Cold Case 01x01 / Детектив Раш Сезон 1эпизод 1 – анонсы
Ищем переводчиков
Начат перевод «Cold Case 01x01 / Детектив Раш Сезон 1эпизод 1» с английского на русский
От создателей CSI
Остросюжетный телесериал, повествующий о напряженной и опасной работе женщины-детектива из отдела по расследованию убийств филадельфийской полиции. Опытный следователь Лилли Раш специализируется на раскрытии преступлений многолетней давности: она снимает с пыльных полок дела, давно признанные безнадежными. Вновь и вновь возвращаясь к делам давно минувших дней, Лилли нередко сталкивается с ситуацией, когда внезапно возникшие обстоятельства вынуждают подозреваемых совершать новые преступления. Благодаря невероятному упорству, удивительной интуиции и прекрасному знанию законов преступного мира, Лилли удается выходить на след самых опытных и опасных преступников.
В замысловатых перипетиях расследований ей протягивают руку помощи старые друзья и советчики: лейтенант Джон Стиллман и детектив Уилл Джеффрис. В то же время, в команде оказываются и те, кто мешает Лилли: жестокий и кровожадный карьерист Ник Вера и высокомерный детектив Скотт Вейленс. Но изо дня в день детектив Раш доказывает всем, что зло не забывается и у совершенных преступлений не бывает срока давности
очень нуждаюсь в переводе, отличнейший сериал и хотелось бы иметь первый сезон с русскими субтитрами заранее спасибо
От создателей CSI
Остросюжетный телесериал, повествующий о напряженной и опасной работе женщины-детектива из отдела по расследованию убийств филадельфийской полиции. Опытный следователь Лилли Раш специализируется на раскрытии преступлений многолетней давности: она снимает с пыльных полок дела, давно признанные безнадежными. Вновь и вновь возвращаясь к делам давно минувших дней, Лилли нередко сталкивается с ситуацией, когда внезапно возникшие обстоятельства вынуждают подозреваемых совершать новые преступления. Благодаря невероятному упорству, удивительной интуиции и прекрасному знанию законов преступного мира, Лилли удается выходить на след самых опытных и опасных преступников.
В замысловатых перипетиях расследований ей протягивают руку помощи старые друзья и советчики: лейтенант Джон Стиллман и детектив Уилл Джеффрис. В то же время, в команде оказываются и те, кто мешает Лилли: жестокий и кровожадный карьерист Ник Вера и высокомерный детектив Скотт Вейленс. Но изо дня в день детектив Раш доказывает всем, что зло не забывается и у совершенных преступлений не бывает срока давности
очень нуждаюсь в переводе, отличнейший сериал и хотелось бы иметь первый сезон с русскими субтитрами заранее спасибо
Анонсы перевода
Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.
Перевод
- Перевод:
- субтитры с английского на русский
- Создан:
- 19 декабря 2008, владелец: Fakirstyle
- Скачали:
- 14 чел.
- Права доступа:
-
войти все видеть чужие версии все скачивать результат все оценивать перевод все комментировать перевод все переводить все читать блог все комментировать блог все писать в блог все анонсировать модераторы редактировать оригинал никто редактировать описание никто управлять группой модераторы Участие в группе нет группы - Готово:
-
11.75% КП = 1.0