Готовый перевод ToEE co8 Modpack / ToEE co8 комплект дополнений: 00281Yvy.dlg

{1}{G:}{G:}{}{}{}{}

{2}{Здравствуй, я @pcname@.}{}{8}{not npc.has_met(pc)}{20}{}

{3}{Здорова! я @pcname@!}{}{-7}{not npc.has_met(pc)}{20}{}

{4}{K:}{}{1}{npc.has_met(pc)}{10}{}

{5}{E:}{}{1}{npc.has_met(pc)}{0}{}

{10}{Конечно, что тебе рассказать?}{Конечно, что тебе рассказать?}{}{}{}{}

{11}{Ты не видела недавно ничего подозрительного?}{}{8}{game.quests[15].state == qs_accepted}{50}{}

{12}{Видеть странное? Плохие люди?}{}{-7}{game.quests[15].state == qs_accepted}{50}{}

{13}{Расскажи об этом месте.}{}{1}{}{30}{}

{14}{Что ты здесь делаешь?}{}{1}{}{60}{}

{15}{E:}{}{1}{}{0}{}

{20}{Привет, я Айви. У нас тут не часто посетители. Что привело тебя на стройплощадку?}{Привет, я Айви. У нас тут не часто посетители. Что привело тебя на стройплощадку?}{}{}{}{}

{21}{Я новенький в городе, пока просто осматриваюсь. Можешь рассказать мне об этом месте?}{Я новенькая в городе, пока просто осматриваюсь. Можешь рассказать мне об этом месте?}{8}{}{30}{}

{22}{Я задам вопросы. Расскажи мне об этом месте.}{}{8}{game.party_alignment == NEUTRAL_EVIL or game.party_alignment == LAWFUL_EVIL or game.party_alignment == CHAOTIC_EVIL}{30}{}

{23}{Я новенький, что ты знаешь для новеньких?}{}{-7}{}{30}{}

{24}{Просто осматриваюсь. Ты тут работаешь? Ты не выглядишь достаточно сильной.}{}{8}{}{40}{}

{25}{Видела недавно, что нибудь подозрительное?}{}{8}{game.quests[15].state == qs_accepted}{50}{}

{26}{Видеть странное? Плохие люди?}{}{-7}{game.quests[15].state == qs_accepted}{50}{}

{27}{Не важно.}{}{1}{}{0}{}

{30}{Это конечно же лагерь рабочих! Мы строим замок для Руфуса и Бурне. Разные рабочие приходят и уходят с новыми поставками материалов. Также иногда приходят помогать деревенские жители.}{Это конечно же лагерь рабочих! Мы строим замок для Руфуса и Бурне. Разные рабочие приходят и уходят с новыми поставками материалов. Также иногда приходят помогать деревенские жители.}{}{}{}{}

{31}{Что ты тут делаешь?}{}{1}{}{60}{}

{32}{A:}{}{1}{}{0}{}

{40}{[Она смеется] Нет, я не строитель. Я просто приглядываю за рабочими и даю понять новичкам, чего ожидать.}{[Она смеется] Нет, я не строитель. Я просто приглядываю за рабочими и даю понять новичкам, чего ожидать.}{}{}{}{}

{41}{Понятно, может я могу разузнать у тебя об этом месте?}{}{8}{}{10}{}

{42}{И моя тоже?}{}{-7}{}{10}{}

{43}{E:}{}{1}{}{0}{}

{50}{Ну, сложно сказать. Я бы сказала, что нет. Я не видела ничего такого. Но с другой стороны смена рабочих означает, что тут всегда разные люди. В общем сложно сказать. Я не со всеми знакомлюсь. Поговори с Джейфи, кажется он остается на каждую смену.}{Ну, сложно сказать. Я бы сказала, что нет. Я не видела ничего такого. Но с другой стороны смена рабочих означает, что тут всегда разные люди. В общем сложно сказать. Я не со всеми знакомлюсь. Поговори с Джейфи, кажется он остается на каждую смену.}{}{}{}{}

{51}{Спасибо. Могу я спросить кое-что еще?}{}{8}{}{10}{}

{52}{Говорить мне еще?}{}{-7}{}{10}{}

{53}{E:}{}{1}{}{0}{}

{60}{Я вроде матери в лагере.[она улыбается] я помогаю готовить, штопаю одежду, ставлю припарки, помогаю с детьми и прочие пустяки. А еще делаю татуировки.}{Я вроде матери в лагере.[она улыбается] я помогаю готовить, штопаю одежду, ставлю припарки, помогаю с детьми и прочие пустяки. А еще делаю татуировки.}{}{}{}{}

{61}{Дети меня удивили.}{}{1}{}{70}{}

{62}{Татуировки?}{}{1}{}{80}{}

{63}{E:}{}{1}{}{0}{}

{70}{Некоторые рабочие привезли свои семьи, но большинство это одинокие парни и мужчины, которые оставили семьи в Вербобонке, пока работают на вахте.}{Некоторые рабочие привезли свои семьи, но большинство это одинокие парни и мужчины, которые оставили семьи в Вербобонке, пока работают на вахте.}{}{}{}{}

{71}{Ты говоришь, что делаешь татуировки?}{}{1}{}{80}{}

{72}{Могу я спросить, кое-что еще?}{}{1}{}{10}{}

{73}{E:}{}{1}{}{0}{}

{80}{Этот талант я приобрела годами ранее. Рабочие отряды гордятся своей работой и обожают соревноваться. Они любят превосходство: некоторые даже заказывают имя отряда в виде тату! Другие берут имя жены или племенную татуировку. Я разные вещи повидала.}{Этот талант я приобрела годами ранее. Рабочие отряды гордятся своей работой и обожают соревноваться. Они любят превосходство: некоторые даже заказывают имя отряда в виде тату! Другие берут имя жены или племенную татуировку. Я разные вещи повидала.}{}{}{}{}

{81}{Очаровательно. Ну, спасибо что рассказала мне все это!}{}{8}{}{0}{}

{82}{Моя никогда не знал... ну спасибо!}{}{-7}{}{0}{}

{83}{Я хотел бы татуировку, сколько стоит?}{}{1}{}{90}{}

{90}{Зависит от того, что тебе хочется. 5 золота за маленькую на руке, 15 за что нибудь побольше, на торсе.}{Зависит от того, что тебе хочется. 5 золота за маленькую на руке, 15 за что нибудь побольше, на торсе.}{}{}{}{}

{91}{[Попросить что-нибудь несерьезное}{}{1}{pc.money_get() >= 500}{100}{}

{92}{[Попросить тайные руны]}{}{1}{pc.money_get() >= 1500}{110}{}

{93}{Не важно.}{}{1}{}{0}{}

{100}{Конечно, это не займет много времени. [Она вытаскивает набор игл и туши и медленно и болезненно создает вам новый облик]}{Конечно, это не займет много времени. [Она вытаскивает набор игл и туши и медленно и болезненно создает вам новый облик]}{}{}{}{pc.money_adj(-500)}

{101}{A:}{}{1}{}{0}{}

{110}{Это займет некоторое время, устраивайся поудобнее! [Она вытаскивает набор игл и туши и медленно и болезненно создает твой новый облик]}{Это займет некоторое время, устраивайся поудобнее! [Она вытаскивает набор игл и туши и медленно и болезненно создает твой новый облик]}{}{}{}{pc.money_adj(-1500)}

{111}{A:}{}{1}{}{0}{create_item_in_inventory(6330,pc)}

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/71643/388662

Переводчики: Ursart