант

Минометчик

Солдат с ЭМИ.

Солдат с Лазукой

Тактический танк северян

Тяжелый ударный танк северян

Стаммел

Химический паук

Химическая крыса

Лидер декапитаторов

Дрон декапитатор

Хелм

Гуннар

Бэгмен

Пехотинец

Охраняет

Подозрительный

Исследует

Защищает

Атакует

Ранен

Ползет

Убегает

Протекает

Неизвестный

 Возьмите стандартные боеприпасы

 Возьмите снайперские боеприпасы

 Возьмите боеприпасы для дробовика

 Возьмите плазменные боеприпасы

 Возьмите сэмми

 Возьмите осколочную гранату

 Возьмите скремблер гранату

 Возьмите зажигательную гранату

 Возьмите магнитную гранату

 Возьмите осколочный миномет

 Использовать инъекции

ИЗГОЙ

ХЕЛМ

БЭГМЕН

ЮЖАНИН

ИНВЕНТАРЬ

НАВЕСНОЙ

ВЫКЛ.

УРОВЕНЬ 1

УРОВЕНЬ 2

УРОВЕНЬ 3

УРОВЕНЬ 4

ОЧКИ МУЛЪТИПЛЕЕРА

1 x

1.25 x

ГОЛОПРИМАНКА

БЕСКОНЕЧНЫЕ ИНЪЕКЦИИ

ОСОБЫЙ

СЭММИ

ЛУЧ

МИНОМЕТ

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ

Осколочный миномет

ЗАДАНИЕ ВЫПОЛНЕНО

ИТОГИ

Убито врагов

Достигнутые достижения

Трофеев собрано

Сделано выстрелов

ОБЪЕМ РЕЧИ ЧИПА

ВЕСЬ

ОСНОВНОЙ

Затраченное время

СТАНДАРТ

СНАЙПЕР

Стандартные боеприпасы для солдатских винтовок.

Снайперские патроны.

Патроны к дробовику.

Касетная бомба для осколочного миномета.

Плазменный резервуар лучевой винтовки.

Сэмми ракета земля-воздух.

Стандартные эмиссионные гранаты.

Электромагнитные импульсные гранаты.

Гранаты липучки.

Зажигательные гранаты.

Стандартная медицинская инъекция.

ПАТРОНЫ

СНАРЯЖЕНИЕ

УРОН : СРЕДНИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 40

УРОН : СРЕДНИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 50

УРОН : ВЫСОКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 8

УРОН : СРЕДНИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 30

УРОН : ВЫСОКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 12

УРОН : ВЫСОКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 6

УРОН : НИЗКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 99

УРОН : ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 6

УРОН : ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ<lf>РАЗМЕР МАГАЗИНА : 1

УРОН : ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ, ВЗРЫВНОЙ

УРОН : ЭМИ

УРОН : ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ, ПЛАЗМА

УРОН : ОЧЕНЬ ВЫСОКИЙ, ПЛАМЯ

ТЕКУЩИЕ ТРОФЕЙНЫЕ ОЧКИ:

ТИП:

СТОИМОСТЬ ПРЕДМЕТА:

СЕКРЕТНО

ДОПОЛНИТЕЛЬНО

КАТ-СЦЕНЫ

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НОВОЙ ЗЕМЛИ

Апгрейд датчиков Хелма, увеличивает радиус действия и время использования голоприманки.

Обновите батарею Хелма для повышения её мощности, что приведёт к увеличению силы сенсоров и голографических проекторов.

Обновите все прицельные элементы Гуннара, тем самым вы повысите максимальный уровень приближения, время действия гиростабилизатора и урон всех видов снайперских боеприпасов.

Кроме увеличения максимального уровня приближения, значительно уменьшается время перезарядки гиростабилизатора и увеличивается вместимость магазина.

Эффективная упаковка товаров позволяет Бэгмену брать с собой больше боеприпасов и микро мин.

За счёт улучшения физического объёма боеприпасов это обновление повышает количество единовременно переносимых магазинов и микро мин.

Оружие ближнего боя. Стреляет дробинами в широком диапазоне, идеально для поражения нескольких врагов на небольшом расстоянии.

Расточка ствола позволяет увеличить на 50% количество дроби на выстрел. Улучшается скорострельность и увеличивается наносимый урон.

Оружие дальнего боя. Выстреливает снарядом, который распадается в воздухе на 3 фрагмента, поражая противника сверху.

Расточка ствола позволяет стрелять боеприпасами большего калибра. Такой снаряд распадается уже на 5 фрагментов, каждый из которых наносит гораздо больший урон.

Оружие средне-ближнего боя. Формирует ионизированное воздушное поле, в котором создаётся электрический разряд. Поражается любой объект, попавший в сферу действия этого поля, иногда вызывая цепную реакцию.

Оружие дальнего действия. Запускает управляемую ракету к цели. Идеально подходит для снятия воздушных угроз.

Обновление электрических систем позволяет быстрее захватывать цель. Уменьшение потребления топлива увеличивает наносимый урон.

Увеличивает количество взрывчатого вещества, помещённого в гранату, что приводит к большему урону при большем радиусе поражения.

Граната, создающее статическое электричество, что на несколько секунд выводит из строя все стандартные средства связи. Подходит для создания паники в стане врага.

Модернизация сигнала усиления значительно увеличивает эффективный диапазон. Также повышается длительность воздействия.

Электрическая граната с ионизированной внешней оболочкой. При прохождении определённой цели рядом с гранатой, она притягивается к объекту и взрывается через несколько секунд. Вызывает панику.

Увеличена дальность действия и количество стандартного взрывчатого вещества, что создает более мощный взрыв при детонации.

При взрыве эта граната обдаёт все объекты легковоспламеняющейся жидкостью, поджигая её через несколько секунд. Большинство целей, несмотря на все попытки погасить пламя, гибнут в огне.

Дополнительные взрывчатые вещества упаковываются в гранату, создавая значительно больший радиус взрыва.

Значительное улучшение анти-токсинов в уколе, увеличивает скорость восстановления и здоровья в целом.

 для включения режима высокой мощности

Улучшения голографического проектора Хелма, позволяющие ему работать дольше.

Стандартные боеприпасы

Миномёт

Лучевая винтовка

Пусковая установка Сэмми

Осколочная граната

Скремблер граната

Магнитная граната

Зажигательная граната

ИЗГОТОВИТЬ

УЛУЧШИТЬ

ЦЕЛИ

Модернизировать стандартные магазины для боеприпасов, в результате получится больший размер магазинов в сочетании с большим уроном за раунд.

Дальнейшая модернизация, позволяет увеличить размер магазинов и увеличить урона за раунд.

ГЛАВНОЕ МЕНЮ

Все приобретенные обновления

ГЛАВНОЕ

ЧАТ

Трофеи

Используйте ВТОРИЧНЫЙ ОГОНЬ, чтобы активировать или деактивировать

 УСТАНОВИТЬ МИКРОМИНУ

Завершено

ПРОИЗВОДСТВО

Разъединение...

ЭПИЦЕНТР

ДОЛИНА

УЩЕЛЬЕ

РУИНЫ

СТЕКОЛЬНАЯ ЗОНА

ПЕРСОНАЖ

УБИТО ВРАГОВ

СМЕРТИ

УБИТО СОЮЗНИКОВ

САМОУБИЙСТВА

ГРАНАТЫ

УБИТО СНАЙПЕРОМ

УБИТО УДАРОМ

Миссия провалена

Добавление бонуса

Жизней осталось:

Осталось секунд:

ВКЛЮЧИТЬ ПОДСКАЗКИ

ВКЛ.

Осталась одна минута

Минут осталось

Перезапуск игры

НИКАКАЯ ОСЬ НЕ УСТАНОВЛЕНА

ЭКСТРЕМАЛЬНЫЙ РЭГДОЛЛ

Открытые кат-сцены

Открытые записи энциклопедии

Выстрелы в голову

Подбитые резервуары

Точность

Получено урона

Причиненный урон

Всего трофеев собрано

ОК

ПОВТОРИТЬ

ОТМЕНА

 Установить Хелма

 Подобрать Хелма

 Установить Гуннара

 Подобрать Гуннара

 Использовать

Трофеи

 Бросить

 Взобраться

 Перепрыгнуть

 Продолжить

 Убийственный удар

Рукопашный бой

 Мощный режим

 Поставить голоприманку

 Огонь вслепую

 Отмена

 Прицельный огонь

 Прислониться

 Подтвердить

 Гиростабилизатор

 Выход

 Отдалить

 Приблизить

 Бросить

 Запуск

 Взорвать

Держите , чтобы взорвать

 Активировать Гуннар

 Отключить Гуннар

 Инъекции

 Использовать установку

 Выйти

Поиск нового направления. <lf><lf>  чтобы осмотреться.

 чтобы осмотреться

Теперь посмотрите прямо. <Lf> <lf> Инвертируйте элементы управления в меню, если это необходимо.

Ваше здоровье отображается в правом нижнем углу экрана. <Lf> <lf> Ваше здоровье будет восстанавливаться с течением времени, если вы не получите дополнительный урон.

Стрелки на радаре указывают на открытые цели. Цели и карта доступны в диджипаде. <Lf> <lf>  чтобы открыть диджипад.

 чтобы открыть диджипад

 для передвижения

 , чтобы прицелиться.  , чтобы выстрелить.

 , чтобы выстрелить

 чтобы подняться на небольшой утес.

Любая плоскость поверхности может быть использована в качестве прикрытия<lf><lf> чтобы прислониться к вертикальной поверхности для прикрытия.

 чтобы прислониться к вертикальной поверхности для прикрытия.

Вы можете метнуть гранату из укрытия.<lf><lf> чтобы метнуть гранату.

 метнуть гранату

Биочип Гуннара теперь в твоей винтовке.<lf><lf>Когда сетка становится красной, он автоматически нацеливается.<lf><lf>Чем ближе сетка к перекрестию, тем точнее выстрел.

Лазука способна выводить из строя небольшие башни танка Блэкмар.

Используйте Лазуку, чтобы уничтожить малые башни танка

Вы получили повреждения, которое вы не можете регенерировать.
.<lf><lf>Используйте инъекции для исцеления необратимых повреждений.

 Использовать инъекции

Бэгмен снабдит вас боеприпасами и инъекциями, когда они у вас закончатся.

Вы можете бросать гранаты прицельно для лучшей эффективности.<lf><lf> чтобы войти в режим прицельного броска.

 чтобы войти в режим прицельного броска

Использовать зенитное орудие, чтобы сбить Хоппу.

Встать за зенитное орудие и сбить Хоппу

Не забывать использовать прикрытия, когда столкнетесь с большим количеством врагов.<lf><lf> чтобы прислониться к вертикальной поверхности для прикрытия.

С помощью прицела Гуннара сбивайте дальние цели.<lf><lf> чтобы включить прицел.

 чтобы включить прицел

Биочип Бэгмена теперь у вас в вещмешке.<lf><lf>Он управляет вашим инвентарём и производит и обновляет ваше снаряжение из трофеев.

