Family Ties Vacation / Семейные узы на каникулах: Фильм

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>Подумать только, мы опоздаем</i> Oxania 14.11.17 в 18:19 0
	<i>на рейс в Лондон из-за Мэллори.</i> Oxania 14.11.17 в 18:20 0
	<i>Никуда мы не опоздаем.</i> Oxania 14.11.17 в 18:20 0
	<i>Нам до аэропорта 10 минут,</i> Oxania 14.11.17 в 18:34 0
	<i>а самолет улетает... через 10 минут.</i> Oxania 14.11.17 в 18:38 0
	<i>Не люблю ждать отправки в аэропорту.</i> Oxania 21.11.17 в 18:09 0
	<i>Мэллори тут ни при чём, Алекс.</i> Oxania 21.11.17 в 18:09 0
	<i>Мы 45 минут прождали. пока ты причешешься.</i> DimDimCh 24.11.17 в 18:53 0
	<i>Тебе-то что, Дженнифер?</i> DimDimCh 24.11.17 в 18:55 0
	<i>Я хочу произвести хорошее первое впечатление на Европу.</i> DimDimCh 24.11.17 в 18:56 0
	<i>Ты можешь попробовать,</i> DimDimCh 24.11.17 в 18:57 0
	<i>но для всей Америки уже поздно.</i> DimDimCh 24.11.17 в 18:58 0
	<i>Идёт посадка на рейс №316 до Рима, выход 4.</i> DimDimCh 24.11.17 в 19:00 0
	<i>Всем пассажирам просьба подняться на борт.</i> DimDimCh 24.11.17 в 19:02 0
	Отлично, спасибо. DimDimCh 24.11.17 в 19:02 0
	Удачного полёта. DimDimCh 24.11.17 в 19:02 0
	Спасибо. До свидания. DimDimCh 24.11.17 в 19:03 0
	«СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ ЕДУТ В ЛОНДОН» DimDimCh 24.11.17 в 19:04 0
	Чуть дальше. Почти пришли. DimDimCh 15.08.18 в 17:07 0
	Хочешь у окна? Садись. DimDimCh 15.08.18 в 17:07 0
	Джен, положи багаж наверх. DimDimCh 15.08.18 в 17:08 0
	О божечки, нельза лететь в Лондон. DimDimCh 15.08.18 в 17:08 0
	Нужно запретить взлёт. DimDimCh 15.08.18 в 17:09 0
	Почему? Что случилось? DimDimCh 15.08.18 в 17:09 0
	Я забыла своё синее платье. DimDimCh 15.08.18 в 17:09 0
	Лететь нельзя. Oxania 26.11.17 в 19:32 0
	Никак. Мам, ты скажи пилотам, Oxania 26.11.17 в 19:32 0
	а я объявлю остальным пассажирам. Oxania 26.11.17 в 19:32 0
	Простите, мэм, у меня плохие новости... Oxania 02.12.17 в 12:38 0
	- Алекс! - Ничего, извините. Oxania 02.12.17 в 12:38 0
	Возомнил себя пупом земли, DimDimCh 15.08.18 в 17:14 1
	раз получил крохотную стипендию В Окс-порте. DimDimCh 15.08.18 в 17:15 1
	Не в Окс-порте, Мэллори, а в Оксфорде. DimDimCh 15.08.18 в 17:16 1
	Одном из лучших в мире институтов DimDimCh 15.08.18 в 17:12 0
	высшего образования. DimDimCh 15.08.18 в 17:13 0
	Ну конечно. DimDimCh 15.08.18 в 17:14 0
	Не стыдно тебе, Стивен? DimDimCh 15.08.18 в 17:17 1
	Мы ещё не взлетели, а ты уже достал фотографии Энди. DimDimCh 15.08.18 в 17:18 0
	Ну прости. DimDimCh 15.08.18 в 17:18 0
	Неужели никак нельзя было его взять с нами? DimDimCh 15.08.18 в 17:19 0
	Но ведь он простыл. DimDimCh 15.08.18 в 17:19 0
	Ребёнку нельзя путешествовать с простудой. DimDimCh 15.08.18 в 17:20 0
	Выбор был: либо оставить Энди с моей мамой, DimDimCh 15.08.18 в 17:21 0
	либо вообще не лететь. DimDimCh 15.08.18 в 17:21 0
	Знаю, знаю. p_zombie 29.12.17 в 12:23 0
	Но неужели никак нельзя было его взять? DimDimCh 15.08.18 в 17:21 0
	Стивен, но ведь он простыл. DimDimCh 15.08.18 в 17:22 0
	Да, мы будем скучать. DimDimCh 15.08.18 в 17:22 0
	Но было бы глупо DimDimCh 15.08.18 в 17:23 0
	постоянно переживать, DimDimCh 15.08.18 в 17:23 0

Следующая страница →