Broad City / Брод Сити: S04E01
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Привет. lerakennedy 29.10.17 в 13:53 |
|
|
Как прошёл твой день? lerakennedy 29.10.17 в 13:53 |
||
|
Эм... ну... я только что купила три огромных куска пиццы, lerakennedy 29.10.17 в 13:54 |
||
|
которые я собираюсь съесть в одиночку, так что... думаю, это многое объясняет. lerakennedy 29.10.17 в 13:54 |
||
|
- Понятно. lerakennedy 29.10.17 в 13:55 |
||
|
Честно говоря, ужасно. Ужасный день. lerakennedy 29.10.17 в 13:55 |
||
|
Сочувствую. lerakennedy 29.10.17 в 13:55 |
||
|
Хочешь затянуться? lerakennedy 29.10.17 в 13:56 |
||
|
Да, было бы круто. lerakennedy 29.10.17 в 13:56 |
||
|
Спасибо. Клёвая трубка. lerakennedy 29.10.17 в 13:57 |
||
|
Купила у МакДугала. lerakennedy 29.10.17 в 13:57 |
||
|
Хочешь пиццу? lerakennedy 29.10.17 в 13:57 |
||
|
О, я с удовольствием. lerakennedy 29.10.17 в 13:57 |
||
|
Окей, тогда мне надо ещё раз забежать в пиццерию, lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
и купить ещё три для себя. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Уважуха. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Да. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Круто. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Это то, что мне сегодня нужно. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Прекрасно тебя понимаю. lerakennedy 29.10.17 в 13:58 |
||
|
Вау, посмотри. Влажный цемент. lerakennedy 29.10.17 в 13:59 |
||
|
Редко такое увидишь. lerakennedy 29.10.17 в 13:59 |
||
|
О Господи. lerakennedy 29.10.17 в 14:00 |
||
|
Нам надо прижаться к нему сиськами! lerakennedy 29.10.17 в 14:00 |
||
|
Ну, не знаю... lerakennedy 29.10.17 в 14:00 |
||
|
Может, мы можем просто написать свои имена? lerakennedy 29.10.17 в 14:01 |
||
|
Классика. Окей. lerakennedy 29.10.17 в 14:01 |
||
|
- Вау. lerakennedy 29.10.17 в 14:01 |
||
|
- Это потрясающе. lerakennedy 29.10.17 в 14:01 |
||
|
Эбби через "и" lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
Илана через "И" lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
Приятно познакомиться. lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
Взаимно. lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
Хочешь прогуляться? lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
- Да, давай. lerakennedy 29.10.17 в 14:02 |
||
|
Что значит чёрный глаз? lerakennedy 29.10.17 в 14:05 |
||
|
Я сторонник искусства. lerakennedy 29.10.17 в 14:05 |
||
|
- Я художник! lerakennedy 29.10.17 в 14:06 |
||
|
- Это круто. lerakennedy 29.10.17 в 14:07 |
||
|
Знаешь, а ты выглядишь как художница lerakennedy 29.10.17 в 14:07 |
||
|
из-за своей причёски. Ты постриглась сегодня? lerakennedy 29.10.17 в 14:08 |
||
|
- Это круто! lerakennedy 29.10.17 в 14:08 |
||
|
В смысле, в общем-то да, сегодня. lerakennedy 29.10.17 в 14:09 |
||
|
- Мне нравится. lerakennedy 29.10.17 в 14:09 |
||
|
Знаешь, о чём я думаю в последнее время? lerakennedy 29.10.17 в 14:03 |
||
|
- О чём? lerakennedy 29.10.17 в 14:03 |
||
|
но почему ты нигде не можешь купить яиц после 11 вечера? lerakennedy 29.10.17 в 14:03 |
||
|
Я думала об этом уже много раз! lerakennedy 29.10.17 в 14:04 |
||
|
Да ладно? lerakennedy 29.10.17 в 14:04 |