Трофеи можно получать за трофейные очки и подбирать с трупов.<lf><lf>Соберите трофеи, чтобы Бэгмен создал из них снаряжение.

Соберите трофеи

Теперь вы можете покупать улучшения и производить боеприпасы через диджипад.<lf><lf>Приобретите улучшение для микро мины через диджипад.

Приобретите улучшение для микро мины через диджипад

Микро мины используются для разрушения специальных объектов.<lf><lf>Установите микро мину на замке ворот.

Установите микро мину на замке ворот

Установленные микро мины мигают на радаре и автоматически взрываются, когда вы отойдёте.

Используйте нырок вперёд, чтобы преодолеть небольшую яму.<lf><lf> чтобы во время движения нырнуть вперёд по ходу вашего движения.

 чтобы нырнуть

С помощью нырков можно также уворачиваться от вражеских пуль и гранат.

Микро мины можно использовать в качестве ловушек.<lf><lf>Выстрелите микро минами перед входом в бункер.

 чтобы войти в режим стрельбы микро минами

 чтобы подтвердить их размещение

 на несколько секунд, чтобы взорвать лишние микро мины

Вы неправильно разместили микро мины.<lf><lf> чтобы взорвать микро мины, затем попробуйте ещё раз.

Используйте укрытия, чтобы защитить себя во время снайперской стрельбы.

Расстреляйте из снайперской винтовки отряд с Лазуками на дальнем расстоянии

Хелм снабдил вас схемой создания нового типа гранат.<lf><lf>Используя диджипад, прикажите Бэгмену создать улучшение. <lf><lf> чтобы войти в диджипад.

Скремблер гранаты оглушают противника и нарушают работу электрического оборудования.

 чтобы войти в режим выбора гранат

Вы можете стрелять из укрытия.<lf><lf>Огонь вслепую заставит противника искать укрытие.<lf><lf>Прицельный огонь позволяет вам стрелять с большей точностью.

Декапитаторы взорвутся, когда приблизятся к вам, нанося большой урон.<lf><lf>Стреляйте в них из Гуннара или дезориентируйте скремблер гранатой.

Танки можно уничтожать с помощью меткого броска гранаты, уничтожением сенсоров из снайперской винтовки или убийственным ударом с тыла.

Впереди полно врагов.<lf><lf>Используйте стрельбу из укрытия, чтобы одержать верх над северянами.

Микро мины могут быть использованы для разрушения панелей управления и слабых клапанов.<lf><lf>Установите микро мину на панели управления Адской пушкой.

Присев, вы производите меньше шума.<lf><lf> чтобы присесть.

 чтобы присесть

Присев, подкрадитесь к кому-нибудь и проведите убийственный удар.<lf><lf>Таким образом вы не привлечёте внимания и заработаете трофейные очки.

Гуннар может оснащаться глушителем, чтобы производить меньше шума.

Выберите глушитель в меню биочипов.<lf><lf> чтобы войти в меню биочипов.

Снайперский огонь самый простой способ мгновенно поразить противника выстрелом в голову.

Гуннар может быть использован в качестве сторожевого орудия из меню биочипов.<lf><lf> чтобы войти в меню биочипов.

Поставь Гуннар где-нибудь здесь, и он сыграет роль отвлекающего предмета.

Вы можете контролировать ведения огня Гуннаром..<lf><lf> чтобы включить или отключить Гуннар.

Микро мины могут быть использованы для разрушения панелей управления и слабых клапанов.<lf><lf>Установите микро мину на элементах управления лифтом.

Иконка танка указывает на танковый выстрел. Это приведёт к подрыву воздушного танка.

Отличное место для размещения микро мин.

Вы нашли схему дробовика с подствольником! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас.<lf><lf>войти в диджипад.

Изготовьте обновление для дробовика

 чтобы выбрать подствольник

 чтобы переключаться между основным стволом и подствольником

Микро мины можно бросать за спину для прикрытия.<lf><lf> чтобы бросить микро мину.

 чтобы бросить микро мину.

Бэгмен оповестит вас, если микро мина убьёт кого-нибудь.

Отличное место для размещения Гуннара, разверните его перед открытой дверью.<lf><lf> чтобы войти в меню биочипов.

 Разверните Гуннар перед открытой дверью

Используйте встроенный пулемёт для дополнительной огневой мощи, но следите за тем, чтобы он не перегрелся от непрерывного огня.

Биочип Хелма установлен в вашу каску.<lf><lf>Он способен открывать запертые двери и обманывать северян с помощью голоприманки.

 чтобы получить доступ к специальным функциям Хелма.

Хелм может заманить северянина в ловушку.

Хелм способен спроецировать голографическое изображение, чтобы обмануть северян.<lf><lf>В режиме малой мощности займите позицию, в режиме большой мощности отвлеките внимание цели.

Голоприманке требуется несколько секунд для перезарядки.<lf><lf>Вы можете сэкономить время, если выключите голограмму, не дожидаясь окончания времени её действия.

Вы нашли схему миномёта! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас.<lf><lf>войти в диджипад.

Вы нашли схему гранатомёта Сэмми! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас.<lf>войти в диджипад.<lf>

Вы нашли схему лучевой винтовки! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас. <lf>войти в диджипад.<lf>

Найдены магнитные гранаты, они сами притягиваются к врагам.

Найдены зажигательные гранаты, от их взрыва загораются несколько врагов.

 чтобы открыть меню биочипов

Вы можете выбрать пистолет из быстрого меню, если у вас кончились патроны.

 , чтобы выбрать пистолет

Огонь в слепую, прислонившись, из-за прикрытия по врагам.

 Огонь в слепую из-за прикрытия.

 , чтобы вслепую бросить гранату.

ВКЛЮЧИТЬ УКРЫТИЕ

Задание выполнено

Новая задача

Покинув игру, вы завершите сессию для всех игроков. Вы уверены, что хотите выйти?

Микро мины

Позволяет производить и использовать микро мины, автоматически реагирующие на приближение врага.

РАЗРЕШЕНИЕ ЭКРАНА

ОЧЕНЬ НИЗКОЕ

НИЗКАЯ

СРЕДНЯЯ

ВЫСОКАЯ

ТЕНИ

ТРИЛИНАРНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ

СГЛАЖИВАНИЕ

АНИЗОТРОПИЯ ТЕКСТУРЫ

Выход из игры теперь отключит вас от этой игры. Вы уверены, что хотите выйти?

Вы хотите покинуть эту игру?

Венера

Доступно обновление

Доступен новый предмет

Обновление приобретено

Выйти из игры?

Перезапустить карту?

Возвращение к контрольной точке приведёт к потере всех достижений. Вы уверены, что хотите вернуться к контрольной точке?

РАЗВЕРТЫВАНИЕ В: %d

ЖИЗНЕЙ БОЛЬШЕ НЕТ

РАЗВЕРТЫВАНИЕ...

Нажмите %s

Удерживайте %s

Используйте %s

Сохранить игру не удалось. Выйти без сохранения?

ПРОГРЕССИВНЫЙ

ЦИТАДЕЛЬ

ТИП КАРТЫ

 Покинуть стену

ВЫХОД В ЛОББИ

Завершить уровень и выйти в лобби?

Требуется чертеж

ТЕКУЩИЙ УРОВЕНЬ:

ДОСТУПНЫЙ УРОВЕНЬ:

ДОСТУПНО ОБНОВЛЕНИЕ

 Выбрать пистолет

Возьмите под свой контроль посадочную площадку в верхней части базы северян до того, как истечет время и количество доступных жизней будет исчерпано.

Покиньте долину через проход в горах пока не закончились жизни и время.

Покиньте каньон пока не закончились жизни и время.

Защитите раненого пехотинца от северян в течение указанного времени

Профиль с таким именем уже существует. Хотите его переписать?

НАЙТИ ИГРУ ДЛЯ ВСТУПЛЕНИЯ

ЖИЗНИ

ВРЕМЯ

ХОСТ

ПЕРЕКЛЮЧИТЬ ВТОРИЧНОЕ / ПРИБЛИЗИТЬ

Солдат Изгой

Разработано

Опубликовано

КРОВЬ ХИППИ

Бонусные трофеи

ЦЕНТРИРОВАТЬ ВЗГЛЯД

Спасти шестерых южан

1 из 6 южан спасён

2 из 6 южан спасены

3 из 6 южан спасены

4 из 6 южан спасены

5 из 6 южан спасены

 Вернуть голоприманку

Вы подключаетесь к текущей игре. Вы не сможете изменить настройки до окончания раунда.

Все жизни использованы

Превышен лимит времени

Задание не выполнено

Прервано

Присоединился к игре:

Покинул игру:

Обычные боеприпасы получены

Патроны для снайперской винтовки получены

Патроны для дробовика получены

Плазменные патроны получены

Получены ракеты для Сэмми

Осколочные гранаты получены

Скремблер гранаты получены

Зажигательные гранаты получены

Магнитные гранаты получены

Осколочные боеприпасы для миномёта получены

Инъекция получена

Сохранить игру и выйти? Вы потеряете весь прогресс прохождения, начиная с последней контрольной точки.

Пролог

Высадка

Гуннар мертв

Бэгмен мертв

Пытки Хелма

Хелм мептв

Информация

Предатель выявлен

Застрелен

Взятый в плен

Новая Атланта

Поезд отправляется

Бой готов

Морген мертв

Предатель найден

У вас мало патронов. С помощью Бэгмена изготовьте больше.

У вас нет инъекций. С помощью Бэгмена изготовьте больше.

ПЕРЕЗАРЯДКА

 чтобы вращать оружие

Крушение поезда

АНАЛИЗ МАРШРУТА

ПОЛУЧЕНО МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ

ЗАДАТЬ ИМЯ ПРОФИЛЯ

Инвентарь заполнен

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

Нельзя использовать этот тип боеприпасов.

Командир базы

Генерал предатель

Загрузка...

Преданный

Конфликт

Энциклопедия Новой Земли

Новая Земля

Южане

Техника

Северяне

Общие сведения

Оказавшись на орбите двух солнц и чёрной дыры, Новая Земля заняла ключевое стратегическое значение с того самого момента, когда выяснилось, что чёрные дыры могут быть использованы в качестве деформационных ворот, дающих доступ к любой точке галактики. Двадцать лет непрерывных войн с использованием оружия массового поражения привели эту единственную в своём роде райскую планету к токсическому загрязнению, но война, между тем, не закончилась. Большинство людей склоняются к тому мнению, что эта планета - худшее место в галактике. Для генетических пехотинцев она является родным домом.

Дикая природа

Некоторые из местных форм жизни Новой Земли под воздействием эффектов ядовитой атмосферы планеты видоизменились в новые, супер развитые виды. Борьба за выживание на истерзанной войной планете подразумевает, что любое существо, способное к процветанию, разовьёт смертельные и ультра агрессивные защитные приспособления. Дикая природа Новой Земли избегает контактов с человеком, но атакует любого, кто окажется слишком близко. Вас предупреждали.

