Family Ties Vacation / Семейные узы на каникулах: Фильм

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Отец сильно расстроился?

sme4ever 21.08.18 в 04:52

0

Нет.

sme4ever 21.08.18 в 04:52

0

Нет. Папа не такой.

sme4ever 21.08.18 в 04:52

0

Ему просто в кайф было
смотреть за моей игрой.

sme4ever 21.08.18 в 04:53

0

До сих пор храню его подарок -
перчатку с подписью Уилли Мейса

sme4ever 21.08.18 в 10:06

0

со внутренней стороны.

sme4ever 21.08.18 в 10:06

0

А ты очень близок с отцом.

sme4ever 21.08.18 в 10:07

0

Даже завидки берут.

sme4ever 21.08.18 в 10:08

0

Да.

sme4ever 21.08.18 в 10:08

0

Это мы на День отца

DimDimCh 22.08.18 в 18:16

0

в поход ходили
классе в десятом.

DimDimCh 22.08.18 в 18:17

0

Папа был исполнительным
вицепредседателем

DimDimCh 22.08.18 в 18:19

0

отцовского комитета.

DimDimCh 22.08.18 в 18:19

0

Что означало, он должен был
приготовить гамбургеры и хот-доги

DimDimCh 22.08.18 в 18:22

0

на 200 детских голов.

DimDimCh 22.08.18 в 18:22

0

200 детей?
И он был не против?

DimDimCh 22.08.18 в 18:22

0

Нет, нисколько.

DimDimCh 22.08.18 в 18:23

0

Отец мой - он такой.

DimDimCh 22.08.18 в 18:23

0

Обожает подобное.

DimDimCh 22.08.18 в 18:24

0

Обставил всё в виде игры.

DimDimCh 22.08.18 в 18:24

0

Сказал, что будет готовить
по секретному рецепту,

DimDimCh 22.08.18 в 18:26

0

и принёс продукты

DimDimCh 22.08.18 в 18:27

0

в окружении других отцов,
одетых стражниками.

DimDimCh 22.08.18 в 18:27

0

А мой бы на такое
ни за что бы не согласился.

DimDimCh 22.08.18 в 18:28

0

А от моего такого
никогда не дождёшься.

DimDimCh 22.08.18 в 18:32

0

А от моего отца такого
ждать не приходится.

DimDimCh 22.08.18 в 19:00

0

Ни поварской шляпы,
ни похода на День отца,

DimDimCh 22.08.18 в 18:32

0

ни даже улыбки,

DimDimCh 22.08.18 в 18:33

0

как у твоего.

DimDimCh 22.08.18 в 18:33

0

Тут я только что спас ему жизнь.

DimDimCh 22.08.18 в 18:36

0
+2

Уютное местечко, согласись?

DimDimCh 22.08.18 в 18:29

0

Да, очень уютное.

DimDimCh 22.08.18 в 18:37

0

Не верится, что мы вот так просто
сидим и пьём чай у Темзы.

DimDimCh 22.08.18 в 18:37

0

А ведь ещё каких-то 500 лет назад
здесь неподалёку, в Тауэре,

DimDimCh 22.08.18 в 18:39

0

они рубили головы.

DimDimCh 22.08.18 в 18:39

0

После чего, вероятно,
шли сюда тоже расслабиться.

DimDimCh 22.08.18 в 18:41

0

Хороший у них аппетит.

DimDimCh 22.08.18 в 18:42

0

Глядя на них,
и я проголодался.

DimDimCh 22.08.18 в 18:43

0

Помолчи.

DimDimCh 22.08.18 в 18:43

0

Лучше в оба гляди,
не достанут ли щётку.

DimDimCh 22.08.18 в 18:44

0

Пока что наш отдых

DimDimCh 22.08.18 в 18:45

0

оправдывает все ожидания.

DimDimCh 22.08.18 в 18:46

0

Элиза, я ни в коем разе

DimDimCh 22.08.18 в 19:04

0

не хочу как-то испортить
твой настрой,

DimDimCh 22.08.18 в 19:05

0

но ты ничего странного не ощущаешь
в этом путешествии?

DimDimCh 22.08.18 в 19:06

0

но нет ли у тебя некоего
странного чувства от этой поездки?

DimDimCh 22.08.18 в 19:08

0

Не поняла.
Ты Алекса имеешь в виду?

DimDimCh 22.08.18 в 19:10

0

Нет, не его.

DimDimCh 22.08.18 в 19:10

0

С ним всё вроде в порядке.

DimDimCh 22.08.18 в 19:10

0

Но мне не дают покоя
эти странные

DimDimCh 22.08.18 в 19:12

0

и не особо объяснимые события.

DimDimCh 22.08.18 в 19:12

0

Какие же?

DimDimCh 22.08.18 в 19:12

0

Наш сосед из самолёта.

DimDimCh 22.08.18 в 19:13

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →