Make it or break it s01e20 / Добиться или сломаться 1х20: make it or break it

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	www.tvsubtitles.net Nagashka 10.03.10 в 20:16 0
	- Он не поет на публике. - Мне очень жаль. Addiroza 10.03.10 в 06:55 0
	[Эмили] Я не могу говорить с тобой, Дэймон. Addiroza 10.03.10 в 06:55 0
	Не звони мне. Не связывайся со мной. Addiroza 10.03.10 в 06:56 0
	И не приходи ко мне на соревнования. Addiroza 10.03.10 в 06:56 0
	Думаю, будет лучше, если мы не будем встречаться. Roberta066601 10.03.10 в 12:46 0
	Я хочу чтобы ты был счастлив. Я люблю вас обоих. Addiroza 10.03.10 в 06:57 0
	. oLAge 11.03.10 в 19:09 0
	Здесь проходит большое событие. Nagashka 10.03.10 в 20:34 0
	Лорен, это было одно из худших выступлений в вашей карьере в прошлом месяце в Пекине. Addiroza 10.03.10 в 07:04 0
	Что произошло? И сможете ли вы выступить лучше завтра? Roberta066601 10.03.10 в 12:48 0
	Думаю, я могу сказать вы, ребята, сейчас ... Addiroza 10.03.10 в 07:07 0 Думаю, теперь я могу сказать вам это... Roberta066601 10.03.10 в 12:48 1
	Тогда я соревновалась с серьезным расстройством желудка. Roberta066601 10.03.10 в 12:50 0
	Я здесь с Сарой Коломбо- членом команды Рок. Addiroza 10.03.10 в 07:09 0
	- Сара, ты нервничаешь? - Я, эм, Эмили Кметко. Addiroza 10.03.10 в 07:09 0
	- Кто? - Все знают, Addiroza 10.03.10 в 07:09 0
	что ни одна американская гимнастка, даже здоровая, Addiroza 10.03.10 в 07:10 0
	не выиграла ни одной медали у Китая на брусьях. Roberta066601 10.03.10 в 12:51 0
	Но завтра я буду первой. Addiroza 10.03.10 в 07:12 0
	Эмили Кметко. Я в национальной сборной. Addiroza 10.03.10 в 07:12 0
	. oLAge 11.03.10 в 19:09 0
	Моя спина на сто процентов Addiroza 10.03.10 в 07:12 -1 Моя спина уже полностью здорова, Roberta066601 10.03.10 в 12:54 2
	Но мне еще нельзя на соревнования. Roberta066601 10.03.10 в 12:57 0
	Итак, хотя я не будут конкурировать завтра, Я буду поддерживать товарищей по команде. Addiroza 10.03.10 в 07:14 0 Так что, хотя я и не буду участвовать завтра, но я приду на площадку поддержать свою команду. Roberta066601 10.03.10 в 13:01 0
	- Есть планы к национальным в следующем году? - Просто выиграть их. Addiroza 10.03.10 в 07:14 0
	Да, мы знаем кто вы. Addiroza 10.03.10 в 07:15 0
	Все думают, что вам здесь не место. Roberta066601 10.03.10 в 13:08 0
	Да. Addiroza 10.03.10 в 07:15 0
	Эй. Китайцы будут здесь с минуты на минуту Addiroza 10.03.10 в 07:15 0 Привет. Китайская команда будет здесь с минуты на минуту Roberta066601 10.03.10 в 13:09 0
	а Кейли еще нет. Addiroza 10.03.10 в 07:16 0
	Она говорила, что вчера должна встретиться с кем-то. taninia 10.03.10 в 13:06 0 Она говорила мне вчера вечером, что будет участвовать. Roberta066601 10.03.10 в 13:11 0
	Могло что-то изменить ее планы...? - Она была здесь. taninia 10.03.10 в 13:07 -1 Неужели что-то заставило ее передумать? - Она будет здесь. olgaive 10.03.10 в 13:07 0 Могло ли что-то заставить ее передумать..? - Она будет здесь. Roberta066601 10.03.10 в 13:11 1
	Хорошо. Addiroza 10.03.10 в 07:16 0
	Правильно, Кэйли. Roberta066601 10.03.10 в 13:12 0
	Это не официальная встреча. Ты никому ничего не должна Roberta066601 10.03.10 в 13:16 0 Это не официальная встреча. И ты не обязана valedo 10.03.10 в 18:59 0
	- потерять свой титул или спонсорство только для того, чтобы поддержать своих подруг по команде. valedo 10.03.10 в 19:01 1
	Особенно, если все что Roberta066601 10.03.10 в 13:20 0
	я от них получаю - это нож в спину. Roberta066601 10.03.10 в 13:21 0
	Пусть, не ото всех. Roberta066601 10.03.10 в 13:21 0
	В конце концов, золото выиграет только один. Roberta066601 10.03.10 в 13:23 0
	Ваша команда может действовать Ваши друзья, Addiroza 10.03.10 в 07:18 -1 Твоя команда может и ведет себя, как твои друзья, Roberta066601 10.03.10 в 13:24 3 Твои подруги по команде может и хотят быть твоими друзьями, valedo 10.03.10 в 19:03 0
	но каждый стремится стать номером один. Roberta066601 10.03.10 в 13:24 0 но каждая из них стремится быть первой valedo 10.03.10 в 19:03 2
	Вы должны делать то же самое. Addiroza 10.03.10 в 07:17 0 Тебе стоит сделать то же. Roberta066601 10.03.10 в 13:25 1
	Забавно, вот что сказал отец. Addiroza 10.03.10 в 07:18 0 Забавно, мой отец сказал то же самое. Roberta066601 10.03.10 в 13:25 1
	Вау. На этот раз мы согласны. Addiroza 10.03.10 в 07:18 0
	- Где твой отец? - Следует своему собственному совету. Roberta066601 10.03.10 в 13:26 0 - Где твой отец? - Следует своему собственному совету. valedo 10.03.10 в 22:52 0
	Все же, можешь рассчитывать на Национальный комитет и на меня. Roberta066601 10.03.10 в 13:28 0
	Интересно, что сделает Китайская команда, Roberta066601 10.03.10 в 13:28 0
	когда проделав весь этот путь в Боулдер, узнают, что Roberta066601 10.03.10 в 13:29 0
	Национальный чемпион США не будет принимать участие в соревнованиях? Roberta066601 10.03.10 в 13:30 0

Следующая страница →