Стаммелы

Стаммелы, порождения других миров, были завезены на Новую Землю первыми переселенцами. Их прочная кожа обеспечивает им защиту от большинства токсичных загрязнителей, присутствующих на планете, и их дыхательная система включает в себя ряд биофильтров, позволяющих им дышать ядовитым воздухом. Они уродливы, отвратно пахнут и больно кусаются. Лучше избегать.

Генетические пехотинцы

В результате многих лет секретных исследований учёных Юга, генетические пехотинцы были созданы не только для того, чтобы выживать, но, в основном, чтобы превалировать в боевых условиях на Новой Земле. Быстрее, сильнее и более живучие, чем обычные представители человечества, эти высококвалифицированные бойцы не нуждаются в громоздких дыхательных аппаратах и химкостюмах, носимых другими войсками. В случае физической смерти, что маловероятно, личность пехотинца загружается и сохраняется на биочипе, встроенным в его мозг, и в дальнейшем переносится его товарищами для вживления в новое тело клона. Даже смерть не позволяет солдату избежать ужасов военных действий на Новой Земле.

Генетические гении

Учёные-генетики, спроектировавшие и создавшие генетическую пехоту. Их лаборатории являются частью Милли-Ком, штаб-квартиры военного командования глубокого космоса.

Полковник Коверт

Высокопоставленный полковник Юга и стратег военной разведки, полон решимости выиграть войну в пользу южан, независимо от стоимости человеческих жизней.

Венера Голубогенная

Будучи одной из так называемых "пехотных куколок", она избежала участи женской части пехотинцев и стала специалистом в области скрытности, разведки и убийств. Схожими боевыми навыками обладают все представители генетической пехоты, но во время сдачи экзаменов Венера показала лучший результат в снайперской стрельбе. Дайте ей в руки снайперскую винтовку, и она станет самым смертоносным оружием Новой Земли.

Южные войска

Ядро армии Конфедерации Южного Креста.

Агенты С3

Элитные войска армии Конфедерации Южного Креста.

Капсулы сброса

Наряду со специально созданным оборудованием, используемом на поле боя, капсулы сброса были сконструированы для десантирования генетической пехоты. Поскольку пехотинцы способны выдерживать давление, гораздо большее, чем обычные люди, капсулы снабжены простым двигателем с обратной тягой, который выстреливает при приземлении. Приземляясь с орбиты в массовом порядке, капсулы позволяют вступить в бой целому полку пехотинцев в любом уголке планеты.

Танк Блэкмар

Изящество, вот, чего так всегда не хватало армии северян, и танк Блэкмар не является исключением. Это чудовище способно опрокинуть любое защитное сооружение и раздавить противника своими огромными гусеницами. Главное орудие стреляет взрывчатыми снарядами, каждый весом более полу тонны, а множество подбашен и второстепенного вооружения добавляют ему огневой мощи. Это не столько танк, сколько мобильная крепость на гусеницах.

Буровой зонд

Подземные бронетранспортеры созданы для доставки штурмовых отрядов в тыл противника. Войска размещаются в бурильном зонде, который прокладывает под землёй путь к месту назначения. Оказавшись на поверхности, солдаты нередко застают вражеских защитников врасплох.

Атакующие Хоппы

Стремительно летящие на низкой высоте Атакующие Хоппы созданы с одной целью - уничтожение наземных сил противника. Бесшумная стрельба ракетами требует от пилотов большого мастерства, но главный совет: увидел эту штуковину в небе - ныряй в укрытие.

Адская пушка

Одно из первых огромных артиллерийских орудий, созданных на Новой Земле, Адская пушка спроектирована специально для того, чтобы наводить ужас на вражеских солдат.<lf><lf>Прямой выстрел одного из его плазменных зарядов испепелит всё, кроме особенно тяжелобронированных целей, в то время как любой попавшийся в радиус действия объект изжарится заживо в своём химкостюме. С таким множеством ужасных способов умереть на Новой Земле, северяне готовы выпускать новые.

Танки

Автоматические сторожевые орудия часто располагаются группами по несколько штук и разработаны для отсечения удобных маршрутов в ключевые зоны. Они разворачиваются прямо с орбиты, быстро создавая защитный периметр в наиболее уязвимых стратегических районах.

Патрульные лодки

Водный штурмовой корабль, с мощными двигателями и тяжелой бронёй корпуса создан для борьбы с загрязнениями водной поверхности Новой Земли. Используется для преследования других, медленнее движущихся судов, кружа вокруг цели и расстреливая её из палубной артиллерии. Для команд этих кораблей нет более сладостного звука, чем крики вражеских моряков, тонущих в кислотных водах Новой Земли.

Десантные Хоппы

Основной вид доставки войск в зону боевых действий. Быстролетящие, с возможностью зависания, они позволяют быстро развернуться 4 отрядам, одновременно поддерживая их шквальным огнём, затем возвращаются за следующей партией пехотинцев.

Судно высадки

Морское судно средней вместимости. Обычно используется для переброски войск по водной поверхности, но не редко эвакуирует гражданское население из городов, находящихся в осаде.

Субмарины

Тяжёлое штурмовое судно, предназначенное для обстрела объектов береговой охраны и обеспечения огнём прикрытия морского десанта при высадке.

Ховер-поезд

В те времена, когда Новая Земля была не только театром военных действий, вся планета была опутана сетью высокоскоростных рельсовых путей сообщения, позволявших достигнуть любого района континента в считанные часы. С началом войны, однако, большинство магнитных дорог было разрушено или пришло в негодность. Те же маршруты, что сохранили свою дееспособность, оказались целями для вражеских засад и ловушек. Используются только в ситуациях, когда другие средства спасения недоступны.

Пехотинцы

Воины армии Севера экипированы базовым дыхательным аппаратом, имеющим свойство взрываться при повреждении. В сочетании с защитными масками, сквозь которые едва ли можно что-либо разглядеть и оружием, часто заклинивающим, создаётся впечатление, что генералы северян прямо-таки мечтают, чтобы их солдаты умирали.

Войска с Лазукой

Нацеленный правильно, заряд Лазуки способен нанести сокрушающий урон любой цели. Для переноски обычно требуется команда из двух человек из-за её веса. Не самое лёгкое и не самое быстро заряжаемое оружие, однако обладающее лучшим шансом для пехотинца пробить броню врага.

Декапитаторы

Противопехотное оружие с ограниченными сенсорными возможностями, запрограммированное на уничтожение живой силы противника. Его снаряды взрываются при столкновении с целью, разбрасывая острую шрапнель для дополнительного поражающего эффекта. Небольших размеров, быстрое, грозное, но не слишком эстетичное. Сбейте ведущего дрона, и остальные разлетятся в разные стороны.

Моряки

Хотя моря Новой Земли столь же загрязнены, как и атмосфера, и поэтому смертельно опасны почти для каждого живого существа, всё же воздух над морем часто пригоден для дыхания. Это позволяет морякам обеих враждующих сторон обходиться без костюмов химзащиты и исполнять свои обязанности в обычной униформе.

В соответствии с традиционными взглядами северян, чем больше, тем лучше, Н.Т.А. предоставляет северянам бронированные костюмы, позволяющим им поддерживать пехотинцев мощным огнём. Эти подразделения представляют собой серьезную угрозу, но из-за сложной гидравлической системы и дико расходующим энергию вооружением они могут быть потеснены быстрее думающим и движущимся противником.

Гранд-адмирал Хоффа

Высокопоставленный офицер северной армии, по слухам большой друг одной женщины, капитана флота, гранд-адмирал Хоффа обладает полномочиями прямого командования в любой точке боевых действий на Новой Земле. Последнее известное место расположения - где-то в районе боевого сектора Нового Пари.

Капитан Наташов

Для своего возраста капитан Наташов занимает слишком высокий пост, командуя целым военным кораблём армии Севера. Её амбиции уступают только её страсти причинять боль и заниматься пытками. Она находится в розыске за совершение военных преступлений против военнопленных южан.

Снайперы

Работая автономно, снайперы редко покидают свои позиции. Камуфляж позволяет оставаться им незаметными, но следите за отметкой их лазерных прицелов.

Миномётные войска

Обычно находясь позади вражеских пехотных соединений, обеспечивают точечное огневое прикрытие. Если есть желание нейтрализовать эту угрозу, вам надо будет подойти к ним ближе, однако, будьте осторожны - миномёты могут быть использованы как оружие прямого поражения, направленное в вашу сторону.

Солнечные легионы

Планерные штурмовые отряды, пикирующие вниз для сбрасывания бомб по целям южан. Они могут быть сбиты прицельными выстрелами из стандартного оружия, однако лучше использовать зенитные орудия.

ЭМИ войска

Специалисты в области радиоэлектронной борьбы вооружены электромагнитными импульсными излучателями. Это оружие безвредно для людей, но вызывает серьезные нарушения в сложных электронных схемах в любом оборудовании. Эффект применения временный, но несомненно опасен для биочипов прикрывающих специалистов ЭМИ генетических пехотинцев.

Высокопоставленный офицер южной армии, повинный в бойне в Кварцевой зоне и уничтожении генетической пехоты. Хотя слухи о предателе в командовании Милли-Ком упорно муссировались долгие годы, ни одного доказательства его существования найдено не было. Найди его и сделай то, что должен, чтобы отомстить ему за смерть твоих товарищей.

Больше, чем Н.Т.А. подразделение, Н.Х.С.А. также управляются северянами, но размещается целиком в бронированном корпусе. Экипированный пулемётом для ближнего боя и ракетной установкой для дальнего боя, этот агрегат вселяет ужас даже в своих.

Поскольку Новая Земля уже долгое время находится в состоянии войны, это нормально встретить частные армии. Старый сбитый спутник южан тому яркое доказательство - командир базы докладывает высшему командованию армии Севера только то, что ему выгодно.

Наездники стаммелов

Выжившие племена первых Новоземельских переселенцев теперь находятся в союзе с северянами. Это единственные люди, которые умудрились приручить стаммелов. Редко где их встретишь за пределами пустынных регионов планеты.

Требуемый уровень:

Всего трофеев требуется:

ИНДЕКС

ЗАПИСЬ

ДАННЫЕ

ИЗОБРАЖЕНИЕ

СВЕДЕНИЯ

КОМИКС

ПОРТРЕТ

АРТ

БАЗА ДАННЫХ МИЛЛИ-КОМ: ДОСТУП

КОД ДОСТУПА: W-166-Z-1

Текущие трофеи:

Младенцы клоны

Для клонов первого поколения инкубаторы открываются после того, как биочипы успешно вживляются в 6-месячном возрасте, что помогает естественному развитию до зрелости. Очень развитые для своего возраста, генетические малыши уже к 9 месяцам полностью мобильны, а к 19 месяцам готовы к боевым тренировкам. Надеюсь капризничать не будут.

Хоппа южан

Обычно используемый в качестве персонального перевозчика, Хоппа южан снабжён малым количеством наступательного вооружения, поэтому чаще доставляет оборудование к линии фронта, не перелетая через неё.

Хоппа Предателя

Обычно люди в высшем командовании предпочитают находиться настолько дальше от поля боя, насколько позволяют коммуникационные линии, но как только линия фронта несколько подступает к ним, они защищают себя всеми мыслимыми средствами. С тяжёлыми бронированными пластинами и оружием, вмонтированным во все возможные слоты, эти чудища призваны напугать любого, кто задумал расстрелять его и находящегося внутри драгоценного пассажира.

Морген

Многим нравится специалист узкого профиля, и Морген поднимает искусство снайпера на новый уровень. С более, чем 1000 убийств на своём счету, у него хватает терпения сидеть месяцами в пропитанной химикалиями пустыне ради одной-единственной цели. Не самый желанный гость, но очень знаменит в определённых кругах.

Персонажи

Поскольку над морем токсичный туман не столь ядовитый и плотный, громоздкие дыхательные аппараты, которыми экипированы наземные войска, часто заменяют на обычные фильтрационные маски. Морские сержанты знают, что есть вещи куда опаснее, чем отравленный воздух, поэтому предпочитают носить костюмы, защищающие их от воды, куда они могут угодить.

Сержант

Пехотинцы, не отличающиеся умом и сообразительностью, всегда нуждаются в ком-то, кто будет ими руководить, и вот здесь-то и нужны сержанты.<lf><lf>Экипированные самыми последними моделями химкостюмов и отличными системами связи, они легко обнаружимы, частично из-за их снаряжения, но главным образом вследствие того, что предпочитают находиться в тылу своих отрядов.

Войска с дробовиками

Когда чрезмерно ревностные призывники записываются в армию северян, их одевают в ярко-оранжевую форму и снабжают приличной бронёй и дробовиком. Затем им указывают на врага и приказывают стрелять.<lf><lf>Остальные предпочитают стоять поодаль и наблюдать за бойней со стороны.

Кашаны

Элитные войска армии севера. Только северяне, которые превосходят других в боевом умении, обучены до Кашанского уровня, и эти подразделения обмундированы в отличительную чёрную с красными полосами форму. Они также оснащены щитом, который быстро разворачивается в любое время. Избегайте их, если шансы не в вашу пользу.

Для доступа к онлайн функциям требуется обновление этой игры.

file\Misc\CSText\CS_am\File00000.HTXT.txt

Генетические пехотинцы, порочный продукт вырождающейся науки Юга. Враг называет их совершенными солдатами, генетически созданными для ведения войны на Новой Земле, но мы-то знаем правду.

Эта генетическая гадость, эти выродки, рождённые, чтобы умереть, способные дышать отравленным воздухом, способные выживать в том токсичном аде, во что Южане превратили Новую Землю, ни что иное, как ярко раскрашенные цели для наших снайперов.

Да! Знай своего врага!

Да! Уничтожь своего врага!

Никого не бойтесь, и мы завоюем этот мир! Благодаря своей силе, своей воле, своей чистоте Северяне одержат верх!

Всем, солдатам! Всем, солдатам! Собраться на десантной палубе с оружием и снаряжением! Это не учения. Повторяю, это не учения.

Пошевеливайся. В капсулы. Вот теперь мы и узнаем, настолько ли вы, уроды, хороши, как предполагалось.

Вот это дело! Именно для этого мы и были созданы!

Не терпится туда попасть. Северяне не догадываются, что их ожидает!

Просто запомните, парни, это не очередной тренинг. Прикрывайте друг друга там внизу.

Что ты говоришь, Изгой?

Будьте осторожны там внизу. Мы были созданы, чтобы выжить на Новой Земле, но это не означает, что мы неуязвимы.

Успехов. Увидимся на поле боя.

А вот и они. Полученная нами информация оказалась верной. Приготовиться.

Это ловушка!

Изгой! Давай сюда!

Я был неповоротлив, Изгой, чертовски неповоротлив. Я...

Не переживай, у тебя будет ещё шанс. Мы генетическая пехота. Даже когда мы мертвы, мы не избегаем войны.

60 секунд, Изгой! Установи меня в ружьё, пока срок моего биочипа не истёк!

Ты в порядке?

Не считая того, что я умер? Ладно, давай поищем Северян.

Чертовски рад тебя видеть, Изгой! Что, чёрт побери, происходит, как они узнали о нас? Что-то здесь не так... СОВСЕМ не так...

Я знаю...

Подожди, Изгой, я завалю вон того. Прикрой меня.

Граната! Уходим отсюда!

Вторая жизнь. Повезло, что ты был здесь.

Изгой, я получил сообщение от Милли-Ком. Они приказывают всем отступать: мы должны встретиться на берегу Оранжевого моря, там нас подберут.

Вечеринка, да?

Дела. Как обычно.

Милли-Ком врёт, а мы умираем.

Северяне знали о нас, это точно.

Это значит, что скоро наступит веселье.

Остальных не слышно?

Я здесь, дружище!

Чёртова война! Пойдём завалим ещё несколько северян!

Всё равно больше делать нечего

Почти на берегу.

Ага, уже чувствуется запах скверны.

Впереди нас встречают, и я не думаю, что приём будет дружественный.

Северяне? Клёво. Поездка на пляж и убийство северян. Я люблю эту войну.

Изгой, у тебя получилось?

Да.

Я здесь.

Думал, что ты наблюдательный?

Ну, по крайней мере, у вас, парни, был второй шанс. Повезло, что Изгой был рядом и вставил твою микросхему в слот.

Ага. Остался ещё один слот, приятель.

ОК. Изгой, нам надо найти дорогу в обход этих бункеров. Не думаю, что мы выживем при лобовой атаке. Выше в скале есть расщелина. Давай попробуем!

Спутниковый захват цели осуществлён, выстрел через три, две... одна.

Изгой! Ещё одно сообщение от Милли-Ком. Спасательный корабль не может подлететь пока эта Адская пушка не будет уничтожена.

А ещё этот бункер. Пулемёты перемесят наших ребят в фарш, если мы попытаемся спуститься к берегу.

Беру бункер на себя. А вы займитесь пушкой.

Бэгмен?

Микро мины готовы, Изгой.

Всё чисто. Парни могут спускаться к берегу. Встретимся там.

А вот и они. Поторопись, Изгой. А то домой не попадём.

Почти на месте.

Это северяне! Ещё одна ловушка! Выходите из воды!

Возвращайтесь на берег! Я прикрою...

Стоять!

Отнесите это на борт. Капитан Наташов хочет заполучить одного из этих генетических уродов живьём.

Они все мертвы. Это была ещё одна ловушка.

Северяне знали все наши действия наперёд.

Но как?

Об этом позднее. Сначала нам надо выручить наших товарищей.

Пленного пехотинца подготовили?

Тебе повезёт, если сможешь хоть что-нибудь вытянуть из него. Эти генетические вояки способны выносить любые пытки.

Отлично. Люблю решать трудные задачи.

Гранд-адмирал Хоффа приказал полностью уничтожить всю эту генетическую пехоту, но ведь это не означает, что я не могу сначала провести пару экспериментов.

Ну что, начнём, солдат?

Капитан, на корабле незваный гость. Ещё один пехотинец.

Один из твоих товарищей пришёл тебе на помощь? Жаль, что ты не доживёшь до встречи с ним.

Генетический пехотинец не должен реагировать ни на один из известных типов ядов.

Посмотрим, насколько это верно.

Поторопись, Изгой. Он умирает.

Какой-то токсин, которому даже мы не можем противостоять. Откуда он у северян?

Хороший вопрос.

Изгой... Я ничего ей не сказал, как нас и учили.

Расслабься. Мы обо всём позаботимся...

Вот. Теперь мы снова команда.

Что дальше, Изгой?

А теперь мы выясним, кто повинен в случившемся в Кварцевой зоне.

Изгой, эта северянка... Перед началом пыток, она назвала имя...

Внимание, южане! Один из пехотинцев, выживших после резни в Кварцевой зоне, стал предателем, отказавшись возвращаться на Милли-Ком. Это нельзя прощать. Он дезертир, и относиться к нему надо соответственно.

Запомните это лицо. Если увидите его, будьте осторожны. Сообщите о нём военным властям, и пусть военная юстиция разберётся с этим опасным преступником.

Кроме того, Новая Атланта была наконец-то очищена и теперь надёжно защищена от атак северян. Чтобы отпраздновать это событие, командование Милли-ком приказало подготовить всё необходимое для возвращения наших славных героев.

Солдат Изгой. Он мне нужен.

Уверен, что сможешь это сделать, Хелм?

Да без проблем. Доставьте меня туда, внедрите в их коммуникационную сеть, и я сделаю, всё, что смогу во имя гранд-адмирала Хоффа.

Как дела, Хелм?

Не торопись, зачем? У нас здесь больше нет дел.

Он у меня! Валим отсюда, Изгой!

Стэк!

Куда, Хелм?

В Новый Пари. По моим данным, у него там запланирована встреча через три дня.

Там же дофига северян...

Ага, судя по всему, наш гранд-адмирал не хочет, чтобы его побеспокоили.

Интересно, кого он ждёт?

Явно не нас.

Ладно, парни, давайте отдадим дань почтения.

Поздравляю, мой друг. Благодаря предоставленным тобой сведениям, уничтожение генетических пехотинцев в Кварцевой зоне удалось почти на 100%.

Ценю Вашу похвалу, гранд-адмирал Хоффа, так же как и ваш северный коньяк...

...но что мне действительно нужно от Вас, так это обещанное вознаграждение.

В полном объёме тебе заплатят, когда мы получим подтверждение того, что все пехотинцы уничтожены. По нашим данным, по крайней мере, один всё же уцелел...

Что происходит?

Адмирал, нас атакует южный генетический пехотинец!

Закрыть здание!

Что происходит? Отвечать!

Твои люди мертвы, адмирал, и я боюсь, что наше соглашение подлежит изменению.

Что... о чём ты говоришь?

Я не могу допустить, чтобы моя личность была раскрыта.

НЕТ!

Помогите... помогите мне...

Помочь тебе? Подонку, убившему наших товарищей...

Я... я отдавал приказы, а информация приходила от одного из ваших...

Предатель? Кто? Скажи мне, и я тебя не убью.

Пожалуйста...

Я же сказал, что не убью тебя. Но я не говорил о том, что помогу тебе остаться в живых.

Предатель... уходит!

Хелм... За руль.

Он твой!

Он скрылся в тумане. Иди за ним, Хелм. Мы приземлимся и устраним неполадки.

Знак отличия южан.

Генеральские звёзды. Нас предал один из наших командиров.

Получаю сигнал от ближайшей базы северян. Вероятно он там.

Давайте, парни. Сцапаем этого продажного генерала.

Генерала южан? Ты уверен?

Один из моих патрулей привёл его несколько часов назад. Он сильно обгорел, но предлагает информацию взамен на свою безопасность.

Генерал предатель! Давайте его ко мне. Он нужен, чтобы вытурить южан из Новой Атланты.

Есть ещё кое-что. Он утверждает, что его преследует вражеский солдат, известный как солдат Изгой.

Согласно нашим данным, именно солдат Изгой убил гранд-адмирала Хоффу. Достойно встретьте этого генетического ублюдка. Мы обязаны отомстить за адмирала.

Это он, Изгой. Он продал нас.

