Broad City / Брод Сити: S04E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Эй, Эбс? p_zombie 02.11.17 в 17:36 |
|
|
Ты забрала мокасины из ремонта? p_zombie 02.11.17 в 17:39 |
||
|
Так, значит, одна пара еще в работе, p_zombie 02.11.17 в 17:41 |
||
|
они еще не закончили с оплеткой из бисера, p_zombie 02.11.17 в 17:43 |
||
|
вторая пара готова. p_zombie 02.11.17 в 17:43 |
||
|
Обе пары можно будет забрать ближе к концу выходных, когда Аманда закончит греться в спа. p_zombie 02.11.17 в 22:53 |
||
|
Хотя, знаете? p_zombie 02.11.17 в 17:44 |
||
|
Я позвоню им прямо сейчас и скажу, типа, p_zombie 02.11.17 в 22:54 |
||
|
эй, вы, возьмите себя в руки. p_zombie 02.11.17 в 22:55 |
||
|
Спасибо тебе. p_zombie 02.11.17 в 22:57 |
||
|
Обожаю свою новую работу! p_zombie 02.11.17 в 22:57 |
||
|
Ммм. p_zombie 02.11.17 в 22:57 |
||
|
♪♪ p_zombie 02.11.17 в 23:02 |
||
|
♪♪ p_zombie 02.11.17 в 23:05 |
||
|
♪♪ p_zombie 02.11.17 в 23:05 |
||
|
♪♪ p_zombie 02.11.17 в 23:07 |
||
|
- p_zombie 02.11.17 в 23:07 |
||
|
Алле? p_zombie 02.11.17 в 23:11 |
||
|
Здрасьте, у меня посылка на имя Эбби Абрамс в "Душестояние", p_zombie 02.11.17 в 23:12 |
||
|
но здесь мне сказали, что вы больше тут не работаете, йо. p_zombie 02.11.17 в 23:12 |
||
|
Эмм, да. Ну, я типа на новой работе. p_zombie 02.11.17 в 23:13 |
||
|
Должно быть, доставка по умолчанию стоит на старый адрес. p_zombie 02.11.17 в 23:15 |
||
|
Возможно ли как-нибудь перенаправить посылку по новому адресу? p_zombie 02.11.17 в 23:15 |
||
|
Не, я должен либо ее уничтожить, либо доставить p_zombie 02.11.17 в 23:17 |
||
|
в распределительный центр на острове Норт-Бразер. p_zombie 02.11.17 в 23:22 |
||
|
Ой, не, не, не, пожалуйста, не надо. p_zombie 02.11.17 в 23:22 |
||
|
Знаете, оставьте посылку, оставьте, я за ней приду. p_zombie 02.11.17 в 23:23 |
||
|
- Ну, лан. p_zombie 02.11.17 в 23:25 |
||
|
Чо как, моя еврейская подруга? p_zombie 02.11.17 в 23:28 |
||
|
Катастрофа, блин. p_zombie 02.11.17 в 23:34 |
||
|
В общем, я случайно отправила посылку p_zombie 02.11.17 в 23:34 |
||
|
в Душестояние. p_zombie 02.11.17 в 23:35 |
||
|
- Ого. p_zombie 02.11.17 в 23:36 |
||
|
Можешь сделать мне огромное-преогромное одолжение и забрать ее за меня? p_zombie 02.11.17 в 23:37 |
||
|
Я не могу там появляться. p_zombie 02.11.17 в 23:37 |
||
|
Почему? Потому что растоптала Трея и проявила огромное неуважение к нему? p_zombie 02.11.17 в 23:41 |
||
|
Или потому что устроила из спортзала тотализатор? p_zombie 07.11.17 в 17:52 |
||
|
Пожалуй, оба варианта. p_zombie 07.11.17 в 17:54 |
||
|
А, ну, да. p_zombie 07.11.17 в 17:55 |
||
|
Ты что, ешь печеную картошку? p_zombie 07.11.17 в 17:57 |
||
|
Ну, она разрезана пополам, так что это мой завтрак и обед. p_zombie 07.11.17 в 18:00 |
||
|
Ммм. p_zombie 07.11.17 в 18:00 |
||
|
В общем, я бы сходила в Душестояние, но я занята. p_zombie 07.11.17 в 18:01 |
||
|
Хайме наконец устроил мне собеседование на работу. p_zombie 07.11.17 в 18:13 |
||
|
Блин, я вообще на мели. p_zombie 07.11.17 в 18:17 |
||
|
Полный голяк! p_zombie 07.11.17 в 18:18 |
||
|
Я, пожалуй, смогу немножечко приврать и отпроситься с работы. p_zombie 07.11.17 в 18:19 |
||
|
Ну, удачи, ведьмочка моя. p_zombie 07.11.17 в 18:20 |
||
|
Держи меня в курсе. p_zombie 07.11.17 в 19:16 |
||
|
Пока. p_zombie 07.11.17 в 19:16 |
