Poldark 1996 / Полдарк 1996: Полдарк1996(испанский)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Держи его, Бен! gojungle 18.11.17 в 14:57 0	+1
	Держу! gojungle 18.11.17 в 14:57 0
	(Ж) Джереми, я могу помочь? gojungle 18.11.17 в 14:57 0
	Да, мама. У нас тут два утопленника. gojungle 18.11.17 в 14:57 0
	(Ж) Даме не следует... gojungle 18.11.17 в 14:57 0
	(Ж) Осторожней, миссис Полдарк. gojungle 18.11.17 в 14:58 0
	(Ж) Белла, стой здесь. gojungle 18.11.17 в 14:58 0
	(Ж) Клоуэнс, позови доктора Эниса, gojungle 18.11.17 в 14:58 0
	(Ж) пусть придет к нам домой. gojungle 18.11.17 в 14:59 0
	Да? gojungle 18.11.17 в 14:59 0
	Письмо для капитана Полдарка. gojungle 18.11.17 в 14:59 0
	Хорошо. gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	Спасибо. gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	(Ж) Дорогой Росс, пока тебе здесь нет, дни кажутся длиннее. gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	(Ж) Ты в Лондоне, а это так далеко... gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	(Ж) У нас дома один юноша. gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	(Ж) Джереми спас его и принес сюда. gojungle 18.11.17 в 15:00 0
	(Ж) Он был почти мертв, как и его товарищ. gojungle 18.11.17 в 15:01 0
	(Ж) Что-то случилось с их судном, море бывает так жестоко... gojungle 18.11.17 в 15:01 0
	(Ж) Оба лежали обнявшись, один живой, а второй мертвый. gojungle 18.11.17 в 15:01 0
	(Ж) Одного мы похоронили, а второй еще жив. gojungle 18.11.17 в 15:02 0
	(Ж) Его лечит доктор Энис, как и всех больных и голодных. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	(Ж) Белла все дорогу бежала за нами. Она уже выросла, Росс. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	Да, сюда. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	Демельза, ты промокла. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	(Ж) Не так, как он. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	Да, но ты можешь простудиться. gojungle 18.11.17 в 15:03 0
	(Ж) Ему нужно поесть. gojungle 18.11.17 в 15:04 0
	(Ж) Как и всем нам, Джейн. gojungle 18.11.17 в 15:04 0
	Принеси еще одеяла, Джейн. Нужно его согреть. gojungle 18.11.17 в 15:04 0
	- Легкие чистые, сэр. - Хорошо. gojungle 18.11.17 в 15:05 0
	Он очень плох. Попытаюсь его спасти. Дамы... gojungle 18.11.17 в 15:05 0
	Он явно борец. gojungle 18.11.17 в 15:05 0
	(Ж) И проходимец, ясно как день. gojungle 18.11.17 в 15:07 0
	Мальчики, держите его. gojungle 18.11.17 в 15:07 0
	Рука будет болеть, но он выживет. gojungle 18.11.17 в 15:08 0
	Молись за него, Джейн. Да услышит тебя Бог. gojungle 18.11.17 в 15:08 0
	(Ж) Только он меня и слышит. gojungle 18.11.17 в 15:09 0
	(Ж) Всё стало так сложно, Росс. gojungle 18.11.17 в 15:09 0
	(Ж) В деревне голодают, на шахте дела неважно. gojungle 18.11.17 в 15:10 0
	(Ж) Джереми делает что может в старых жилах. gojungle 18.11.17 в 15:10 0
	(Ж) Не знаю, что и делать. gojungle 18.11.17 в 15:10 0
	(Ж) Скоро и сюда дойдет война. gojungle 18.11.17 в 15:11 0
	(Ж) А говорят, ты ее поддерживаешь. gojungle 18.11.17 в 15:11 0
	(Ж) Росс, подумай о нас. gojungle 18.11.17 в 15:11 0
	(Ж) Ты же в Вестминстере и можешь выступить за мир. gojungle 18.11.17 в 15:11 0
	(Ж) Так сделай это и возвращайся. gojungle 18.11.17 в 15:12 0
	Росс! gojungle 18.11.17 в 15:12 0
	Вот и Росс Полдарк! gojungle 18.11.17 в 15:12 0
	Мистер Каннинг. gojungle 18.11.17 в 15:12 0

Следующая страница →