Милли-Комовская мразь! Это тебе за всех наших парней, погибших в Кварцевой зоне.

Это голограмма!

Ты хочешь увидеть лицо человека, который нас предал?

Вот оно. Нравится это новое лицо, которое ты мне дал?

Отлично. Его оружие станет моим боевым трофеем.

Уведите его.

Это не конец, предатель.

Жаль, что не увижу твоей казни, но полученные мной сведения очень ждут в одном месте.

Это женщина-пехотинец!

Моё имя Венера. Меня послал полковник Коверт, чтобы подстраховать вас.

Подстраховать нас?

Ты не единственный, кто жаждет смерти этого предателя.

Да ладно. Ты хочешь подискутировать на тему субординации, или ты хочешь убить предателя и вытащить своего друга?

Рад снова оказаться среди друзей.

Генерал-предатель... где он?

Увези отсюда Хоппу, когда начнётся стрельба. Я слышал, он упоминал Новую Атланту.

Должно быть, это следующая цель северян. Учитывая, насколько предатель осведомлён о нашей там обороне, Кварцевая зона, по сравнению с тем, что может случиться с Новой Атлантой, будет выглядеть просто как воскресная прогулка.

Иди, солдат. Я прикрою тебя. Отправляйся в Новую Атланту и останови предателя!

Входящее сообщение от южан, Изгой.

Изгой, это полковник Коверт. Северяне уже начали предварительный штурм Новой Атланты. Только ты можешь их остановить.

Коверт? Я слышал о тебе. Ты из военной разведки.

Ага, очередная шишка из Милли-Кома. Почему мы должны тебе доверять?

Да потому что я единственный ваш союзник. Я подозревал, что в высшем командовании южан был предатель. Благодаря тебе, теперь я в этом уверен.

Но у меня связаны руки. Только вы способны выследить предателя и остановить его. Если у вас получится, я сделаю всё возможное, чтобы помочь вам и вашим товарищам.

Обычный Милли-Комовский начальник. Он дёргает за нитки, а мы лезем в самое пекло.

Бэгмен, синтез.

Хорошо, полковник. Договорились... пока.

Выжившие!

Ты солдат Изгой! Предатель!

Полегче. Мы воюем с Милли-комом, а не с вами.

Есть отсюда выход?

Да, старый поезд на воздушной подушке, внизу у берега.

Сейчас зачищаем район, потом валим отсюда.

Ты солдат Изгой!

Знаешь, где этот поезд?

Да, вам придётся пройти через оружейный купол.

Оружейный купол?

Старая защитная пушка.

Самая мощная пушка в этом районе...

... но в куполе полно ублюдочных северян... нам от него проку нет.

Мы поработаем над этим.

Если бы удалось вернуть это оружие, парни смогли бы покинуть Новую Атланту.

Главный путь в купол закрыт, вам придётся идти через тоннель. Я его открою.

Йииххаахаа! Пока, северяне!

Солдат Изгой, больше людей на поезд не поместится. Мы отправляемся!

Изгой, я слежу за твоими успехами. Сегодня ты спас много жизней, солдат.

Ближе к делу, полковник.

Это ещё не конец, солдат. Северяне сосредотачивают свои главные силы для удара по переправе Харпо. Если бы тебе только удалось подойти вовремя...

Извините, полковник. Как Вы и сказали, это ещё не конец.

Выставите всех перед поездом.

Теперь пусть попробуют проехать...

Поезд уничтожен.

А пехотинец?

Умер. Даже если он и выжил после аварии, он сдохнет в окаменелом лесу.

Этот Морген, он надёжный?

Чёрной маской, которую он носит, награждают только наших самых лучших снайперов, убивших больше тысячи южан.

Хорошо...

...имея мёртвого пехотинца и данные о защите южан, более ничего нас теперь не остановит.

Бэгмен, где мы? Рядом есть какие-нибудь строения?

Судя по карте, недалеко отсюда расположено старое гидропонное здание. Там можно найти укрытие и еду.

Лучше бы оно было поближе! У меня воздуха осталось часа на два!

А у меня меньше, чем на полчаса!

Ладно, надо его найти!

Снайпер! Пригнитесь!

Мои сенсоры никого не фиксируют, Изгой. Наверное, они в костюмах-невидимках.

Изгой?

Я здесь, полковник. Остальным повезло меньше.

Ты мне нужен на переправе Харпо, солдат. На реке тебя будет ждать патрульная лодка. Сейчас я сброшу тебе её координаты.

Ну наконец-то, пехотинец...

Я буду там, полковник. Надеюсь, ваш спасательный корабль тоже.

Осторожно, Изгой!

А-а-а!

Вперёд! Мы прикроем.

Это самоубийство... мы не знаем, сколько их там.

Вперёд, солдат! Вы четверо намного важнее, чем любой из нас. ВПЕРЁД!

База 342, к вам направляется солдат Изгой... Он должен умереть.

Итак, знаменитый солдат Изгой, последний из генетических пехотинцев.

Мы здесь, Коверт. И где генерал предатель?

Наверное, он руководит атакой откуда-то из тыла северян. Тут парочка твоих старых друзей.

Кашаны!

Ага, те самые ублюдки, что порвали нас в Кварцевой зоне.

Точно, только теперь ставки выше. Если мы теряем Харпо, то мы теряем всю Новую Атланту. А значит и прощаемся с надеждой удержать остатки Новой Земли.

По рукам, Милли-Комовец. Надеюсь, ты сдержишь своё слово.

Пехотинец здесь?

Теперь у вас есть ещё один шанс увидеть его...

...только сейчас у вас есть дополнительное преимущество.

Кое-что, украденное мною в Милли-Ком, том самом месте, где и были созданы генетические пехотинцы. Можете считать это страховкой.

Пехотинцы должны были быть невосприимчивы ко всем известным ядам...

...кроме одного.

Давай покончим с эти, солдат.

Понятно.

Начнём , Изгой. Я тебя прикрою.

Коверт. Я приближаюсь к предателю.

Отличная работа, солдат Изгой. Ты знаешь, что делать.

Эскадрилью в воздух. Ты знаешь, что делать.

Он уходит!

Не в этот раз.

Давай покончим с этим.

Сволочь. Убив тебя, не вернуть погибших парней, но ты, по крайней мере, не сможешь предавать нас дальше.

Изгой! Удар с воздуха!

Развернуться. Я хочу, чтобы тела предателя и пехотинца были найдены.

Не волнуйся, Коверт. Я рядом.

Есть причины, почему я не должен нажимать на курок?

Я должен был установить местонахождение и убить предателя. Всё остальное второстепенно.

В том числе и мы. Типичное Милли-Комовское мышление.

Твоя миссия завершена, Изгой. Предатель мёртв, а ты доказал, что особенно полезен в такого рода операциях. Могу помочь, чтобы с тебя сняли обвинения, могу приказать вырастить новые тела для трёх твоих товарищей.

Вы заслужили это, второй шанс для всех вас.

Хочешь сказать, работать на тебя?

Извини, Милли-Комовец...

...мы солдаты, а не шпионы и убийцы.

Похоже, это 'нет', полковник.

Думаешь, вы сможете победить в этой войне?

А почему бы и нет? Мы именно для этого и созданы.

Пускай идёт. Однажды он был уже полезен. Может пригодиться ещё раз.

Там внизу тело.

Это южанин, в ужасном состоянии. Зовите медиков!

Изгой...? Изгой...?

Хелм? Заходи!

Меня отсылают на морскую базу на юге...

Мы тебя вытащим. Держись.

Идём.

Возможно, это очередная ловушка.

Мы должны воспользоваться этим шансом.

А как же Милли-Ком?

Пока забудь о Милли-Коме. Мы не оставляем своих товарищей в беде.

Южное отребье!

Снайпер!

Сенсоры показывают, что предатель рядом.

Я не могу рисковать, проходя мимо Адских пушек. Изгой, я тебя высажу, уничтожь их.

Высаживай меня. Посмотрим, можно ли достать карту корабля в этом терминале.

Ага. Что-то есть... чертежи. А?

Иззззгггггоооооой....

Изгой? Изгой?

Неееееееееееееееееееееееет.

Сдавайся!

Идём, солдат.

Ты справился!

Кто-нибудь ещё этим занимается?

Прямо здесь.

Наконец-то ты получил ещё один шанс. Хорошо, что Изгой был рядом и вставил биочип в слот.

ОК. Через эти бункеры пройти невозможно, Надо найти другой путь на пляж.

10-4!

Вперёд! Вперёд! Вперёд!

В атаку!

Вперёд! В атаку!

В атаку!

Сэр, он говорит, что виновен в бойне в Кварцевой зоне.

{Милли-Ком

{Тренировочная база северян

{Новая Земля

{Солдат Изгой

{Кварцевая зона

{Берег Оранжевого моря

{Боевой корабль северян, Оранжевое море

{Морская база северян

{Высшее командование южан

{Береговая охрана северян 153

{Новый Пари

{Тайная база северян

{Побережье Новой Атланты

{Пустыня Dix-I

{Высшее командование северян

{Окаменелый лес

{Горы Оксарк

{Переправа Харпо

Враг!

Тогда вперёд!

На этом уровне пути дальше нет.

Похоже, над нами выступ.

Давай пройдём дальше, поищем путь наверх.

Южане, оставайтесь здесь, пока мы не откроем эти ворота.

Так точно.

Вперед!

Отходим!

Задайте им жару!

Почти там, Изгой.

Берегись!

Изгой, этим же они и Хелма убили.

Они нас припёрли к стенке. Не думаю, что мы продержимся долго.

Это не проблема, солдат. Я тебя прикрою.

Венера!

Я прикрою тебя, Изгой. Иди и уничтожь его!

Так, вперёд, парни. Вы же слышали, что сказала дама.

Идём.

Вперёд!

Обнаружен враг!

Идём!

Северяне! Уничтожьте Изгоя!

Я достал его!

Найн!

Ты умрёшь со мной!

Давай пошли вперед!

В укрытие!

Осторожно!

Получи!

Умри!

Враг!

Поддержите огнём!

Идем!

file\Misc\CSText\CS_en\File00000.HTXT.txt

Эта генетическая гадость, эти выродки, созданные, чтобы умирать, способные выживать в том токсичном аду, в который южане превратили Новую Землю, представляют собой всего лишь яркие цели для наших снайперов.

Почти на месте, Изгой.

Он исчезает в тумане. Преследуй его, Хелм. Мы приземлимся и осмотрим обломки.

Уведите его.

Старая защитная пушка.

Мы поработаем над этим.

База 342, к вам направляется солдат Изгой... Он должен умереть.

А почему бы и нет? Мы именно для этого и созданы.

file\Misc\English\File00000.LTXT.txt

Если вы перезапустите уровень, то потеряете весь прогресс прохождения от последней контрольной точки.

Отключение от PlayStationNetwork

Для доступа к многопользовательским функциям требуется подписка PlayStation®Plus.

Выполняется матчмейкинг

Соединение потеряно.

Не удалось инициализировать матчмейкинг

НАЖМИТЕ КЛАВИШУ ДЛЯ НАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ESC ДЛЯ ОТМЕНЫ

Andrea Rondena, Andrew Evans, Craig Richards, Danny Hull, Martin Carter, Martin Donald, Saija Sipila & Wiggz

СБРОС НАСТРОЕК

Микро мина

Тактическая броня северян

Тяжелая броня поддержки северян

ЭНЦИКЛОПЕДИЯ НОВОЙ ЗЕМЛИ

Разблокированы записи энциклопедии

Осмотрите вспышки со всех сторон..<lf><lf> чтобы осмотреться

Вы нашли схему гранатомёта Сэмми! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас.<lf><lf>войти в диджипад.

Вы нашли схему лучевой винтовки! Если у вас достаточно трофеев, то Бэгмен может сделать это оружие для вас.<lf><lf> войти в диджипад.

Найдены зажигательные гранаты, от их взрыва загораются несколько врагов.

Защитите раненого пехотинца от северян в течение указанного времени.

Энциклопедия Новой Земли

Тяжелый штурмовой корабль создан для бомбардировки береговой обороны и обеспечения огневого прикрытия высадки морского десанта.

Обычно люди в высшем командовании предпочитают находиться настолько дальше от поля боя, насколько помогают коммуникационные линии, но как только линия фронта несколько подступает к ним, они защищают себя всеми мыслимыми средствами. С тяжёлыми бронированными пластинами и оружием, вмонтированным во все возможные слоты, эти чудища призваны напугать любого, кто задумал расстрелять его и находящегося внутри драгоценного пассажира.

file\Misc\L_Text\Tannoy\t_am\File00000.PTXT.txt

Поставлю ловушку и буду заманивать их в неё.

Хорошее место для ловушки...

Обманем их голоприманкой.

Голоприманкой?

Должно быть, где-то неподалеку есть место взлома.

Хоппа! Пригнись!

Атака Хоппы! Пригнись!

Отряд с Лазукой впереди.

Выстрел Лазуки как гром среди ясного неба.

Буровой зонд!

Буровой зонд! Осторожно!

Солнечные легионы в небе!

Будь осторожен! Солнечные легионы!

Замечен отряд с ЭМИ

Танки.

Танки! Держись подальше!

Декапитаторы!

Бронированный северянин впереди.

Танк Блэкмар! Внизу!

Хоппа на позиции!

Берегись!

Пригнись!

Не хватает трофеев.

Исследуйте эти трофеи.

Похоже у тебя осталось мало здоровья.

Полно трофеев. Давайте изготовим что-нибудь.

Как насчёт того, чтобы изготовить что-нибудь из этих трофеев?

Микро мины помогут.

Вряд ли они заметят мои микро мины.

Микро мины могли бы помочь нам.

Скремблер граната не помешала бы.

Он не сможет стряхнуть с себя магнитную гранату.

Зажигательная граната завершит дело.

Горите, северяне, горите!

Надо бы утихомирить Гуннара. Одень на него глушитель.

Патроны кончаются. Надо бы поискать в округе.

Войска с Лазуками впереди!

Убери его с неба.

Над нами - Солнечные легионы!

Бронированный северянин впереди!

Да!

Держи!

Тьфу! Слишком легко.

Давай!

Высади меня где-нибудь здесь.

Неплохое место, чтобы поохотиться на северян.

Высади меня здесь.

Дай-ка мне повеселиться.

Дай мне порулить! Почаще используй слепой огонь.

Слепой огонь может их напугать.

Давай ближе подойдём и вступим в рукопашную.

Поставь глушитель, и я обещаю быть тише воды, ниже травы.

Солдат с Лазукой, вперёд.

Замечен отряд с ЭМИ.

Изгой!

Эй, Изгой!

Сюда!

Да, я внизу.

Северяне знали, что мы идём, это точно.

Пригнись!

Прикрою.

Дай-ка я их сниму.

Занимай позицию, Изгой.

На шесть часов.

Огонь!

Буровые зонды! Изгой, мы отрезаны!

Сними еще!

Синий. Пехотинец в беде.

Ещё один готов.

Ааррргггхххх.

Изгой, на шесть часов.

Зараза...

Подмога!

Пора валить командование северян.

Сезон охоты на северян открыт.

Этому биочипу пора на пенсию.

Время платить по счетам!

Держитесь подальше от солдат с Лазукой. Они скорее себя подорвут, чем нам дадут приблизиться.

Этот пехотинец кажется мне знакомым.

Я здесь, чувак.

Будь проклята эта война. Пойдём северян убивать.

Больше делать нечего.

Хорошо, что у меня есть запас.

На, Изгой, у меня есть немного патронов.

Наступают!

Северяне!

У нас отличная команда.

Используй гранаты.

Здесь кое-что может пригодиться.

Вперёд.

У нас достаточно людей, чтобы взять эту цитадель.

Вспомните всё, чему вас учили!

Налево, Изгой!

Используй зенитку.

Заглуши эту атаку Хоппов.

Отличная работа! Уходим.

Ты сбил все Хоппы, Изгой. Уходим!

Я могу взорвать эту дверь микро-миной.

Хорошо. Отойди!

Мы должны отправиться в этот бункер.

Там может быть выход из бункера.

Выстрели по ним, снайпер . Приближаешь и бум.

Милли-Ком для подразделения 228-R-0. Подтвердите безопасное развертывание.

Это подразделение 2-2-8-R-0. Успешное развертывание.

Принято. Система жизнеобеспечения показывает наличие ран. Подождите, пока процесс восстановления не закончится.

Вы отклонились от курса. Обновленная цель - перегруппироваться с ударной группой.

Это командование Милли-Ком.

Это приказ Милли-Ком первого уровня: Начать полное отступление. Направляйтесь на 3-7 миль к юго-востоку до побережья Оранжевого моря для немедленной эвакуации
.

Дай мне немного лома.

Из этого лома можно сделать что-нибудь полезное.

Я могу изготовить что-нибудь полезное из этого лома.

Установи микро мины рядом с этой дверью. Они не дадут северянам свободно выйти.

Мимо танка Блэкмар не пройти.

Хватай эту Лазуку.

Там внизу ещё больше северян!

Шарахни по ним из Лазуки!

Только гений электроники сможет взломать эту дверь.

Нужно найти такого.

Ты справился.

Думал, что ты наблюдательный.

ОК. Вряд ли нам удастся пройти мимо этих бункеров. Надо искать другой путь на пляж.

Десять-Четыре.

Я могу взломать эту дверь.

Прикрой меня, пока я буду заниматься взломом.

Пошли на пляж.

Мёртвые северяне и выходной на пляже.

Не похоже, что этим парням жарко.

Надо зачистить этот пляж, чтобы Милли-Ком начал эвакуацию.

Все почти закончилось, парни.

Скоро будем дома

Скоро всех вас починят.

Танки. Только этого нам и не хватало.

Почему бы тебе не уничтожить их сенсоры из снайперки?

Или гранату брось.

Изгой, давай зачищать пляж от танков.

Один готов, три осталось!

Два готово, два осталось!

Ещё один остался!

Отлично, танки уничтожены. Хорошая работа! Теперь надо подобраться к этим бункерам.

По-моему, Хелм хочет, чтобы мы зачистили пляж от танков, Изгой.

Зачистите пляж от танков, чтобы пехотинцы смогли эвакуироваться.

А вот и путь к бункерам.

Давай за мной.

Я взломаю систему безопасности. А ты займись Адской пушкой.

Надо уничтожить Адскую пушку.

Давай, Изгой. Я хочу услышать взрыв.

Правильно установленная микро мина поможет нам.

Установите микро мину на панель управления.

Ну и здоровое же орудие.

Кажется, я завидую размеру его ствола.

Жаль, что у этой пушки нет биочипа.

Нужно уничтожить пушки береговой обороны до начала эвакуации.

Скромнее нужно быть.

Даже я не справлюсь со всем флотом северян.

По-тихому подкрадись к тому северянину.

У него не будет шансов выжить, если мы подойдём ближе.

Присядьте, чтобы меньше шуметь.

Заметили!

Северяне подняли тревогу.

Высади меня где-нибудь здесь, я тебя прикрою.

Пока Гуннар отвлекает северян, мы сможем заминировать панель управления.

А Гуннар?

Мы не можем оставить Гуннара.

Мы не можем подойти к панели управления.

Подорви чего-нибудь, пусть северяне свалят оттуда.

Здравая мысль. Мне не верится, что я согласен с Гуннаром.

По-моему, это важная консоль.

Достаточно хрупкая панель управления.

Микро мина сделает своё дело.

Пока ты будешь минировать, я возьму на мушку закрытые ворота. Буду валить всех северян подряд.

Их уже целая куча.

Теперь я смогу справиться с целым флотом.

На трубах есть дозаправочные клапаны, микро мина их собьёт.

...и заставит северян сбежать. Оставь меня у входа, я разберусь с каждым, кто захочет сунуть сюда свой нос.

Это значит, они знают, что мы здесь.

Пора найти Хелма.

Посмотри на орудия на том корабле.

Посмотри, сколько северян.

Прихватить пулемёт?

Его пули даже вмятин на них не оставят.

Не уверен, что осколочные гранаты помогут.

Может скремблер граната электронные мозги с ума сведёт?

Скремблер граната была бы более эффективной.

Осколочные гранаты не нанесут урон этому парню.

Хватит прикалываться, ищем Хелма.

Он должен быть где-то на этом корабле.

Внимание! На базе нарушитель. Солдаты, будьте осторожны.

Найдите и уничтожьте этого генетического урода!

Это капитан. Мне доложили, что ещё один пехотинец проник на базу. Окажите ему достойный приём.

А эта капитанша ничего себе.

Не замечал. Слишком занята со своими пытками.

Ага. Если б у меня было тело...

Полегче, Гуннар. Не хочу, чтобы ты начал палить от перевозбуждения.

Ну и как тебе быть биочипом?

Я ожидал другого.

Лучше, чем тот яд.

И как тебе эта конфетка на вкус?

Учись целиться!

Внимание! Миномётчик!

Шевелись! Миномётчик приближается!

Мне нужен миномёт.

У этих декапитаторов есть лидер.

...который нас выслеживает.

Тогда понятно, в кого стрелять первым.

Я могу взломать эту консоль.

Ну что тут скажешь, когда ты настоящий волшебник в технике.

Думаю, ты найдёшь, куда стрелять, Гуннар.

ОК. Кажется, я разобрался с этой дверью. Заберите меня.

И... вуаля!

Почему ты открыл дверь только после того, как мы забрали тебя?

Вы бы меня бросили.

Нет...

Посмотри на размеры этого оружия!

Мы должны вырубить его.

Необходимо, просто, взорвать тот топливный бак на посадочной площадке.

Еще это остановит войска, высаживающиеся там.

Давай попробуем голоприманку на нём.

Еще один из тех бронированных парней.

Просто ещё одна цель в консервной банке.

Впереди есть пулемет, как насчет того, чтобы сохранить свои боеприпасы?

Скучно.

Прислушайся к голосу разума, Изгой.

У этой консоли нет доступа к центральной базе данных. Однако...

Она управляет пушкой.

Дай я!! Дай я!!

Заткни её. Ну а теперь назад через эту новую дыру в стене.

Ты видел это?

Это было здорово.

Если захочешь поменяться биочипами, Гуннар...

Кажется, мы их достали.

Мы? Да это всё ты, Хелм.

Дыра, автор Хелм.

Эй, не забывай, кто помог нам сбежать.

Солнечные легионы!

Берегись их ракет, Изгой.

Где-то здесь есть зенитка. Сбей их!

У этой базы должна быть связь с высшим командованием армии Севера.

Может там будет информация о гранд-адмирале Хоффе, Хелм?

Может быть. Впереди животные. Можно их использовать для отвлечения внимания.

А вот и они. Стаммелы!

И как они нам помогут?

Они ненавидят замкнутые пространства. Их надо просто отпустить.

Ещё одна дверь. Сейчас взломаю.

Давай-ка постреляем по Хоппам из этой зенитки.

А как же я?

Мы возле базы.

Гранд-адмирал Хоффа где-то рядом. В данных упоминался собор.

Я получаю странные сигналы от оборудования северян.

Мы должны добраться до верхнего этажа.

Не та дверь.

Да. Секундочку…

А вот и мы.

Один ноль в пользу говорящей шляпы.

Наконец-то на месте.

Я думал это место будет меньше.

Больше жестянок.

Ещё одна оружейная консоль.

Работёнка для меня?

Думаю да.

Два?

Они просто продолжают прибывать.

Некоторые просто не понимают намёков.

Меня устраивает.

Гранд-адмирал Хоффа должен быть там.

Это собор.

Нам надо войти внутрь.

Отлично. Пускай говорящая шляпа её взломает.

Потребуется меньше минуты, чтобы привыкнуть к полёту.

Ага, точно. Может, мне стоит взять на себя ответственность.

Продолжайте преследование! Он уходит!

Тяжелобронированный северянин!

Снимите этого тяжелобронированного северянина.

Мы не выдержим много попаданий от солдат с Лазуками. Устрани их и их группу поддержки.

Внизу солдат с Лазукой.

Мы не выдержим больше огня от этого солдата с Лазукой.

Никаких следов предателя. Набираем высоту.

Вот он!

Давай шляпамен, разворачивай эту развалюху.

Стреляй в эту зенитку.

Эта пушка разрывает нас!

Быстрее, Изгой!

Мы получаем слишком много повреждений!

Будет трудно держать эту развалюху в воздухе, если у нас не останется никаких двигателей.

А вот и предатель!

Почти взял его!

Тяжелобронированный северянин!!

Солдат с Лазукой!

Похоже, предатель прячется за башней.

Давай размажь его!

Похоже, ему надоело бегать.

Наконец-то. Давай заканчивать, наноси последний удар.

Остался один.

Берегись, Изгой. Зенитка на крыше.

Предатель видел, что мы приземляемся. Такое ощущение, что легко нам не будет.

Глупое место чтобы припарковать тяжело бронированного северянина. Стреляй в топливный бак.

Готовься к смерти, пехотинец!

Твой конец близок, солдат!

Вечно прятаться не получится, солдат!

Сдавайся, солдат. Ты просто оттягиваешь неизбежное!

Тебя ждёт смерть, воин!

Давайте найдем для меня, больше вещей, чтобы летать.

Хоппы имеют автопилот?

Да, но... Я не использовал это.

-тихий свист-

Старая спутниковая станция южан.

Обнаружены признаки жизни внутри.

Дружественные?

В этой войне? Я сомневаюсь в этом.

Изгой, эта эвакуационная капсула подаёт признаки жизни. Может у меня получится взломать её консоль?

Давай посмотрим.

Помоги мне спуститься, я гляну, можно ли достать карту корабля из терминала.

Ага. Кое-что есть... схема. Ну как??

-Иззззззззззззззгооооооооййййййййй...-

Передал ли он чертеж, который только что нашел, прежде чем отправился в полет?

Ага, похоже на что-то типа ракетного вооружения. Но как там Хелм?

С ним всё будет в порядке, посмотри, как ему нравится лететь в этом Хоппе.

...кстати говоря - Хоппа на позиции!

ОК. Как быстро ты изготовишь это оружие?

Сейчас гляну, что я могу сделать. Изгой, мне нужны трофеи, много трофеев.

Изгой! Сюда.

Что тебя так задержало?

Южане.

Мёртвые. Все.

Что-то мне подсказывает, здесь должны быть новые жители.

Пора заставить их заплатить за аренду.

ОК. В верхней части корабля есть медотсек. Бьюсь об заклад, предатель там.

Вокруг полно северян. Давай пробираться.

Медотсек вверх по лестнице, Изгой.

Для этой двери нет кода взлома.

Должен быть ещё какой-нибудь путь обойти эту защиту.

Микро мина, установленная на этом сервере, должна помочь открыть некоторые двери.

Надо вернуть Гуннара.

Не могу поверить, что я попался на голограмму.

Это был не ты.

Взломано... Думаю, я смогу модернизировать мой собственный проектор.

Венера, вперёд!

Да, детка!

Посмотри на нее!

Там Гуннар!

Помогите! Изгой, помоги!

Скорее! Найди Гуннара.

Ему осталось только 60 секунд!

Шестьдесят секунд. Это все, что у него есть, прежде чем его чип самоуничтожится!

40 секунд!

Быстрее, Изгой! 30 секунд!

20 секунд!

10 секунд, Изгой. После этого он - цифровая история!

Слишком поздно...

Нееееееееееееееееееееееееет!

Конец был близок, приятель.

Уже один раз умер. Давай не будем этого повторять.

Снова меня спас, Изгой.

Мы опоздали. Это место захвачено подлыми нортами.

Тогда давайте вернемся.

Mayday, Mayday, Mayday! Нас подбили, теряем высоту.

Мы должны найти место крушения, Изгой.

Могут быть выжившие.

Мы должны добраться до южан. Они могут помочь нам в этой битве.

Изгой ты солдат-дезертир!!

Да, старый поезд на воздушной подушке, внизу у берега.

Дверь в главный купол открывается!

Внутри все еще должны быть южани.

Пойдем, узнаем!

Да, вам придётся пройти через оружейный купол.

Оружейный купол?

Старое защитное орудие.

... но купол кишит мерзкими северянами. Сейчас он бесполезен.

Главный путь в купол закрыт, вам придётся идти через тоннель.

Это должно помочь южанам.

Спускаемся к берегу, надо сесть на поезд.

Субмарины уничтожают десантные корабли южан.

Уничтожьте субмарины!

Недумаю, что моя Сэмми достанет.

А что если стрельнуть из Адской пушки?

Ты не хочешь взорвать это, Бэгмен?

Норма. Теперь южане могут десантироваться.

Им нужна наша защита! Поможем им сесть в поезд.

Хоппы атакуют! Полезай в зенитку и сбей их!

Изгой, я перехватил сигнал южан, они направляются сюда. Без боя не обойтись!

Наездники стаммелов! Слева!

Слева полно наездников на стаммелах, Изгой!

Наездники стаммелов! Справа!

Посмотри налево, Изгой! Походу эти стаммелы решили напасть на нас!

Справа северяне!

Осторожно! Много северян в другой части поезда!

Задержи этих наездников, Изгой. Мы не можем позволить им напасть на поезд!

Изгой, они хотят уничтожить поезд! Не дай им этого сделать!

Что ты делаешь, Изгой? Судя по всему, эти стаммелы хотят нас разорвать! Останови их!

Они нас лупят, Изгой!

Мы получили повреждения!!

Изгой, поезд почти ушел! Твоя цель быстрее
начать улучшение!

Похоже, вся армия стаммелов поджидала нас за этими холмами! Давай к левому орудию, Изгой!

Походу, за теми холмами слева их немеряно. Вали их, Изгой!

Их всё больше и больше!

Налево!

Направо!

Слева стаммелы заходят. Врежь по ним из встроенного орудия, Изгой. Не дай ни одной твари подойти слишком близко.

Стаммелы напали на поезд.

На каменной арке впереди воины с Лазукой! Шарахни по ним из зенитки!

Внимание! Нас взяли на абордаж!

Изгой, они взбираются по топливным камерам впереди!

Изгой, палуба! Ты не можете достать этих северян из башен!

Попасть на палубу!

Снова поднялись на борт! Сними их!

Быстрее! Вали их, пока они поезд не уничтожили!

Гости прибывают, Изгой.

Вали их с палубы.

Солнечные легионы над нами, Изгой!

Посмотри в небо, Изгой! К нам гости!

Ещё солнечные легионы!

Смотри! Похоже, эти солнечные легионы направляются к двигателю!

Мы не можем позволить им сломать наши планы! Вали этих птичек!

Туннель! Отлично. Солнечные легионы не смогут следовать туда за нами!

Походу за нами хвост! Солнечные легионы из-за гор летят на нас!

Изгой, очередной отряд Солнечного легиона на подходе!

Быстрее, Изгой! Сними эти Солнечные легионы, пока они до двигателя не добрались!

Солнечные легионы наступают. Есть хорошая работа для зенитки.

Слева Лазуки! Сними их по быстрому, Изгой!

Изгой! Мост!

Осторожно Изгой! Лазука справа!

Лазука с слева. Используй зенитное орудие для стрельбы.

Хоппы! Чувак в зенитке, Изгой!

Мы должны сбить эти Хоппы СЕЙЧАС! Этот поезд выглядит не очень хорошо!

Ещё Хоппы! Приближаться к нам !

Мы сделали это! Поезд пошел!

Давай Изгой! Сегодня наш черед!

Думаю, нам лучше сесть за установленое орудие поезда.

Бьюсь об заклад, я мог бы сбить те Хоппы!

Хорошая работа, Изгой! Ты конечно задал тем Хоппам!

Я до сих пор думаю, что я мог порешить их, если вы бы дали мне несколько Сэмми!

Похоже сейчас все чисто, ребята.

Подожди... Я фиксирую странные сигналы... Я не могу точно определить местоположение...

У тех наездников стаммелов нет билетов!

Говорить буду я!

Ты должен позволить мне взять верх!

Снайперы!

Следи за каждым своим шагом.

Всё чисто.

Следуй за нами.

Идем.

Похоже, есть путь вверх по правой стороне.

Будем надеяться, что эта пещера ведёт куда-то.

Пауки.

Я ненавижу пауков.

Задержись, пусть идут к нам.

... потом взорви их!

Мы выше, чем были раньше, этот выступ должен привести нас к воротам.

Лучше не падать Изгой.

Получаю питание от этого разрушенного здания.

Достаточно открыть эти ворота?

Есть только один способ выяснить.

Мы должны открыть ворота туда, чтобы южане могли присоединиться к нам.

Южане будут ждать, пока мы откроем эти ворота.

Прохода кроме этих ворот нет. Возможно, панель управления в предыдущих воротах откроет эту тоже.

Это купол, который я считывал раньше.

Не стоит лишенной жизни, как мы думали.

Или власть... похожа есть пульт управления на том высоком постаменте.

И кучка северян. Должно быть, верный путь!

Осторожно, парни, кажется, у этого снайпера есть талант.

Кажется?

Я смогу его достать. Просто покажи мне его, Изгой.

Он был хорош, но недостаточно, чтобы завалить генетического солдата.

Уверен, что прикончил его?

Эй, это же я. Конечно, уверен.

Что-то я выстрела не слышал.

Может посмотрим, догонят ли они нас.

Времени нет. Нам надо добраться до полковника Коверта.

Этого гадёныша из Милли-Кома?

Только он сможет вывести нас на генерала предателя.

А, ну тогда другое дело.

Уверен, что ты скоро настреляешься, Гуннар.

Похоже на комитет по встречам.

Вечеринка? Для нас?

Где-то должна быть консоль, которую можно взломать.

Длинный путь вниз.

Там внизу похоже жарко.

Гуннар, опять этот снайпер!

Дуракам везёт. В следующий раз этого не произойдёт.

Мы должны помочь южанам.

Начнём с того, что уничтожим субмарину.

Они мне не по карману... нужно Адское орудие.

Осталась только одна Адская пушка.. Быстрее! Пока и её не уничтожили.

Мы должны уничтожить субмарины.

Ядовитые дротики !!

Этим же токсином они и Хелма убили!

Изгой, вряд ли ты выдержишь череду таких ударов.

Первое попадание, Изгой, будь осторожен.

Венера.

Я прикрою тебя. Вперёд.

Сосредоточься на этом снайпере.

Подожди немного.

Он на мушке.

Этого я прикончу.

Все чисто.

Ещё один.

Уйди с дороги!

Внизу танк Блэкмар.

К счастью для нас он припаркован под шлюзом.

Выньте опоры для ворот.

Должно обрушиться на этот танк.

Должна быть какая-то лестница на противоположный берег.

Больше отрядов!

Всем доступным северянам, избавитесь от генетических пехотинцев.

Награда миллион долларов за каждую голову генетического солдата!

Раскрыть броню!

Поднимите мои эскадрильи Хопп!

Позовите мои элитные войска! Отправьте группы Кашан!

Задействовать мои солнечные легионы! Испепелить генетических пехотинцев огнем!

Остановите Изгоя! Любой ценой!

Сдавайся, пока еще можешь, пехотинец!

Ты никогда не пробьёшь мою защиту!

Это всё, на что ты способен?

Я всегда знал, что программа - Генетических солдат, устарела до того, как она началась!

Создание Генетических солдат было ошибкой, теперь пришло время стереть эту ошибку!

Северяне! Генетические пехотинцы здесь!

Я собираюсь уничтожить тебя, как резня в Кварцевая зоне, уничтожила остальную часть солдат.

Зачем терять свою жизнь так безрассудно?

Один останется, один умрет...

Ха! Твоя жалкая попытка достать меня, не удалась, солдат! Смотри! Моя защита остается невредимой!

Он врет, Изгой! Щит упал до 66% мощности!

Он врет, Изгой! Щит упал до двух третей мощности!

Что? Еще один пропал... не важно, солдат! Мой щит все еще работает!

Не надолго, предатель!

Щит на 33%, Изгой...

Щит на треть, Изгой.

Стэк! Как это случилось? Северяне! Защитите своего Генерала! Быстрее!

Это наш шанс, Изгой...

Это для наших товарищей.

Этот щит имеет внешний источник питания, Изгой.

Нам нужно найти способ его отключить.

Так мы сможем сами подстрелить предателя!

Показания мощности от этих панелей. Позволь мне взломать, посмотреть, что я могу найти.

Схемы здесь предполагают, что генераторы обеспечивают питание щита. Я могу расширить сервисный мост, чтобы мы могли добраться до них.

Бьюсь об заклад, микро мина может вызвать некоторое нарушение.

Тогда давайте найдем дополнительные средства управления мостом.

Установите микро-мины на эти пандусы.

Атакующие Хоппы на подходе! Занять укрытие!

Снайпер над нами!

Изгой, позволь мне снять снайпера на том выступе!

Солнечные легионы! Ложись!

file\Misc\L_Text\Tannoy\t_en\File00000.PTXT.txt

Бронированный северянин впереди.

Бронированный северянин впереди!

Оборонные орудия пляжа должны быть отключены, перед началом эвакуации.

На трубах есть заправочный клапан, микро мина должен разорвать уплотнение.

Еще один из тех бронированных парней.

Тяжело бронированный северянин на земле!

Уничтожьте тяжело бронированного северянина .

Тяжело бронированный северянин

Глупое место чтобы припарковать тяжело бронированного северянина. Стреляй в топливный бак.

Раскрыть броню!

Ты никогда не проникаешь в мою защиту!

Ха! Твоя жалкая попытка достать меня, не удалась, солдат! Смотри! Моя защита остается невредимой!

file\Misc\L_Text\Tannoy\Tannoy_American\File00000.PTXT.txt

file\Misc\L_Text\Tannoy\Tannoy_English\File00000.PTXT.txt

file\Misc\obj\File00002.PTXT.txt

Подняться и встретиться с Ганнаром.

Воссоединиться с отрядом.

Уничтожить малые башни танка Блэкмар с помощью Лазуки.

Встретьте Бэгмена.

Возьмите под своё управление зенитное орудие.

Используя Бэгмена, заминируйте дверь микро минами.

Выбраться из кварцевой зоны.

Отправляйтесь на пляж для встречи с эвакуационной командой.

Соберите трофеи для Бэгмена.

Выведите из строя бункер.

Соединитесь с другими пехотинцами.

Найдите возможность обойти бункеры.

Зачистите пляж, чтобы встретиться с ранеными пехотинцами.

Отключите Адскую пушку с помощью микро мины на панели управления системы охлаждения, чтобы команда эвакуации могла приземлиться.

Пройдите через военно-морскую базу, найдите путь на корабль, чтобы спасти Хелма.

Выведите из строя, лифт микро миной, для предотвращения высадки подкрепления.

Продвигайтесь в глубь базы, найдите путь к внешним докам.

Найти что-нибудь, чтобы дать северянам повод понизить ворота шлюза и зайти на эту сторону.

Продвигайтесь к хранилищу.

Приведите еще один отвлекающий маневр, на этот раз, чтобы привлечь северян в хранилище.

Отправляйтесь, как можно быстрее на корабль, спасите Хелма!

Используйте Хелма, чтобы взломать комплекс северян.

Найдите путь на главную базу.

Выведите из строя панель Хоппы микро миной, для предотвращения высадки подкрепления.

Доберитесь к недавно созданному отверстию в стене.

Исследуйте следы диких животных, они могут создать подходящей отвлекающий маневр.

Войдите в главную базу, чтобы собрать информацию о гранд-адмирале Хоффе.

Пройдите в собор, чтобы встретиться с гранд-адмиралом Хоффой.

Получите доступ к более высокому уровню, чтобы пройти мимо внешней обороны.

Взломайте внутреннюю дверь.

Защитите Хелма, пока он взламывает дверь.

Пройдите вдоль сухого русла реки в центральную часть города.

Выведите из строя панель Хоппы микро миной, для предотвращения высадки подкрепления.

Войдите в деловой район.

Взломайте внутренние защитные ворота, чтобы получить доступ к собору.

Найдите путь на верхний уровень для преимущества высоты.

Уничтожьте тяжелую броню поддержки северян перед входом в собор.

Защитить Хоппу от нападения.

Отключите правую Адскую пушку с помощью микро мины на панели управления системы охлаждения.

Уничтожить Хоппу продажного генерала.

Отключите левую Адскую пушку с помощью микро мины на панели управления системы охлаждения.

Найдите путь на станцию и убейте продажного генерала.

Исследуйте выброс энергии, возможно, Хелм сможет получить хоть какую-то информацию о станции.

Уничтожьте / Уклонитесь от атаки Хоппы и верните Хелма.

Отправляйтесь в медотсек.

Найдите отсек центрального процессора и отключите его для обхода системы безопасности.

Отоприте последнюю дверь безопасности.

Придерживайтесь Венеры и найдите Гуннара.

Найдите Гуннара до истечения срока его биочипа.

Уничтожить всех северян захватчиков в этой зоне.

Отыскать место крушения южан и проверить наличие выживших.

Продвигайтесь через подстанцию вниз к докам и вокзалу.

Заставить оборонный лазер снова работать.

Уничтожьте вражеские субмарины с помощью Адской пушки.

Защитите десантные суда южан, прибывающие в док.

Защищайте южан, которые направляются на станцию.

Сесть в Ховер-поезд, пока он не отправился!

Отправляйтесь в комплекс южан.

Защитить Ховер-поезд.

Найдите выход из окаменелого леса.

Очистить лес от снайперов.

Продвигайтесь на возвышенность, чтобы обойти ворота.

Откройте ворота, чтобы впустить южан.

Переопределите элементы управления в здании.

Убить Моргена!

Найдите выход.

Перейдите горный перевал.

Войдите в электростанцию.

Отключите питание станции.

Доберитесь до уровня главной улицы.

Используйте Адскую пушку для уничтожения подводных лодок северян.

Войдите в город через здания.

Используйте Лазуку, чтобы уничтожить башни танка Блэкмар.

Пересечь ливневую канализацию.

Найдите путь в центр города.

Убей генерала предателя!

Переопределите средства управления мостом, чтобы получить доступ к генераторам щита.

Уничтожьте все 3 генератора щита, чтобы уничтожить поле силы предателя.

file\Misc\obj\File00003.PTXT.txt

Получите доступ к более высокому уровню, чтобы пройти мимо внешней обороны.

Взломайте внутренние защитные ворота, чтобы получить доступ к собору.

Уничтожь тяжелую броню поддержки северян перед входом в собор.

Уничтожь Хоппу генерала предателя!

Заставить оборонный лазер снова работать.

Переопределите средства управления мостом, чтобы получить доступ к генераторам щита.

file\Misc\PCText\File00001.PTXT.txt

Предупреждение: это приведет к сбросу конфигурации клавиш по умолчанию. Продолжить?

Контроллер не подключен.

Слишком много профилей. Удалите существующий профиль перед созданием нового.

Онлайн-поддержка Rogue Trooper больше недоступна.

Онлайн-игра для Rogue Trooper временно недоступна из-за обслуживания. Повторите попытку в ближайшее время.

ВКЛЮЧИТЬ ШИРОКОЭКРАННЫЙ РЕЖИМ

Удалить этот профиль?

Использовать эти параметры? Предыдущие настройки будут восстановлены через 5 секунд.

ГОЛОСОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ

ВХОДНАЯ ГРОМКОСТЬ

ВЫХОДНАЯ ГРОМКОСТЬ

Текущий голосовой статус:

НАСТРОЙКА ГОЛОСОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ

Гарнитура не найдена.

УСТРОЙСТВО ЗАХВАТА

УСТРОЙСТВО ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

file\Misc\PCText\File00002.PTXT.txt

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71179/384397

Переводчики: KASaLEX, nouveaux, makc_ar, stevengerard

Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0